Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"erhalte nachricht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

erhalte Nachricht

cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum

cognosco 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

erhalte zuverlässige Nachricht	comperīre, comperiō, comperī, compertum	comperio 4
erhalte die Nachricht,	nūntium accipiō + aci	nuntium accipio + aci
erhalte Nachricht von etw.	rescīscere, rescīscō, rescīvī (resciī), rescītum	rescisco 3
erhalte	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
erhalte das Recht zu klagen	āctiōnem accipiō	actionem accipio
erhalte	adipīscī, adipīscor, adeptus sum	adipiscor 3
erhalte [ignem]	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
gebe Nachricht	advīsāre, advīsō, advīsāvī, advīsātum	adviso 1
erhalte aufrecht [pacem, silentia, medium]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
erhalte jdn. in Unterwürfigkeit	aliquem in officiō contineō	aliquem in officio contineo
erhalte mir jds. Treue	aliquem in officiō retineō	aliquem in officio retineo
erhalte jdn. am Leben	aliquem vītae īnserō	aliquem vitae insero
erhalte aufrecht	allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum	allevo 1 (adlevo 1)
erhalte	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
versorge und erhalte am Leben	alō et sustentō	alo et sustento
erhalte frisch	animāre, animō, animāvī, animātum	animo 1
erhalte mir die Treue der Bundesgenossen	animōs sociōrum in fidē retineō	animos sociorum in fide retineo
erhalte den Vorrang	antepōnī, antepōnor, antepositus sum	anteponor 3
erhalte den Vorzug	antepōnī, antepōnor, antepositus sum	anteponor 3
erhalte unverletzt (ab aliqua re - vor etw.) [se ab iniuria]	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
auf die Nachricht hin	audītō	audito
nehme hin (erhalte)	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
erhalte Zuwachs	augērī, augeor, auctus sum	augeor 2
erhalte die Taufe	baptismum percipiō	baptismum percipio
bringe gute Nachricht	bene nārrō	bene narro
bringe gute Nachricht	bene nūntiō	bene nuntio
erhalte	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
erhalte die Stimmen einer Zenturie	centuriam ferō	centuriam fero
lasse jdm. eine Nachricht zukommen (de aliqua re / alicuius rei - über etw.)	certiōrem faciō aliquem	certiorem facio aliquem
erhalte Urlaub (bes. v. Soldaten)	commeātum accipiō	commeatum accipio
erhalte sichere Kenntnis	comperīre, comperiō, comperī, compertum	comperio 4
erhalte	complectī, complector, complexus sum	complector 3
erhalte	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
erhalte (konserviere)	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
erhalte aufrecht	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
erhalte aufrecht	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
erhalte im Bestand	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
erhalte Geltung	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
erhalte Zuwachs	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
erhalte aufrecht	cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum	custodio 4
erhalte	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
erhalte aufrecht	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
erhalte eine Frist	dīlātiōnem impetrō	dilationem impetro
gebe genaue Nachricht	ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum	edoceo 2
gebe Nachricht (aliquem de aliqua re - jdm. über etw.))	ērudīre, ērudiō, ērudīvī (ērudiī), ērudītum	erudio 4
erhalte endlich	expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum	expugno 1
erhalte mir den früher erworbenen Ruhm	fāmam ante collēctam cōnservō	famam ante collectam conservo
erhalte mir den früher erworbenen Ruhm	fāmam ante collēctam tueor	famam ante collectam tueor
erhalte	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
erhalte Garantie	fidem accipiō	fidem accipio
erhalte die Versicherung (dass...)	fidem accipiō (+ AcI)	fidem accipio (+ AcI)
mindere die Glaubwürdigkeit einer Nachricht	fidem nuntiī minuō	fidem nuntii minuo
erhalte freies Geleit (von Seiten des Staates)	fidem pūblicam accipiō	fidem publicam accipio
erhalte am Leben	fovēre, foveō, fōvī, fōtum	foveo 2
erhalte den Ehrenkranz	frondis honōrem capiō	frondis honorem capio
erhalte aurecht	fulcīre, fulciō, fulsī, fultum (fulcīvī, fulcītum)	fulcio 4
sich über die Nachricht freuen	gaudēre nūntiō	gaudere nuntio
freudige Nachricht	gaudium, gaudiī n	gaudium, gaudii n
erhalte	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
		habeo 2
auf diese Nachricht hin	hōc nūntiō commōtus	hoc nuntio commotus
schwöre, dass ich die Verfügungen des Kaisers aufrecht erhalte	in ācta prīncipum iūrō	in acta principum iuro
erhalte die Stellung eines römischen Bürgers	in cīvitātem populī Rōmānī suscipior	in civitatem populi Romani suscipior
erhalte Kenntnis über etwas von jdm.	inaudiō dē aliquā rē ex aliquō	inaudio de aliqua re ex aliquo
ohne Nachricht	incertus, incerta, incertum	incertus, incerta, incertum
erhalte	īnservāre, īnservō	inservo 1
erhalte (ignem)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
erhalte im Gleichgewicht	lībrāre, lībrō, lībrāvī, lībrātum	libro 1
werde durch diese Nachricht sehr unangenehm überrascht	māgnā sollicitūdine hōc nūntiō afficior	magna sollicitudine hoc nuntio afficior
erhalte die Stimmenmehrheit (eigener Vorschlag)	māiōrem partem suffrāgiōrum accipiō	māiorem partem suffragiorum accipio
bringe schlechte Nachricht	male nārrō	male narro
		male narro
erhalte mich	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
erhalte zurück	sē recuperāre, mē recuperō (mē reciperō), mē recuperāvī	me recupero 1 (me recipero 1)
Nachricht	memoria, memoriae f	memoria, memoriae f
habe sichere Nachricht	mihi compertum est	mihi compertum est
halte einen Soldaten in Bereitschaft, der die Nachricht überbringen soll	mīlitem subōrnō, ut perferat nūntium	militem suborno, ut perferat nuntium
erhalte einen leichten Verweis	modicē perstringor	modice perstringor
erhalte viel Stimmen in einer Zenturie	multa pūncta in centuriā aliquā ferō	multa puncta in centuria aliqua fero
erhalte ein Amt	mūnerī praeficior	muneri praeficior
erhalte ein Amt	mūnus mihi dēfertur	munus mihi defertur
erhalte ein Amt	mūnus mihi mandātur	munus mihi mandatur
erhalte, erlange (Grundwort zu nanciscor)	nancīre, nanciō	nancio 4
erhalte, erlange (Grundwort zu nanciscor)	nancīrī, nancior	nancior 4
erhalte	nancīscī, nancīscor, nactus sum (nānctus sum)	nanciscor 3
bringe Nachricht	nārrāre, nārrō, nārrāvī, nārrātum	narro 1
gebe Nachricht	nārrāre, nārrō, nārrāvī, nārrātum	narro 1
überbringe eine sehr erfreuliche Nachricht	nōn iūcundissimum nūntium afferō	non iucundissimum nuntium affero
Nachricht	nōtitia, nōtitiae f	notitia, notitiae f
schriftliche Nachricht	nōtōria, nōtōriae f	notoria, notoriae f
auf die Nachricht hin	nūntiātō	nuntiato
auf die Nachricht hin	nūntiō acceptō	nuntio accepto
auf die Nachricht hin	nūntiō allātō	nuntio allato
überbringe eine Nachricht	nūntium afferō	nuntium affero
bringe die Nachricht, melde	nūntium afferō + aci	nuntium affero + aci
überbringe jdm. eine Nachricht	nūntium portō ad aliquem	nuntium porto ad aliquem
Nachricht	nūntium, nūntiī n	nuntium, nuntii n
gefälschte Nachricht (eigener Vorschlag)	nūntius falsificātus	nuntius falsificatus
mir ist die Nachricht zugekommen	nūntius mihi allātus est	nuntius mihi allatus est

query 1/2Dal (max. 100): 35 Ergebnis(se)

empfange immer wieder [stipendium]	acceptitāre, acceptitō, acceptitāvī	acceptito 1
Anhören	audītiō, audītiōnis f	auditio, auditionis f
Kurznachricht	audītiuncula, audītiunculae f	auditiuncula, auditiunculae f
Geheimbote	clandestīnus nuntius	clandestinus nuntius
halte aufrecht	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
Mitteilung	intimātiō, intimātiōnis f	intimatio, intimationis f
etw. erhält großen Zuwachs	māgnus cumulus alicuī reī accēdit	magnus cumulus alicui rei accedit
Falschmeldung (= ψευδαγγελία, ψευδάγγελος) (eigener Vorschlag)	mendācinuntius, mendācinuntiī m	mendacinuntius, mendacinuntii m
Falschmeldung	nuntius adulterātus	nuntius adulteratus
erhalte ein Darlehen von jdm.	pecūniam accipiō mūtuam ab aliquō	pecuniam accipio mutuam ab aliquo
erhalte einen Kredit von jdm.	pecūniam accipiō mūtuam ab aliquō	pecuniam accipio mutuam ab aliquo
erhalte mehr als 28% der Stimmen	plūs duodētrīgīntā centēsimās suffrāgiōrum accipiō	plus duodetriginta centesimas suffragiorum accipio
eine Belohnung erhalten	praemium consequi	praemium consequi
erhalte entsprechend meinem Anteil	prō ratā parte accipiō	pro rata parte accipio
bekomme Erleichterung	relevārī, relevor, relevātus sum	relevor 1
hole Nachricht ein	requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum	requiro 3
erhalte ausreichend Kaution	satis accipiō	satis accipio
erhalte hinreichend Sicherheit	satis accipiō	satis accipio
= satis accipiō - erhalte ausreichend Kaution	satisaccipere, satisaccipiō, satisaccēpī, satisacceptum	satisaccipio 5
= stabilīre, stabiliō stabilīvī, stabilītum - befestige	stabilitāre, stabilitō	stabilito 1
bekomme einen Streifschuss	tēlō stringor	telo stringor
erhalte [paternam gloriam]	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2

Formenbestimmung

Wortform von: erhalte

3. Belegstellen für "erhalte nachricht"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "erhalte nachricht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "erhalte nachricht"

Suchergebnis zu
"erhalte nachricht":