Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | erreiche durch Anstrengung | ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum) | enitor 3 |  |  |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: durch -
query 1/2D (max. 100): 93 Ergebnis(se)
| erreiche ein Ende | ad exitum addūcor | ad exitum adducor | |||
| erreiche ein Ende | ad exitum perveniō | ad exitum pervenio | |||
| erreiche mein Ziel | ad exitum perveniō | ad exitum pervenio | |||
| erreiche meinen Zweck | ad exitum perveniō | ad exitum pervenio | |||
| erreiche meinen Zweck | ad id, quod volō (velim), veniō | ad id, quod volo (velim), venio | |||
| erreiche ein sehr hohes Alter | ad summam senectūtem perveniō | ad summam senectutem pervenio | |||
| erreiche ein sehr hohes Alter | ad summam senectūtem veniō | ad summam senectutem venio | |||
| erreiche (gleichkommend) [altitudinem muri] [deorum vitam] | adaequāre, adaequō, adaequāvī, adaequātum | adaequo 1 | | | |
| erreiche [fugientem] | adipīscī, adipīscor, adeptus sum | adipiscor 3 | | | |
| erreiche jdn. [Iovi, deos] | aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum | aequipero 1 | | | |
| erreiche (jdn.) | aequāre, aequō, aequāvī, aequātum | aequo 1 | | | |
| erreiche den Gipfel des Wachstums | alēscendī summum cacūmen tangō | alescendi summum cacumen tango | |||
| erreiche die höchsten Ehrenstellen | amplissimōs honōrum gradūs adipīscor | amplissimos honorum gradus adipiscor | |||
| erreiche die höchsten Ehrenstellen | amplissimōs honōrum gradūs assequor | amplissimos honorum gradus assequor | |||
| erreiche | apiscī, apiscor, aptus sum | apiscor 3 | | | |
| erreiche (durch Anstrengung) | assequī, (adsequor), assequor, assecūtus sum | assequor 3 (adsequor 3) | | | |
| durch beharrliche Ausdauer erreiche ich, dass ... | assiduitāte perficiō, ut ... | assiduitate perficio, ut ... | |||
| erreiche [Britanniam] [septuagenariam aetatem] | attingere, attingō, attigī, attāctum | attingo 3 | | | |
| erreiche etw. (durch mein Streben) | capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum | capesso 3 | | | |
| erreiche | capere, capiō, cēpī, captum | capio 5 | | | |
| Anstrengung | cōnāmen, cōnāminis n | conamen, conaminis n | | | |
| Anstrengung | cōnātus, cōnātūs m | conatus, conatus m | | | |
| erreiche ein hohes Alter | cōnsenēscere, cōnsenēscō, cōnsenuī | consenesco 3 | | | |
| erreiche | cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum | consequor 3 | | | |
| mit Anstrengung (zu contendo) | contentē | contente | | | |
| Anstrengung | contentiō, contentiōnis f | contentio, contentionis f | | | |
| erreiche | contingere, contingō, contigī, contāctum | contingo 3 | | | |
| führe mit Anstrengung aus [excubias militiae] | dēsūdāre, dēsūdō, dēsūdāvī, dēsūdātum | desudo 1 | | | |
| erreiche einen Fristaufschub | dīlātiōnem impetrō | dilationem impetro | | | |
| eifrige Anstrengung | ēlabōrātiō, ēlabōrātiōnis f | elaboratio, elaborationis f | | | |
| große Anstrengung | ēmōlumentum, ēmōlumentī n (ēmōlīmentum) | emolumentum, emolumenti n (emolimentum) | | | |
| mit Anstrengung | ēnīxē | enixe | | | |
| mit aller Anstrengung | ēnīxim | enixim | | | |
| erreiche (aliquem - jdn.) | exaequāre, exaequō, exaequāvī, exaequātum | exaequo 1 | | | |
| erreiche | explēre, expleō, explēvī, explētum | expleo 2 | | | |
| ohne Anstrengung | facile | facile | | | |
| ermüdende Anstrengung | fatīgātiō, fatīgātiōnis f | fatigatio, fatigationis f | | | |
| erreiche mit einem Streich | īcere, īciō (īcō), īcī, ictum | icio 5 | | | |
| erreiche meinen Zweck | id, quod expetō, cōnsequor | id, quod expeto, consequor | |||
| erreiche meinen Zweck | id, quod petō, cōnsequor | id, quod peto, consequor | |||
| erreiche meinen Zweck | id, quod volō (velim), cōnsequor | id, quod volo consequor | |||
| erreiche (durch Bitten) | impetrāre, impetrō, impetrāvī, impetrātum | impetro 1 | | | |
| erreiche vollkommen | implēre, impleō, implēvī, implētum | impleo 2 | | | |
| erreiche | indipīscī, indipīscor, indeptus sum | indipiscor 3 | | | |
| Anstrengung | industria, industriae f | industria, industriae f | | | |
| Anstrengung | intentiō, intentiōnis f | intentio, intentionis f | | | |
| erreiche die Jünglingsjahre | iuvenēscere, iuvenēscō, iuvenuī | iuvenesco 3 | | | |
| ernste Anstrengung | labor austērus | labor austerus | |||
| Anstrengung | labor, labōris m | labor, laboris m | | | |
| Anstrengung | labōrātiō, labōrātiōnis f | laboratio, laborationis f | | | |
| Anstrengung | luctāmen, luctāminis n | luctamen, luctaminis n | | | |
| Anstrengung | luctātiō, luctātiōnis f | luctatio, luctationis f | | | |
| Anstrengung | luctātus, luctātūs m | luctatus, luctatus m | | | |
| erreiche das Ziel | mētam teneō | metam teneo | | | |
| Anstrengung | mōlēs, mōlis f | moles, molis f | | | |
| Anstrengung | mōlīmen, mōlīminis n | molimen, moliminis n | | | |
| Anstrengung | mōlīmentum, mōlīmentī n | molimentum, molimenti n | | | |
| erreiche den Berg | monte potior | monte potior | |||
| verwende große Mühe und Anstrengung auf etw. | multum operae ac labōris cōnsumō in aliquā rē | multum operae ac laboris consumo in aliqua re | |||
| erreiche (durch Zufall) | nancīscī, nancīscor, nactus sum (nānctus sum) | nanciscor 3 | | | |
| mit Anstrengung und Fleiß | nāvanter | navanter | | | |
| mit Eifer und Anstrengung | nāvanter | navanter | | | |
| Anstrengung | negōtium, negōtiī n | negotium, negotii n | | | |
| Anstrengung | nīsus, nīsūs m (nīxus, nīxūs m) | nisus, nisus m (nixus, nixus m) | | | |
| Anstrengung | obnīsus, obnīsūs m | obnisus, obnisus m | | | |
| erreiche mein Ziel | obtineō, quod intendī | obtineo, quod intendi | |||
| erreiche meinen Zweck | obtineō, quod intendī | obtineo, quod intendi | |||
| erreiche mein Ende (ob u. cado) | occidere, occidō, occidī, occāsum | occido 3 (2) | | | |
| Anstrengung | opus, operis n | opus, operis n | | | |
| fähig Anstrengung zu ertragen | patiēns labōris | patiens laboris | |||
| auf dem Wege des Verbrechens erreiche ich etw. | per scelus adipīscor aliquid | per scelus adipiscor aliquid | |||
| erreiche jdn. telephonisch (eigener Vorschlag) | per tēlephōnum aliquem contingō | per telephonum aliquem contingo | |||
| erreiche | persequī, persequor, persecūtus sum | persequor 3 | | | |
| erreiche völlig (von Örtlichkeiten | pertingere, pertingō | pertingo 3 | | | |
| erreiche (einen Ort) | pervādere, pervādō, pervāsī, pervāsum | pervado 3 | | | |
| erreiche etw. (ad aliquid - etw.) | pervenīre, perveniō, pervēnī, perventum | pervenio 4 | | | |
| erreiche den Hafen | portum capio | portum capio | |||
| erreiche (+ Abl.) | potīrī, potior, potītus sum | potior 4 | | | |
| erreiche [oras Italiae] | prehendere, prehendō, prehendī, prehēnsum | prehendo 3 | | | |
| erreiche mein Ziel | prōpositum assequor | propositum assequor | |||
| erreiche meinen Zweck | prōpositum assequor | propositum assequor | |||
| erreiche mein Ziel | quod prōpositum est, cōnsequor | quod propositum est, consequor | |||
| mit aller Anstrengung | rēmīs ventīsque | remis ventisque | |||
| erreiche | sequī, sequor, secūtus sum | sequor 3 | | | |
| reduziere die Anstrengung | sublevō labōrem | sublevo laborem | |||
| schweißtreibende Anstrengung | sūdor, sūdōris m | sudor, sudoris m | | | |
| erreiche (eine Örtlichkeit) | tangere, tangō, tetigī, tāctum | tango 3 | | | |
| erreiche jdn. telephonisch (eigener Vorschlag) | tēlefōnicē aliquem contingō | telephonice aliquem contingo | |||
| erreiche (einen Ort) [portum] | tenēre, teneō, tenuī, tentum | teneo 2 | | | |
| mit weniger Anstrengung | tractābilius | tractabilius | | | |
| erreiche einen kritischen Punkt [negotia] (in Gärung sein) | tumēre, tumeō, tumuī | tumeo 2 | | | |
| mit aller Anstrengung | vēlīs rēmīsque | velis remisque |
| mühelos (ἀκονιτί) (auf dem Kampfplatz) | aconīti | aconiti | | | |
| = annīsus, annīsūs m - Bemühen | adnīsus, adnīsūs m (nur Abl. Sgl. adnīsū) | adnisus, adnisus m | | | |
| Bemühen | annīsus, annīsūs m (nur Abl. Sgl. annīsū) | annisus, annisus m | | | |
| Bemühen | cōnātiō, cōnātiōnis f | conatio, conationis f | | | |
| nötige zu gehen (= ἀγγαρεύω) | contentāre, contentō | contento 1 | | | |
| bekomme einen Wunsch erfüllt (eigtl.: werde zur Erfüllung eines Gelübdes verpflichtet) | damnor vōtī (vōtō) | damnor voti (voto) | |||
| stifte an | dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum | designo 1 | | | |
| Sich-Abmühen | dēsūdātiō, dēsūdātiōnis f | desudatio, desudationis f | | | |
| leibe zurück hinter etwas (alicui rei - etw.) | dēesse, dēsum, dēfuī | desum | | | |
| erlange durch Bitten | exōrāre, exōrō, exōrāvī, exōrātum | exoro 1 | | | |
| Beschwerlichkeit | gravāmen, gravāminis n | gravamen, gravaminis n | | | |
| = gravāmen, gravāminis n - Beschwerlichkeit | gravāmentum, gravāmentī n | gravamentum, gravamenti n | | | |
| versuche durch Flucht den nächsten Berg zu erreichen | montem proximum fugā capiō | montem proximum fuga capio | |||
| verlange (gar) keine Belohnung | nihil praemiī expetō | nihil praemii expeto | |||
| habe mein Ziel erreicht | quō intenderam, pervēnī | quo intenderam, perveni | |||
| habe meine Absicht erreicht | quod voluī, adsecūtus sum | quod intenderam, adsecutus sum | |||
| habe meine Absicht erreicht | quod intenderam, perfēcī | quod intenderam, perfeci | |||
| habe meine Absicht erreicht | quod voluī, adsecūtus sum | quod volui, adsecutus sum | |||
| habe meine Absicht erreicht | quod voluī, perfēcī | quod volui, perfeci |
Formenbestimmung
Wortform von: erreiche3. Belegstellen für "erreiche durch anstrengung"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=erreiche+durch+anstrengung - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]