Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"enbrenne in liebe":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

enbrenne in Liebe

ārdēscere, ārdēscō, ārsī

ardesco 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

flöße Liebe ein	adspīrō amōrem	adspiro amorem
lasse vor Liebe erglühen [nivibus]	adūrere, adūrō, adussī, adustum	aduro 3
krank vor Liebe	aeger amōre	aeger amore
Liebe	affectiō, affectiōnis f	affectio, affectionis f
voller Liebe	affectuōsē	affectuose
Liebe	affectus, affectūs m	affectus, affectus m
bin in Liebe zu einer anderen Frau entbrannt	aliā fēminā caleō	alia femina caleo
liebe jdn. von Herzen	aliquem ex animī sententiā amō	aliquem ex animi sententia amo
liebe jdn. von Herzen	aliquem ex animō amō	aliquem ex animo amo
liebe jdn. (wie man sagt) von ganzem Herzen	aliquem tōtō pectore, ut dīcitur, amō	aliquem toto pectore, ut dicitur, amo
liebe jdn. wie meinen Augapfel	aliquis est mihi in oculīs	aliquis est mihi in oculis
geeignet, Liebe zu erwecken	amābilis, amābile	amabilis, amabile
das liebe Ich	amīcus animus	amicus animus
liebe sehr	amitāre, amitō	amito 1
liebe	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
Liebe ist fernzuhalten	amor abstandus est	amor abstandus est
Liebe zu einer Fremden	amor advena	amor advena
Liebe zu einer Freigelassenen	amor adversus lībertam	amor adversus libertam
Liebe bringt Bitternis (sprichwörtl.)	amor amārum oggerit	amor amarum oggerit
Liebe zu einer Sklavin	amor ancillae	amor ancillae
die Liebe und Wertschätzung der Bürger	amor cīvium et cāritās	amor civium et caritas
Liebe zu mir	amor ergā mē	amor erga me
Liebe zum Vaterland	amor in patriam	amor in patriam
die Liebe der Bürgerschaft zu dir	amor in tē cīvitātis	amor in te civitatis
leidenschaftliche Liebe	amor miser	amor miser
gegenseitige Liebe	amor mūtuus	amor mutuus
Liebe zu uns	amor noster	amor noster
unsere Liebe	amor noster	amor noster
die Liebe des Vaters (pater amat)	amor patris	amor patris
Liebe zum Vater (pueri patrem amant)	amor patris	amor patris
fleischliche Liebe	amor venerius	amor venerius
geschlechtliche Liebe	amor venerius	amor venerius
Liebe	amor, amōris m	amor, amoris m
liebe jdn. heftig	amōre alicuius dēpereō	amore alicuius depereo
in Liebe zu jdm. leidenschaftlich entflammt	amōre alicuius succēnsus	amore alicuius succensus
bin von glühender Liebe erfüllt	amōre ārdeō	amore ardeo
brenne vor Liebe	amōre ārdeō	amore ardeo
bin von Liebe ergriffen	amōre captus sum	amore captus sum
bin von glühender Liebe erfüllt	amōre flagrō	amore flagro
aus Liebe	amōre impulsus	amore impulsus
bin von Liebe entflammt	amōre incēnsus sum	amore incensus sum
bin von Liebe erfüllt	amōre īnflammātus sum	amore inflammatus sum
vergehe vor Liebe	amōre pereō	amore pereo
verbanne die Liebe aus meinem Herzen	amōrem ex animō ēiciō	amorem ex animo eicio
der Liebe hingegeben	amōrī obnoxius	amori obnoxius
Liebe bringend	amōrifer, amōrifera, amōriferum	amorifer, amorifera, amoriferum
Liebe erweckend	amōrificus, amōrifica, amōrificum	amorificus, amorifica, amorificum
liebe	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
umfasse mit Liebe	amplexārī, amplexor, amplexātus sum	amplexor 1
opfere den Stolz der Liebe	animōs amōrī submittō	animos amori submitto
die liebe Seele	animula, animulae f	animula, animulae f
alte Liebe geht den Krebsgang (sprichwörtl.)	antīquus amor cancer est	antiquus amor cancer est
beide waren in Liebe entbrannt	ardēbant mentibus ambō	ardebant mentibus ambo
bin in Liebe entbrannt (in aliquem - zu jdm.)	ārdēre, ārdeō, ārsī, ārsūrus	ardeo 2
liebe heiß (in aliquem - jdn.)	ārdēre, ārdeō, ārsī, ārsūrus	ardeo 2
Liebe	ārdor, ārdōris m	ardor, ardoris m
Unterpfand der Liebe	arrabō amōris	arrabo amoris
der Atride war zu dem Mädchen in Liebe entbrannt	ārsit Atrīdēs virgine	arsit Atrides virgine
liebe jdn. innig	artē aliquem dīligō	arte aliquem diligo
Liebe	benevolentia, benevolentiae f	benevolentia, benevolentiae f
schlürfe in langen Zügen Liebe	bibō longum amōrem	bibo longum amorem
heftige Liebe	calor, calōris m	calor, caloris m
Fest der Liebe und Eintracht (χαρίστια - am 22. Februar gefeiertes Familienfest)	caristia, caristiōrum n	caristia, caristiorum n
Liebe zu den Kindern	cāritās līberōrum	caritas liberorum
die Liebe der Verwandten	cāritās necessitūdinis	caritas necessitudinis
Liebe	cāritās, cāritātis f	caritas, caritatis f
die Liebe zwischen Kindern und Eltern	cāritās, quae est inter nātōs et parentēs	caritas, quae est inter natos et parentes
Liebe als Anlass	causa amōris	causa amoris
das sicherste Zeichen für Liebe	certissimum sīgnum amōris	certissimum signum amoris
gebe mich der Liebe hin	cessō amōrī	cesso amori
= caristia, caristiōrum n - Fest der Liebe und Eintracht (χαρίστια - am 22. Februar gefeiertes Familienfest)	charistia, charistiōrum n (charistia, charistiōrum n) (χαρίστια)charistia, charistiōrum n	charistia, charistiorum n
= caristia, caristiōrum n - Fest der Liebe und Eintracht (χαρίστια - am 22. Februar gefeiertes Familienfest)	charistia, charistiōrum n	charistia, charistiorum n
= cāritās, cāritātis f - Liebe, Liebesmahl	chāritās, chāritātis f	charitas, charitatis f
ein Liebe weckendes Zauberkraut (χαρίτων βλεφάρων - mit anmutigen Augenlidern [Gen. qualit.])	charitoblepharon, charitoblepharī n	charitoblepharon, charitoblephari n
ein Liebe weckendes Zauberkraut (χαρίτων βλεφάρων - mit anmutigen Augenlidern [Gen. qualit.])	charitoblepharos, charitoblepharī m	charitoblepharos, charitoblephari m
das Geheimnis des christlichen Lebens ist die Liebe	Chrīstiānae arcānum vītae cāritās existit	Christianae arcanum vitae caritas existit
liebe besonders	complectī, complector, complexus sum	complector 3
umarme jdn. in freundschaftlicher Liebe	complector aliquem amīcitiā et cāritāte	complector aliquem amicitia et caritate
erwidere die Liebe (aliquem - jds.)	contrā amō	contra amo
mit Lust und Liebe	cupidē	cupide
Liebe (Liebesverlangen)	cupīdō, cupīdinis f	cupido, cupidinis f
nach Liebe schmachtend	cupidus, cupida, cupidum	cupidus, cupida, cupidum
Liebe	cūra, cūrae f	cura, curae f
liebe heftig	deamāre, deamō, deamāvī, deamātum	deamo 1
sterbe vor Liebe (zu jemandem) (aliquem)	dēmorī, dēmorior, dēmortuus sum	demorior 5
Schmetterling in der Liebe	dēsultor amōris	desultor amoris
Liebe	dīlēctiō, dīlēctiōnis f	dīlectio, dīlectionis f
liebe (aliquid in aliquo - etw. an jmd.) (aus Wertschätzung)	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
liebe und schätze (aliquid in aliquo - etw. an jmd.)	dīligō cārumque habeō	diligo carumque habeo
synkop. = dominula, dominulae f - liebe Herrin	domnula, domnulae f	domnula, domnulae f
unglücklich in der Liebe (δύσερως)	dyserōs, dyserōtis	dyseros, dyserotis
die liebe (christliche) Kirche	ecclēsiola, ecclēsiolae f	ecclesiola, ecclesiole f
Gott der Liebe (Ἔρως = Cupido, Amor)	Erōs, Erōtis m	Eros, Erotis m
Liebe (ἔρως)	erōs, erōtis m	eros, erotis m
mein Mund lässt keine Beteuerungen treuer Liebe erschallen	et nōn ūlla meō clāmat in ōre fidēs	et non ulla meo clamat in ore fides
entbrenne von Liebe	exārdēscere, exārdēscō, exārsī	exardesco 3
liebe innig (rem - etw.)	exōsculārī, exōsculor, exōsculātus sum	exosculor 1
liebe aus der Ferne	extrēmā līneā amō	extrema linea amo
entflamme zur Liebe	exūrere, exūrō, exūssī, exūstum	exuro 3

query 1/2Dal (max. 100): 36 Ergebnis(se)

mache jdm. einen Liebesantrag	amōrem alicuī dēclārō	amorem alicui declaro
Liebesfolter (Folterrad der Liebe)	amōris rota	amoris rota
von Herzen	animitus	animitus
gern	avēns, aventis	avens, aventis
gern	aventer	aventer
vulg. = calor, calōris m - Wärme, Hitze	caldor, caldōris m	caldor, caldoris m
Zusammenwohnen	cohabitātiō, cohabitātiōnis f	cohabitatio, cohabitationis f
halte hoch (umfasse mit Liebe)	complectī, complector, complexus sum	complector 3
sexuelle Vereinigung	concilium, conciliī n	concilium, concilii n
Geschlechtsverkehr	concubium, concubiī n	concubium, concubii n
Geschlechtsverkehr	congressiō, congressiōnis f	congressio, congressionis f
Beschlafen	congressus, congressūs m	congressus, congressus m
Gewohnheit	cōnsuētūdō, cōnsuētūdinis f	consuetudo, consuetudinis f
Pflege	cūra, cūrae f	cura, curae f
bin unsterblich verliebt (aliquem - in jdn.)	deamāre, deamō, deamāvī, deamātum	deamo 1
Zuwendung	dīligentia, dīligentiae f	diligentia, diligentiae f
liebe	fovēre, foveō, fōvī, fōtum	foveo 2
Beischlaf	futūtiō, futūtiōnis f	fututio, fututionis f
Freiheitsliebe	lībertātis amor	libertatis amor
mein Leben (Kosewort)	mea lūx	mea lux
liebe ihn ohne Nebenabsicht	nihil in eō praeter ipsum amō	nihil in eo praeter ipsum amo
liebe ihn um seiner selbst willen	nihil in eō praeter ipsum amō	nihil in eo praeter ipsum amo
Weltliebe	rērum inānium amor	rerum inanium amor
Beischlaf	rēs venerāria	res veneraria
verbreite Liebe um mich	spīrō amōrēs	spiro amores
liebe dich wie einen Bruder	tē amō in frātris locō	te amo in fratris loco
liebe nur dich allein	tē māceror ūnā	te maceror una
verschlinge jdn. ganz vor Liebe	tōtum aliquem comedō	totum aliquem comedo
liebe heftig (alicui / aliquem) (ζηλόω)	zēlāre, zēlō, zēlāvī, zēlātum	zelo 1
liebe heftig	zēlor, zēlārī, zēlātus sum	zelor 1