Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ergreife vorher":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ergreife vorher

antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)

antecapio 5

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

ergreife die äußersten Mittel	ad extrēma dēscendō	ad extrema descendo
		ad extrema descendo
ergreife mildere Maßregeln	ad placidiōra dēvertor	ad placidiora devertor
= apprehendere, apprehendō, apprehendī, apprehēnsum - ergreife	adprehere, adprehend, adprehendī, adprehēnsum	adprehendo 3
= apprēndere, apprēndō, apprēndī, apprēnsum - ergreife	adprēndere, adprēndō, adprēndī, adprēnsum	adprendo 3
ergreife	affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum	affecto 1
anderes muss ich vorher behandeln	alia mihi praevertenda sunt	alia mihi praevertenda sunt
ergreife jds. Rechte mit beiden Händen	alicuius dextram complector	alicuius dextram complector
ergreife für jdn. Partei	alicuius partēs sequor	alicuius partes sequor
ergreife	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
ergreife (als wünschenswert)	amplexārī, amplexor, amplexātus sum	amplexor 1
vorher	ante	ante
ein Jahr vorher	ante annum	ante annum
vorher	anteā	antea
benutze vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
besetze vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
besorge vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
ergreife im voraus	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
fasse vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
nehme vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
nehme vorher auf	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
gehe vorher (alicui / aliquem - jdm.)	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
vorher erwähnt	antefātus, antefāta, antefātum	antefatus, antefata, antefatum
vorher	antehāc	antehac
alt = antideā - vorher	anteideā	anteidea
vorher Erworbenes	anteparta, antepartōrum n	anteparta, antepartorum n
= ante pereō - gehe vorher zugrunde	anteperīre, antepereō, anteperiī (anteperīvī), anteperitūrus	antepereo
= anteparta, antepartōrum n - vorher Erworbenes	anteperta, antepertōrum n	anteperta, antepertorum n
nehme vorher	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
nehme vorher in mich auf	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
alt = anteā - vorher	antideā	antidea
ergreife	apiscī, apiscor, aptus sum	apiscor 3
ergreife	apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum	apprehendo 3 (adprehendo 3), [apprendo 3, adprendo 3]
ergreife Besitz (aliquid - von etw.)	apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum	apprehendo 3 (adprehendo 3), [apprendo 3, adprendo 3]
ergreife	apprēndere, apprēndō, apprēndī, apprēnsum	apprendo 3
ergreife die Waffen	arma moveō	arma moveo
ergreife wieder die Waffen	arma retractō	arma retracto
ergreife hastig	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
ergreife [voluptatem] (opp.: depellere)	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
ergreife die Initiative (eigener Vorschlag)	auctōrem agendī mē praebeō	auctorem agendi me praebeo
sage vorher	augurāre, augurō, augurāvī, augurātum	auguro 1
zwei Tage vorher	bīduō ante	biduo ante
zwei Jahre vorher	bienniō ante	biennio ante
ergreife die Fechterriemen	caestūs adsūmō	caestus adsumo
sage vorher	canere, canō, cecinī, cantum	cano 3
ergreife hastig	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
ergreife	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
packe (ergreife)	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
ergreife jds. Partei	causam alicuius suscipiō	causam alicuius suscipio
ergreife Partei für jdn.	causam alicuius suscipiō	causam alicuius suscipio
ergreife Partei für die Armut	causam paupertātis dēfendō	causam paupertatis defendo
ergreife eifrig	coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum	coepto 1
ergreife (emotional)	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
ergreife	complectī, complector, complexus sum	complector 3
ergreife	comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	comprehendo 3
= comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum - ergreife	comprēndere, comprēndō, comprēndī, comprēnsum	comprendo 3
ergreife mit aller Begier	concipilāre, concipilō, concipilāvi	concipilo 1
ergreife	cōnscīscere, cōnscīscō, cōnscīvī (cōnsciī), cōnscītum	conscisco 3
ergreife Maßregeln	cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum	consulo 3
ergreife	contingere, contingō, contigī, contāctum	contingo 3
ergreife	corripere, corripiō, corripuī, correptum	corripio 5
sage vorher	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
sage vorher	dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum	denuntio 1
vorher die Götter anrufen	deos praefārī	deos praefari
vorher ein Gebet an die Götter richten	deos praefārī	deos praefari
ergreife	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
ergreife jdn. auf frischer Tat	dēprehendō aliquem in manifēsto scelere	deprehendo aliquem in manifesto scelere
= dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum - ergreife	dēprēndere, dēprēndō, dēprēndī, dēprēnsum	deprendo 3
ergreife (aliquem)	dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	detego 3
sage vorher	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
vorher	dūdum	dudum
ergreife den Bettelsack	eō ad saccum	eo ad saccum
ergreife schnell	ēripere, ēripiō, ēripuī, ēreptum	eripio 5
sowohl vorher als auch danach	et ante et posteā	et ante et postea
ergreife das Wort (aliquem - nach jdm.)	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
ergreife die letzten Mittel	extrēma experior	extrema experior
ergreife die Flucht	fugae mē commendō	fugae me commendo
ergreife die Flucht	fugae mē mandō	fugae me mando
ergreife die Flucht	fugam capessō	fugam capesso
ergreife die Flucht	fugam capiō	fugam capio
ergreife die Flucht	fugam coeptō	fugam coepto
ergreife die Flucht	fugam faciō	fugam facio
ergreife die Flucht	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
sehe die Zukunft vorher	futūra prōvideō	futura provideo
sage den Ausgang der zukünftigen Schlacht vorher	futūrae pūgnae fortūnam auguror	futurae pugnae fortunam auguror
(um) eine Stunde vorher	horā ante	hora ante
nicht vorher entschieden	impraeiūdicātus, impraeiūdicāta, impraeiūdicātum	impraeiudicatus, impraeiudicata, impraeiudicatum
ergreife Partei für jdn.	in alicuius partēs trānseō	in alicuius partes transeo
ergreife Partei für jdn.	in alicuius partēs trānsgredior	in alicuius partes transgredior
vorher war nichts bekannt geworden	in antecessum nihil innōtuerat	in antecessum nihil innotuerat
ergreife gewltsam Besitz von etw.	in possessiōnem alicuius reī invādō	in possessionem alicuius rei invado
ergreife	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
ergreife gewaltsam	omprehēnsāre, comprehēnsō	incomprehenso 1
ergreife	indipīscī, indipīscor, indeptus sum	indipiscor 3
ohne vorher Kundschaft einzuholen	inexplōrātō	inexplorato
noch nie vorher gekostet	ingūstātus, ingūstāta, ingūstātum	ingustatus, ingustata, ingustatum
ergreife mit Haken	inuncāre, inuncō, inuncāvī, inuncātum	inunco 1
ein vorher in Vorschlag gebrachtes Gesetz	lēx praerogāta	lex praerogata
besetze den Platz vorher	locum praecipiō	locum praecipio

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

vorweg	abante	abante
bis dahin (zeitlich) (= antea, antehac)	ante hoc	ante hoc
nehme vorweg	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
arch. = antehāc - bis jetzt	antidhāc	antidhac
vorherwissend (ante - scio) (alicuius rei)	antiscius, antiscia, antiscium	antiscius, antiscia, antiscium
fasse an der Hand (als Bittender)	comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	comprehendo 3
treffe Vorsorge (alicui rei / de aliqua re // alicui / alicuius rebus / alicuius saluti // ut / ne - für etw. // für jdn. // dass / dass nicht)	cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum	consulo 3
stehe auf jds. Seite	cum aliquō stō	cum aliquo sto
werde vom Feuer ergriffen	flammīs corripior	flammis corripior
werde von schwerer Krankheit ergriffen	gravī morbō corripior	gravi morbo corripior
= iam dūdum - jetzt eben	iamdūdum	iamdudum
werde beim Diebstahl ergriffen	in fūrtō teneor	in furto teneor
fürchte vorher um mich	mihi praetimeō	mihi praetimeo
werde von einer Krankheit ergriffen	morbō corripior	morbo corripior
lasse kein Mittel unversucht	nihil inexpertum omittō	nihil inexpertum omitto
ergreife eine Gelegenheit	occāsiōnem capiō	occasionem capio
besetze die Brücke vorher	pontem antecapiō	pontem antecapio
passe vorher an	praeaptāre, praeaptō	praeapto 1
höre vorher	praeaudīre, praeaudiō, praeaudīvī, praeaudītum	praeaudio 4
vorher unterrichtet	praecatēchizātus, praecatēchizāta, praecatēchizātum	praecatechizatus, praecatechizata, praecatechizatum
teile vorher in Zenturien ab	praecenturiāre, praecenturiō, praecenturiāvī, praecenturiātum	praecenturio 1
breche vorher ab	praecerpere, praecerpō, praecerpsī, praecerptum	praecerpo 3
sage vorher	praecinere, praecinō, praececinī (praecinuī)	praecino 3
zeige vorher an	praecinere, praecinō, praececinī (praecinuī)	praecino 3
bekomme vorher	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
gewinne vorher	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
rufe vorher	praeclāmāre, praeclāmō, praeclāmāvī	praeclamo 1
fange vorher an	praecoepisse, praecoepī	praecoepi
erfahre vorher	praecōgnōscere, praecōgnōscō, praecōgnōvī, praecōgnitum	praecognosco 3
bearbeite vorher	praecolere, praecolō, praecoluī, praecultum	praecolo 3
vorher ausgedacht	praeconcinnātus, praeconcinnāta, praeconcinnātum	praeconcinnatus, praeconcinnata, praeconcinnatum
würze vorher	praecondīre, praecondiō	praecondio 4
reibe vorher auf	praecōnsūmere, praecōnsūmō, praecōnsūmpsī, cōnsūmptus	praeconsumo 3
verzehre vorher	praecōnsūmere, praecōnsūmō, praecōnsūmpsī, cōnsūmptus	praeconsumo 3
betaste vorher	praecontrectāre, praecontrectō	praecontrecto 1
koche vorher (tr.)	praecoquere, praecoquō, praecoxī, praecoctum	praecoquo 3
besteche vorher	praecorrumpere, praecorrumpō, praecorrūpī, praecorruptum	praecorrumpo 3
besorge vorher [res suas]	praecūrāre, praecūrō	praecuro 1
pflege vorher [corpus]	praecūrāre, praecūrō	praecuro 1
verdamme vorher	praedamnāre, praedamnō, praedamnāvī, praedamnātum	praedamno 1
verurteile vorher	praedamnāre, praedamnō, praedamnāvī, praedamnātum	praedamno 1
vorhergegeben	praedatus, praedata, praedatum	praedatus, praedata, praedatum
ermüde vorher (tr.)	praedēlassāre, praedēlassō	praedelasso 1
schwäche vorher	praedēlassāre, praedēlassō	praedelasso 1
nehme vorher weg	praedēmere, praedēmō, -, praedēmptum	praedemo 3
vorherbezeichnet	praedēsīgnātus, praedēsīgnāta, praedēsīgnātum	praedesignatus, praedesignata, praedesignatum
Vorherbestimmung	praedēstinātiō, praedēstinātiōnis f	praedestinatio, praedestinationis f
sage vorher	praedicāre, praedicō, praedicāvī, praedicātum	praedico 1
verkündige vorher	praedicāre, praedicō, praedicāvī, praedicātum	praedico 1
verkünde vorher	praedīcere, praedīcō, praedīxī, praedictum	praedico 3
lerne vorher	praedīscere, praedīscō, praedidicī	praedisco 3
mache vorher bekannt (aliquem aliquid - jdn. mit etw.)	praedocēre, praedoceō, praedocuī, praedoctum	praedoceo 2
unterrichte vorher (aliquem aliquid - jdn. über etw.)	praedocēre, praedoceō, praedocuī, praedoctum	praedoceo 2
bestimme vorher	praefīnīre, praefīniō, praefīnīvī (praefīniī), praefīnītum	praefinio 4
bühe vorher	praeflōrēre, praeflōreō, praeflōruī	praefloreo 2
beraube vorher der Blüte	praeflōrāre, praeflōrō, praeflōrāvī, praeflōrātum	praefloro 1
streife vorher die Blüte ab	praeflōrāre, praeflōrō, praeflōrāvī, praeflōrātum	praefloro 1
grabe vorher [scrobes]	praefodere, praefodiō, praefōdī, praefossum	praefodio 5
vergrabe vorher [aurum]	praefodere, praefodiō, praefōdī, praefossum	praefodio 5
bähe vorher	praefōmentāre, praefōmentō	praefomento 1
lege vorher einen Umschlag an [vulnera]	praefōmentāre, praefōmentō	praefomento 1
wärme vorher mit einem Umschlag [vulnera]	praefōmentāre, praefōmentō	praefomento 1
sage vorher	praefārī, praefor, praefātus sum (nur einzelne Formen)	praefor 1
spreche vorher	praefārī, praefor, praefātus sum (nur einzelne Formen)	praefor 1
verkündige vorher (+ aci)	praefārī, praefor, praefātus sum (nur einzelne Formen)	praefor 1
fürchte vorher	praeformīdāre, praeformīdō, praeformīdāvī, praeformīdātum	praeformido 1
bilde vorher	praefōrmāre, praefōrmō, praefōrmāvī, praefōrmātum	praeformo 1
entwerfe vorher	praefōrmāre, praefōrmō, praefōrmāvī, praefōrmātum	praeformo 1
richte vorher ab	praefōrmāre, praefōrmō, praefōrmāvī, praefōrmātum	praeformo 1
stutze vorher zu	praefōrmāre, praefōrmō, praefōrmāvī, praefōrmātum	praeformo 1
bähe vorher	praefovēre, praefoveō, praefōtus	praefoveo 2
lege vorher einen Umschlag an	praefovēre, praefoveō, praefōtus	praefoveo 2
wärme vorher	praefovēre, praefoveō, praefōtus	praefoveo 2
frottiere vorher	praefricāre, praefricō	praefrico 1
reibe vorher ab	praefricāre, praefricō, praefricātum	praefrico 1
begieße vorher	praefundere, praefundō, praefūdī, praefūsum	praefundo 3
gieße vorher zu	praefundere, praefundō, praefūdī, praefūsum	praefundo 3
schlage vorher aus (v. Bäumen)	praegermināre, praegerminō	praegermino 1
trage vorher	praegerere, praegerō, praegessī, praegestum	praegero 3
tue vorher	praegerere, praegerō, praegessī, praegestum	praegero 3
genieße vorher [voluptates]	praegūstāre, praegūstō, praegūstāvī, praegūstātum	praegusto 1
koste vorher	praegūstāre, praegūstō, praegūstāvī, praegūstātum	praegusto 1
nehme vorher zu mir	praegūstāre, praegūstō, praegūstāvī, praegūstātum	praegusto 1

Formenbestimmung

Wortform von: ergreife

3. Belegstellen für "ergreife vorher"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ergreife vorher":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ergreife vorher"

Suchergebnis zu
"ergreife vorher":