Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"erreiche einen ort":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: einen -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

entferne mich von einem Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
verlasse einen Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
von welchem Ort ?	ā quō locō ?	a quo loco ?
erreiche ein Ende	ad exitum addūcor	ad exitum adducor
erreiche ein Ende	ad exitum perveniō	ad exitum pervenio
erreiche mein Ziel	ad exitum perveniō	ad exitum pervenio
erreiche meinen Zweck	ad exitum perveniō	ad exitum pervenio
erreiche meinen Zweck	ad id, quod volō (velim), veniō	ad id, quod volo (velim), venio
erreiche ein sehr hohes Alter	ad summam senectūtem perveniō	ad summam senectutem pervenio
erreiche ein sehr hohes Alter	ad summam senectūtem veniō	ad summam senectutem venio
erreiche (gleichkommend) [altitudinem muri] [deorum vitam]	adaequāre, adaequō, adaequāvī, adaequātum	adaequo 1
erreiche [fugientem]	adipīscī, adipīscor, adeptus sum	adipiscor 3
schlage mich durch zu einem Ort durch	admōlīrī, admōlior, admōlītus sum	admolior 4
erreiche jdn. [Iovi, deos]	aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum	aequipero 1
erreiche (jdn.)	aequāre, aequō, aequāvī, aequātum	aequo 1
erreiche den Gipfel des Wachstums	alēscendī summum cacūmen tangō	alescendi summum cacumen tango
an einem anderen Ort	alibī	alibi
weise jdm. einen Ort zum Wohnen an	alicuī aliquem locum ad habitandum dō	alicui aliquem locum ad habitandum do
zur ganz falschen Zeit am ganz falschen Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur ungelegensten Zeit am unpassendsten Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur ungünstigsten Zeit am ungünstigsten Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur falschen Zeit am falschen Ort	aliēnō locō et tempore	alieno loco et tempore
zu irgend einem Ort hin	aliquōvorsum	aliquovorsum
erreiche die höchsten Ehrenstellen	amplissimōs honōrum gradūs adipīscor	amplissimos honorum gradus adipiscor
erreiche die höchsten Ehrenstellen	amplissimōs honōrum gradūs assequor	amplissimos honorum gradus assequor
stiller abgelegener Ort	angulus, angulī m	angulus, anguli m
erreiche	apiscī, apiscor, aptus sum	apiscor 3
ein Apollon gewihter Ort	Apollinār, Apollināris n	Apollinar, Apollinaris n
ein Apollon gewihter Ort	Apollināre, Apollināris n	Apollinare, Apollinaris n
holpriger Ort	asprētum, asprētī n	aspretum, aspreti n
erreiche (durch Anstrengung)	assequī, (adsequor), assequor, assecūtus sum	assequor 3 (adsequor 3)
stehe vor einem Ort als Wache [ludis, theatro]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
durch beharrliche Ausdauer erreiche ich, dass ...	assiduitāte perficiō, ut ...	assiduitate perficio, ut ...
erreiche [Britanniam] [septuagenariam aetatem]	attingere, attingō, attigī, attāctum	attingo 3
Ort zur Vogelschau	augurāle, augurālis n	augurale, auguralis n
kotiger Ort (nur übtrg.)	caenōsitās, caenōsitātis f	caenositas, caenositatis f
erreiche etw. (durch mein Streben)	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
erreiche	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
Ort voll Riedgras	cārectum, cārectī n	carectum, carecti n
befestigter Ort	castellum, castellī n	castellum, castelli n
verlege das Lager hinter diesen Ort	castra ultrā eum locum trānsferō	castra ultra eum locum transfero
= caenositas, caenositatis f - kotiger Ort, Pfuhl	cēnōsitās, cēnōsitātis f	cenositas, cenositatis f
wohne rings um einen Ort [paludem]	circumcolere, circumcolō	circumcolo 3
= caenōsitās, ātis - kotiger Ort	coenōsitās, coenōsitātis f	coenositas, coenositatis f
bin auf einen Ort bedacht, wohin ich fliehen kann	cōgitō, ut habeam, quō fugiam	cogito, ut habeam, quo fugiam
erreiche ein hohes Alter	cōnsenēscere, cōnsenēscō, cōnsenuī	consenesco 3
erreiche	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
verabredeter Ort	cōnstitūtum, cōnstitūtī n	constitutum, constituti n
erreiche	contingere, contingō, contigī, contāctum	contingo 3
bescheine einen Ort (von der Sonne) [omnia loca]	convīsere, convīsō	conviso 3
bestrahle einen Ort (von der Sonne) [omnia loca]	convīsere, convīsō	conviso 3
die Truppen an einem Ort zusammenziehen	copias in unum locum cogere	copias in unum locum cogere
ziehe die Truppen an einem Ort zusammen	cōpiās in ūnum locum cōgō	copias in unum locum cogo
fahre auf einen Ort zu	cursum dīrigō in (ad) aliquem locum	cursum dirigo in (ad) aliquem locum
arch. = uspiam - an irgend einem Ort	cuspiam	cuspiam
Ort zum Spazierengehen	deambulācrum, deambulācrī n	deambulacrum, deambulacri n
schaffe an einen anderen Ort	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
erreiche einen Fristaufschub	dīlātiōnem impetrō	dilationem impetro
habe Wohnsitz an einem Ort	domicilium habeō in aliquō locō	domicilium habeo in aliquo loco
eile in schnellstem Lauf auf einen Ort zu	effūsō cursū feror ad aliquem locum	effuso cursu feror ad aliquem locum
erreiche durch Anstrengung	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
verharre am selben Ort	eōdem locō permaneō	eodem loco permaneo
am selben Ort, wo (wohin)	eōdem locō, quō	eodem loco, quo
verlasse einen Ort (für immer)	ex (dē) locō dēcēdō	ex (de) loco decedo
verlasse einen Ort	ex locō cēdō	ex loco cedo
verlasse einen Ort	ex locō excēdō	ex loco excedo
von welchem Ort ?	ex quō locō ?	ex quo loco ?
erreiche (aliquem - jdn.)	exaequāre, exaequō, exaequāvī, exaequātum	exaequo 1
besetze einen Ort vollständig	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
erreiche	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
gottgeweihter Ort	fānum, fānī n	fanum, fani n
heiliger Ort	fānum, fānī n	fanum, fani n
= filictum, filicti n - mit Farnkraut bewachsener Ort	filicetum, filicetī n	filicetum, filiceti n
mit Farnkraut bewachsener Ort	filictum, filictī n	filictum, filicti n
Ort der Gerichtsverhandlung	forum, forī n	forum, fori n
kalter Ort	frīgus, frīgoris n	frigus, frigoris n
Ort, an dem garum gewonnen wird	garismatium, garismatiī n	garismatium, garismatii n
kahler Ort	glabrētum, glabrētī n	glabretum, glabreti n
an diesem Ort	hīc	hic
dieser Ort ist ohne Mühe zugänglich	hīc locus clēmenter accēdī potest	hic locus clementer accedi potest
an diesem Ort	hōc locō	hoc loco
erreiche mit einem Streich	īcere, īciō (īcō), īcī, ictum	icio 5
erreiche meinen Zweck	id, quod expetō, cōnsequor	id, quod expeto, consequor
erreiche meinen Zweck	id, quod petō, cōnsequor	id, quod peto, consequor
erreiche meinen Zweck	id, quod volō (velim), cōnsequor	id, quod volo consequor
an jenem Ort	illī	illi
an jenem Ort	illīc	illic
beherrsche einen Ort	imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.)	immineo 2 (+ Dat.)
erreiche (durch Bitten)	impetrāre, impetrō, impetrāvī, impetrātum	impetro 1
erreiche vollkommen	implēre, impleō, implēvī, implētum	impleo 2
von einem Ort zum andern	in alium locum dē aliō	in alium locum de alio
am gehörigen Ort	in locō	in loco
am rechten Ort	in locō	in loco
am richtigen Ort	in locō	in loco
an Ort und Stelle (wo?)	in locō	in loco
an seinem Ort	in locō	in loco
an geheiligtem Ort	in locō augustō	in loco augusto
an den gehörigen Ort	in locum	in locum
an den rechten Ort	in locum	in locum
an den richtigen Ort	in locum	in locum

query 1/2Dal (max. 100): 44 Ergebnis(se)

begebe mich anderswohin	aliō mē cōnferō	alio me confero
der eine an dem... der andere an jenem Ort...	alius aliō in locō	alius alio in loco
arch = usquam - irgendwo	cusquam	cusquam
bekomme einen Wunsch erfüllt (eigtl.: werde zur Erfüllung eines Gelübdes verpflichtet)	damnor vōtī (vōtō)	damnor voti (voto)
Abschüssigkeit	dēclīvitās, dēclīvitātis f	declivitas, declivitatis f
stifte an	dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	designo 1
leibe zurück hinter etwas (alicui rei - etw.)	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
Wohnung der Kirchendiener (διακονικόν)	diāconicum, diāconicī n	diaconicum, diaconici n
erlange durch Bitten	exōrāre, exōrō, exōrāvī, exōrātum	exoro 1
arch. = hīc - hier	heic	heic
an einen Punkt	in ūnum	in unum
= umbrāculum, umbrāculī n - Laube	inumbrāculum, inumbrāculī n	inumbraculum, inumbraculi n
Trauerort	locus lūctūs et maerōris plēnus	locus luctus et maeroris plenus
erreiche das Ziel	mētam teneō	metam teneo
versuche durch Flucht den nächsten Berg zu erreichen	montem proximum fugā capiō	montem proximum fuga capio
verlange (gar) keine Belohnung	nihil praemiī expetō	nihil praemii expeto
fester Platz	oppidum, oppidī n	oppidum, oppidi n
erreiche jdn. telephonisch (eigener Vorschlag)	per tēlephōnum aliquem contingō	per telephonum aliquem contingo
erreiche den Hafen	portum capio	portum capio
erreiche meinen Zweck	prōpositum assequor	propositum assequor
habe mein Ziel erreicht	quō intenderam, pervēnī	quo intenderam, perveni
habe meine Absicht erreicht	quod voluī, adsecūtus sum	quod intenderam, adsecutus sum
habe meine Absicht erreicht	quod intenderam, perfēcī	quod intenderam, perfeci
erreiche mein Ziel	quod prōpositum est, cōnsequor	quod propositum est, consequor
habe meine Absicht erreicht	quod voluī, adsecūtus sum	quod volui, adsecutus sum
habe meine Absicht erreicht	quod voluī, perfēcī	quod volui, perfeci
erreiche jdn. telephonisch (eigener Vorschlag)	tēlefōnicē aliquem contingō	telephonice aliquem contingo
Sicherheit	tūtum, tūtī n	tutum, tuti n
überall	ubicumque locōrum	ubicumque locorum
Ort der Ruhe	umbrācula, umbrāculōrum n	umbracula, umbraculorum n
grüner Platz	virectum, virectī n	virectum, virecti n
grüner Platz	virētum, viretī n	viretum, vireti n

Formenbestimmung

Wortform von: erreiche

3. Belegstellen für "erreiche einen ort"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "erreiche einen ort":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "erreiche einen ort"

Suchergebnis zu
"erreiche einen ort":