Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ephippium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

ephippium, ephippii n	ephippium, ephippiī n	Pferdedecke (ἐφίππιον)
		Sattel (ἐφίππιον)
		Schabracke (ἐφίππιον)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von ephippium (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		optat ephippia bos piger, optat arare caballus	optat ephippia bōs piger, optat arāre caballus	der Träge Ochse wünscht einen Sattel, der Gaul wünscht zu pflügen (sprichwörtl.)
				keiner ist mit seinem Stand zufrieden (sprichwörtl.)

2. Formbestimmung:

Wortform von: ephippium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

ephippium, ephippiī n
Pferdedecke; Sattel; Schabracke;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

ephippium, ephippiī n
Pferdedecke; Sattel; Schabracke;

[2] arch. Gen. Pl. von

ephippium, ephippiī n
Pferdedecke; Sattel; Schabracke;