Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ewiger dauer fähig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ewiger Dauer fähig

[urbs (Roma)]

aeternābilis, aeternābile

aeternabilis, aeternabile

query 1/3D (max. 100): 61 Ergebnis(se)

auf ewige Dauer	ad perpetuitātem	ad perpetuitatem
für ewige Dauer eingerichtet	aeternālis, aeternāle	aeternalis, aeternale
ewige Dauer	aeternitās, aeternitātis f	aeternitas, aeternitatis f
unvergängliche Dauer	aeternitās, aeternitātis f	aeternitas, aeternitatis f
ewige Dauer	aevitās, aevitātis f	aevitas, aevitatis f
ewige Dauer	aevum, aevī n	aevum, aevi n
ewiger Most (ἀεὶ γλεῦκος) (eine Art Sekt)	aīgleucos n	aigleucos n
halte jdn. jeder schlechten Tat fähig	aliquem ad quodlibet facinus audācem habeō	aliquem ad quodlibet facinus audacem habeo
von kurzer Dauer	cadūcus, cadūca, cadūcum	caducus, caduca, caducum
fähig (alicuius rei - zu etw.)	capāx, capācis	capax, capacis
bin fähig (etw. zu tun)	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
fähig, sehr viel zu sich zu nehmen	cibī capācissimus	cibi capacissimus
bin fähig zu etw.	competere, competō, competīvī (competiī), competītum	competo 3
verleihe Dauer (aliquid - etw.)	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
auf Dauer	cōnstanter	constanter
der Vollendung fähig	cōnsummābilis, cōnsummābile	consummabilis, consummabile
der Vollkommenheit fähig	cōnsummābilis, cōnsummābile	consummabilis, consummabile
lange Dauer	diūturnitās, diūturnitātis f	diuturnitas, diuturnitatis f
von eiserner Dauer	ferreus, ferrea, ferreum	ferreus, ferrea, ferreum
auf Dauer	fīrmiter	firmiter
sichere die Dauer (aliquid - von etw.)	fundāre, fundō, fundāvī, fundātum	fundo 1
fähig	habilis, habile	habilis, habile
fähig	idōneus, idōnea, idōneum	idoneus, idonea, idoneum
verschaffe eine Dauer	inveterāre, inveterō, inveterāvī, inveterātum	invetero 1
erlange eine Dauer	inveterārī, inveteror, inveterātus sum	inveteror 1
Dauer	iūgitās, iūgitātis f	iugitas, iugitatis f
langjährige Dauer	longaevitās, longaevitātis f	longaevitas, longaevitatis f
lange Dauer	longinquitās, longinquitātis f	longinquitas, longinquitatis f
lange Dauer	longitūdō, longitūdinis f	longitudo, longitudinis f
lange Dauer	longiturnitās, longiturnitātis f	longiturnitas, longiturnitatis f
verschaffe lange Dauer	longum aevum prōrogō	longum aevum prorogo
Dauer (der Zeit)	māgnitūdō, māgnitūdinis f	magnitudo, magnitudinis f
der Empfindung fähig	passibilis, passibile	passibilis, passibile
der Empfindung fähig	passiōnālis, passiōnāle	passionalis, passionale
der Affekte fähig	passīvus, passīva, passīvum	passivus, passiva, passivum (2)
der Empfindung fähig	passīvus, passīva, passīvum	passivus, passiva, passivum (2)
fähig zu erleiden (alicuius rei - etw.)	patibilis, patibile	patibilis, patibile
fähig Anstrengung zu ertragen	patiēns labōris	patiens laboris
lange Dauer	perdūrātiō, perdūrātiōnis f	perduratio, perdurationis f
beständige Dauer (= perennitās, perennitātis f)	peremnitās, peremnitātis f	peremnitas, peremnitatis f
ewiger Sklave	perenniservus, perenniservī m	perenniservus, perenniservi m
beständige Dauer	perennitās, perennitātis f	perennitas, perennitatis f
beständige (ewige) Dauer	perpetuitās, perpetuitātis f	perpetuitas, perpetuitatis f
lange Dauer des Krieges	persevērantia bellī	perseverantia belli
lange Dauer	persevērantia, persevērantiae f	perseverantia, perseverantiae f
Dauer	pertractus, pertractūs m	pertractus, pertractus m
fähig	potēns, potentis	potens, potentis
des Fortschritts fähig	prōvectibilis, prōvectibile	provectibilis, provectibile
fähig sich anzueignen	rapāx, rapācis	rapax, rapacis
fähig (alicuius rei)	receptābilis, receptābile	receptabilis, receptabile
lange Dauer	senectūs, senectūtis f	senectus, senectutis f
fähig einzuatmen	spīrābilis, spīrābile	spirabilis, spirabile
erhalte in seiner Dauer [nostrum regnum]	superstitāre, superstitō	superstito 1
fähig	susceptibilis, susceptibile	susceptibilis, susceptibile
= susceptibilis, susceptibile - aufnehmbar, fähig	susceptīvus, susceptīva, susceptīvum	susceptivus, susceptiva, susceptivum
von kurzer Dauer	temporālis, temporāle	temporalis, temporale
Dauer der jetzigen Zeit	temporālitās, temporālitātis f	temporalitas, temporalitatis f
fähig festzuhalten [forceps, dens, vinculum, glutinum]	tenāx, tenācis	tenax, tenacis
Dauer	tenor, tenōris m	tenor, tenoris m
fähig [orator]	validus, valida, validum	validus, valida, validum

query 1/3Dal (max. 100): 7 Ergebnis(se)

empfänglich (alicuius rei - für etw.)	capābilis, capābile	capabilis, capabile
vervollkommnungsfähig	cōnsummābilis, cōnsummābile	consummabilis, consummabile
anstellig	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum) (comp. dexterior, dexterius, superl. dextimus)	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum)
der beständige und unveränderliche Fortbestand	mānsiō perpetua et immūtābilis	mansio perpetua et immutabilis

Formenbestimmung

Wortform von: ewiger

3. Belegstellen für "ewiger dauer fähig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ewiger dauer fähig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ewiger dauer fähig"

Suchergebnis zu
"ewiger dauer fähig":