Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"erst dann":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

erst dann

dēmum

demum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

dann erst	dēmum	demum
dann erst	ibi tum	ibi tum
erst die Inhalte, dann die Posten	prīmum rēs, deinde honōrēs	primum res, deinde honores
dann erst	tum dēmum	tum demum
dann erst	tum dēnique	tum denique
dann erst (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
abwechselnd an dem einen, dann wieder am andern Tag	alternō quōque diē	alterno quoque die
erst zweijährig	bīmulus, bīmula, bīmulum	bimulus, bimula, bimulum
die Schwierigkeiten beginnen erst (sprichwörtl.)	clīvō sūdāmus in īmō	clivo sudamus in imo
wenn schon... dann besonders...	cum ... tum ...	cum ... tum ...
zunächst ... dann aber ...	cum ... tum ...	cum ... tum ...
zunächst ... und dann ...	cum ... tum ...	cum ... tum ...
dann	dehinc	dehinc
dann	deinde	deinde
erst	dēmum	demum
jetzt erst	dēmum	demum
so erst	dēmum	demum
später dann	dēmum	demum
arch. = dēmum - jetzt erst	dēmus	demus
dann auch	dēnique	denique
erst	dēnique	denique
und dann	dēnique	denique
erst der Abend beschließt den Tag (sprichwörtl.)	diem compōnit vesper	diem componit vesper
nicht lange erst	dūdum	dudum
selbst dann noch	etiam tunc	etiam tunc
erst noch	etiamnum	etiamnum
auch dann noch	etiamtum	etiamtum
damals erst	etiamtum	etiamtum
habe ihn erst nach seiner Glanzzeit kennen gelernt	eum iam dēflōrēscentem, cōgnōvī	eum iam deflorescentem cognovi
dann	hinc	hinc
dann	ibi	ibi
habe erst die Mitte der Mahlzeit erreicht (sprichwörtl.)	in mediō lautitiārum, quod āiunt, clīvō labōrō	in medio lautitiarum, quod aiunt, clivo laboro
stehe erst mitten am Berge der Leckereien (sprichwörtl.)	in mediō lautitiārum, quod āiunt, clīvō labōrō	in medio lautitiarum, quod aiunt, clivo laboro
dann und wann	interdum	interdum
so erst	ita dēmum	ita demum
doch nur dann, wenn ...	ita tamen, sī ...	ita tamen, si ...
eine erst zwe Jahre bestehende Legion	legiō bīma	legio bima
der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung gab damals jeder Anklage erst den Nachdruck	māiestātis crīmen tum omnium accūsātiōnum complēmentum erat,	maiestatis crimen tum omnium accusationum complementum erat,
zuerst ... dann	māximē ... deinde	maxime ... deinde
zunächst ... dann	māximē ... deinde	maxime ... deinde
du fragst mich erst noch	mēn rogās?	men rogas?
eben erst	modo (= ἄρτι)	modo
im Augenblick erst	modo (= ἄρτι)	modo
jetzt erst	modo (= ἄρτι)	modo
erst jetzt	modo dēmum	modo demum
es ist gerade erst sieben (Uhr) vorbei	modo praeterita est septima	modo praeterita est septima
erst recht nicht (absol. / + Konj. / ut + Konj.) (nach verneintem Vorsatz)	nēdum	nedum
erst vor nicht langer Zeit	neque enim diū	neque enim diu
jetzt ... dann ...	nunc ... tum ...	nunc ... tum ...
jetzt erst	nunc dēmum	nunc demum
jetzt erst gilt es (νῦν γάρ έστιν ἀγών) (sprichwörtl.)	nunc dēmum agōn est	nunc demum agon est
jetzt erst	nunc dēnique	nunc denique
erst jetzt	nunc iam	nunc iam
jetzt erst	nunc prīmum	nunc primum
neulich erst gekauft	nūperus, nūpera, nūperum	nuperus, nupera, nuperum
dann wieder	porrō	porro
später dann	post dēmum	post demum
bei erst bester Gelegenheit	prīmō quōque tempore	primo quoque tempore
zuerst ... zunächst ... darauf ... dann ... später ... schließlich ... zuletzt ...	prīmum ... deinceps ... deinde... tum ... posteā ... dēnique ... postrēmō ...	primum ... deinceps ... deinde ... tum ... postea ... denique ... postremo ...
zuerst ... dann	prīmum ... deinde	primum ... deinde
zunächst ... dann	prīmum ... deinde	primum ... deinde
zuerst ... dann	prīmum ... tum	primum ... tum
zunächst ... dann	prīmum ... tum	primum ... tum
gerade erst	proximē	proxime
kaum erst	proximē	proxime
neulich erst	proximē	proxime
dann und wann (indef.)	quandōque	quandoque
was dann weiter?	quid tum?	quid tum?
nun, dann tu das sofort!	quīn age istud	quin age istud
na, dann befiehl mir sofort, was ich tun soll	quīn tū, quid faciam, imperā	quin tu, quid faciam, impera
gerade erst geboren	recēns ā partū	recens a partu
eben erst aus der Provinz gekommen	recēns ē prōvinciā	recens e provincia
unlängst erst geboren	recēns nātus	recens natus
eben erst	recēns, recentis	recens, recentis
eben erst	recenter	recenter
erst weist man mich ab, jetzt sucht man mich wieder	repudiātus repetor	repudiatus repetor
du fragst mich erst noch	rogās mē?	rogas me?
dann (= unter der Bedingung)	sīc	sic
lass ihn nur erst kommen!	sine modo veniat	sine modo veniat
dein Weizen soll erst noch blühen (sprichwörtl.)	tua messis in herbā est	tua messis in herba est
dann	tum	tum
einmal ... dann ...	tum ... tum ...	tum ... tum ...
damals (dann) mehr denn je	tum (tunc) cum māximē (māxumē)	tum (tunc) cum maxime (maxume)
dann zumindest	tum certē	tum certe
dann endlich	tum dēnique	tum denique
dann hauptsächlich	tum etiam	tum etiam
dann hauptsächlich	tum inprīmīs	tum inprimis
dann eben	tum māximē	tum maxime
dann gewiss	tum nīmīrum	tum nimirum
dann insbesondere	tum praecipuē	tum praecipue
dann (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
dann eben (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
dann	tunc locōrum	tunc locorum
vor allem dann	tunc māximē	tunc maxime
auch dann	tunc quoque	tunc quoque
selbst dann	tunc quoque	tunc quoque
erst recht	ultrō	ultro
kaum erst	vix	vix
kaum erst	vixdum	vixdum

query 1/2Dal (max. 100): 15 Ergebnis(se)

= iam dūdum - jetzt eben	iamdūdum	iamdudum
frühestens	sī citissimē	si citissime
andererseits (in lockerer Gliederung)	tum	tum

Formenbestimmung

Wortform von: erst

3. Belegstellen für "erst dann"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "erst dann":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "erst dann"

Suchergebnis zu
"erst dann":