Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"erreiche vollkommen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

erreiche vollkommen

implēre, impleō, implēvī, implētum

impleo 2

query 1/2D (max. 100): 98 Ergebnis(se)

vollkommen	absolūtē	absolute
höchst vollkommen	absolūtus et perfectus	absolutus et perfectus
in hohem Grad vollkommen	absolūtus et perfectus	absolutus et perfectus
vollkommen [vita]	absolūtus, absolūta, absolūtum	absolutus, absoluta, absolutum
vollkommen	ad amussim	ad amussim
zu einem vollkommen glücklichen Leben	ad bene beātēque vīvendum	ad bene beateque vivendum
erreiche ein Ende	ad exitum addūcor	ad exitum adducor
erreiche ein Ende	ad exitum perveniō	ad exitum pervenio
erreiche mein Ziel	ad exitum perveniō	ad exitum pervenio
erreiche meinen Zweck	ad exitum perveniō	ad exitum pervenio
erreiche meinen Zweck	ad id, quod volō (velim), veniō	ad id, quod volo (velim), venio
erreiche ein sehr hohes Alter	ad summam senectūtem perveniō	ad summam senectutem pervenio
erreiche ein sehr hohes Alter	ad summam senectūtem veniō	ad summam senectutem venio
erreiche (gleichkommend) [altitudinem muri] [deorum vitam]	adaequāre, adaequō, adaequāvī, adaequātum	adaequo 1
erreiche [fugientem]	adipīscī, adipīscor, adeptus sum	adipiscor 3
vollkommen (bei Verben)	admodum	admodum
= astipulārī, astipulor, astipulātus sum - pflichte vollkommen bei	adstipulārī, adstipulor, adstipulātus sum	adstipulor 1
erreiche jdn. [Iovi, deos]	aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum	aequipero 1
erreiche (jdn.)	aequāre, aequō, aequāvī, aequātum	aequo 1
erreiche den Gipfel des Wachstums	alēscendī summum cacūmen tangō	alescendi summum cacumen tango
erreiche die höchsten Ehrenstellen	amplissimōs honōrum gradūs adipīscor	amplissimos honorum gradus adipiscor
erreiche die höchsten Ehrenstellen	amplissimōs honōrum gradūs assequor	amplissimos honorum gradus assequor
erreiche	apiscī, apiscor, aptus sum	apiscor 3
ganz vollkommen	approbē	approbe
erreiche (durch Anstrengung)	assequī, (adsequor), assequor, assecūtus sum	assequor 3 (adsequor 3)
durch beharrliche Ausdauer erreiche ich, dass ...	assiduitāte perficiō, ut ...	assiduitate perficio, ut ...
= astipulārī, astipulor, astipulātus sum - pflichte vollkommen bei	astipulāre, astipulo	astipulo 1
pflichte vollkommen bei	astipulārī, astipulor (adstipulor), astipulātus sum	astipulor 1 (adstipulor 1)
erreiche [Britanniam] [septuagenariam aetatem]	attingere, attingō, attigī, attāctum	attingo 3
erreiche etw. (durch mein Streben)	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
erreiche	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
vollkommen	commodus, commoda, commodum	commodus, commoda, commodum
der etwas vollkommen billigt	comprobātor, comprobātōris m	comprobator, comprobatoris m
billige vollkommen	comprobāre, comprobō, comprobāvī, comprobātum	comprobo 1
lege vollkommen dar	comprobāre, comprobō, comprobāvī, comprobātum	comprobo 1
erreiche ein hohes Alter	cōnsenēscere, cōnsenēscō, cōnsenuī	consenesco 3
erreiche	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
stelle vollkommen dar	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
mache vollkommen	cōnsummāre, cōnsummō, cōnsummāvī, cōnsummātum	consummo 1
erreiche	contingere, contingō, contigī, contāctum	contingo 3
vollkommen	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
mache vollkommen	cumulāre, cumulō, cumulāvi, cumulātum	cumulo 1
erreiche einen Fristaufschub	dīlātiōnem impetrō	dilationem impetro
erreiche durch Anstrengung	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
vollkommen	exāctus, exācta, exāctum	exactus, exacta, exactum
erreiche (aliquem - jdn.)	exaequāre, exaequō, exaequāvī, exaequātum	exaequo 1
vollkommen	examussim	examussim
erreiche	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
mache vollkommen	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
vollkommen	explētus, explēta, explētum	expletus, expleta, expletum
erreiche mit einem Streich	īcere, īciō (īcō), īcī, ictum	icio 5
erreiche meinen Zweck	id, quod expetō, cōnsequor	id, quod expeto, consequor
erreiche meinen Zweck	id, quod petō, cōnsequor	id, quod peto, consequor
erreiche meinen Zweck	id, quod volō (velim), cōnsequor	id, quod volo consequor
erreiche (durch Bitten)	impetrāre, impetrō, impetrāvī, impetrātum	impetro 1
dies ist vollkommen unverdächtig	in hāc rē nūlla subest suspīciō	in hac re nulla subest suspicio
erschlaffe im Müßiggang vollkommen	in ōtiō langueō et hebēscō	in otio langueo et hebesco
		in otio langueo et hebesco
erreiche	indipīscī, indipīscor, indeptus sum	indipiscor 3
vollkommen geschickt	ingeniōsus, ingeniōsa, ingeniōsum	ingeniosus, ingeniosa, ingeniosum
erreiche die Jünglingsjahre	iuvenēscere, iuvenēscō, iuvenuī	iuvenesco 3
entwickele mich vollkommen (körperlich od. geistig)	mātūrēscere, mātūrēscō, mātūruī	maturesco 3
erreiche das Ziel	mētam teneō	metam teneo
erreiche den Berg	monte potior	monte potior
erreiche (durch Zufall)	nancīscī, nancīscor, nactus sum (nānctus sum)	nanciscor 3
erreiche mein Ziel	obtineō, quod intendī	obtineo, quod intendi
erreiche meinen Zweck	obtineō, quod intendī	obtineo, quod intendi
erreiche mein Ende (ob u. cado)	occidere, occidō, occidī, occāsum	occido 3 (2)
in jeder Beziehung vollkommen	omnī numerō absolūtus	omni numero absolutus
in jeder Beziehung vollkommen	omnibus numerīs perfectus	omnibus numeris perfectus
auf dem Wege des Verbrechens erreiche ich etw.	per scelus adipīscor aliquid	per scelus adipiscor aliquid
erreiche jdn. telephonisch (eigener Vorschlag)	per tēlephōnum aliquem contingō	per telephonum aliquem contingo
vollkommen	perfectē	perfecte
vollkommen	perfectus, perfecta, perfectum	perfectus, perfecta, perfectum
erreiche	persequī, persequor, persecūtus sum	persequor 3
erreiche völlig (von Örtlichkeiten	pertingere, pertingō	pertingo 3
erreiche (einen Ort)	pervādere, pervādō, pervāsī, pervāsum	pervado 3
erreiche etw. (ad aliquid - etw.)	pervenīre, perveniō, pervēnī, perventum	pervenio 4
vollkommen	plēnus, plēna, plēnum (πλήρης)	plenus, plena, plenum
erreiche den Hafen	portum capio	portum capio
erreiche (+ Abl.)	potīrī, potior, potītus sum	potior 4
erreiche [oras Italiae]	prehendere, prehendō, prehendī, prehēnsum	prehendo 3
erreiche mein Ziel	prōpositum assequor	propositum assequor
erreiche meinen Zweck	prōpositum assequor	propositum assequor
vollkommen	pūrē	pure
vollkommen	pūriter	puriter
erreiche mein Ziel	quod prōpositum est, cōnsequor	quod propositum est, consequor
vollkommen	rotundus, rotunda, rotundum	rotundus, rotunda, rotundum
vollkommen (steigernd)	sānē	sane
halb vollkommen	sēmiperfectus, sēmiperfecta, sēmiperfectum	semiperfectus, semiperfecta, semiperfectum
erreiche	sequī, sequor, secūtus sum	sequor 3
bin vollkommen erhaben (alicui rei - über etw.)	supereffluere, supereffluō	supereffluo 3
erreiche (eine Örtlichkeit)	tangere, tangō, tetigī, tāctum	tango 3
erreiche jdn. telephonisch (eigener Vorschlag)	tēlefōnicē aliquem contingō	telephonice aliquem contingo
erreiche (einen Ort) [portum]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
erreiche einen kritischen Punkt [negotia] (in Gärung sein)	tumēre, tumeō, tumuī	tumeo 2
führe ein vollkommen tugendhaftes Leben	virtūtis perfectae perfectō mūnere fungor	virtutis perfectae perfecto munere fungor

query 1/2Dal (max. 100): 50 Ergebnis(se)

= ad amussim - nach dem Lineal	adamussim	adamussim
= ad amussim - nach dem Lineal	amussim	amussim
tadellos	amussitātus, amussitāta, amussitātum	amussitatus, amussitata, amussitatum
vollständig	beātē	beate
vollendet	cōnsummāte	consummate
vollendet	cōnsummātus, cōnsummāta, cōnsummātum	consummatus, consummata, consummatum
bringe auf den Gipfel der Vollkommenheit	cumulāre, cumulō, cumulāvi, cumulātum	cumulo 1
bekomme einen Wunsch erfüllt (eigtl.: werde zur Erfüllung eines Gelübdes verpflichtet)	damnor vōtī (vōtō)	damnor voti (voto)
stifte an	dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	designo 1
leibe zurück hinter etwas (alicui rei - etw.)	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
erlange durch Bitten	exōrāre, exōrō, exōrāvī, exōrātum	exoro 1
vollständig	explētus, explēta, explētum	expletus, expleta, expletum
in allen Teilen unversehrt (ὁλόκληρος = integer)	holoclēros, holoclēron	holocleros, holocleron
fülle den Ort vollständig	locum beātē impleō	locum beate impleo
versuche durch Flucht den nächsten Berg zu erreichen	montem proximum fugā capiō	montem proximum fuga capio
verlange (gar) keine Belohnung	nihil praemiī expetō	nihil praemii expeto
vollständig	plānē	plane
verzehre mit Haut und Haaren	plānē absūmō	plane absumo
völlig	plēnē	plene
habe mein Ziel erreicht	quō intenderam, pervēnī	quo intenderam, perveni
habe meine Absicht erreicht	quod voluī, adsecūtus sum	quod intenderam, adsecutus sum
habe meine Absicht erreicht	quod intenderam, perfēcī	quod intenderam, perfeci
habe meine Absicht erreicht	quod voluī, adsecūtus sum	quod volui, adsecutus sum
habe meine Absicht erreicht	quod voluī, perfēcī	quod volui, perfeci
ganz und gar	stirpitus	stirpitus

Formenbestimmung

Wortform von: erreiche

3. Belegstellen für "erreiche vollkommen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "erreiche vollkommen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "erreiche vollkommen"

Suchergebnis zu
"erreiche vollkommen":