Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"enthalte mich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 11 Ergebnis(se)

enthalte mich [victoriae, linguae, irae, manibus, ab iniuria]	temperāre, temperō, temperāvī, temperātum	tempero 1
enthalte mich (a, ab + Abl. / + Abl - von // ne + Konj. - zu ... / + Inf. - zu ...)	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
enthalte mich (aliqua re - einer Sache)	carēre, careō, caruī, caritūrus	careo 2
enthalte mich (+ inf. - zu tun)	comparcere, comparcō, comparsī	comparco 3
enthalte mich (alicui rei / ab aliqua re - einer Sache)	parcere, parcō, pepercī (parsī), (temperātum) parsum	parco 3
enthalte mich (alicui rei - einer Sache)	reparcere, reparcō, repercī	reparco 3
sich der Stimme enthaltend (eigener Vorschlag)	suspēnsus, suspēnsa, suspēnsum	suspensus, suspensa, suspensum
sich der Stimme enthaltend (eigener Vorschlag)	indifferēns, indifferentis	indifferens, indifferentis
enthalte mich (+ Abl. / a + Abl.)	sē abstinēre, mē abstineō, mē abstinuī	me abstineo
enthalte mich (ab aliqua re - einer Sache)	sē continēre, mē contineō, mē continuī	me contineo
kann mich nicht enthalten, dass ich ...	mihi temperāre nōn possum, quōminus ...	mihi temperare non possum, quominus ...

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mich -
query 1/D (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

enthalte	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
enthalte	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
enthalte	cēlāre, cēlō, cēlāvī, cēlātum	celo 1
enthalte	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
enthalte	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
enthalte (= continere, κατέχειν)	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
enthalte in mir	cohibēre, cohibeō, cohibuī, cohibitum	cohibeo 2
enthalte jdm. die Anerkennung vor	aliquem testimōniō fraudō	aliquem testimonio fraudo
enthalte jdm. missgünstig vor (+ Dat.)	invidēre, invideō, invīdī, invīsum	invideo 2
enthalte mich der Speise	cibō abstineō	cibo abstineo
enthalte mich der Speise	cibō mē abstineō	cibo me abstineo
enthalte mich der Stimme	mihi nōn liquet (liquēre, liqueō, liquī (licuī))	mihi non liquet
enthalte mich der Tränen	lacrimās retineō	lacrimas retineo
enthalte mich der Tränen	lacrimās teneō	lacrimas teneo
enthalte mich des Unrechts	ab iniūriā temperō	ab iniuria tempero
enthalte mich einer Sache	mē temperō ab aliquā rē	me tempero ab aliqua re
enthalte mich eines Unrechts	iniūriā abstineō	iniuria abstineo
enthalte mich eines Verbrechens	ab sceleribus parcō	ab sceleribus parco
enthalte mich kaum, dass ich ...	aegrē mē teneō, quīn ...	aegre me teneo, quin ...
enthalte mich nicht, dass ich ...	nōn mē teneō, quīn ...	non me teneo, quin ...
enthalte mich nur mit Mühe, dass ich...	vix contineor, quōminus...	vix contineor, quominus ...
enthalte Milch	lactēre, lacteō	lacteo 2
enthalte vor (alicui aliquid - jdm. etw.)	abnegāre, abnegō, abnegāvī, abnegātum	abnego 1
enthalte vor [alicui debitum honorem]	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
enthalte vor	fraudāre, fraudō, fraudāvī, fraudātum	fraudo 1
enthalte vor (alicui aliquid - jdm. etw.)	negāre, negō, negāvī, negātum	nego 1