Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"einen heiligen ort betreffend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: einen -
query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

den Ort betreffend (τοπικός)	topicus, topica, topicum	topicus, topica, topicum
entferne mich von einem Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
verlasse einen Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
von welchem Ort ?	ā quō locō ?	a quo loco ?
die Lossprechung betreffend [iudicia]	absolūtōrius, absolūtōria, absolūtōrium	absolutorius, absolutoria, absolutorium
die Anklage betreffend	accūsātīvus, accūsātīva, accūsātīvum	accusativus, accusativa, accusativum
das Handeln betreffend	āctīvus, āctīva, āctīvum	activus, activa, activum
die Verwaltung betreffend	administrātīvus , administrātīva, administrātīvum	administrativus , administrativa, administrativum
schlage mich durch zu einem Ort durch	admōlīrī, admōlior, admōlītus sum	admolior 4
den kriechenden Schmeichler betreffend	adūlātōrius, adūlātōria, adūlātōrium	adulatorius, adulatoria, adulatorium
den Ädilis betreffend	aedīlicius, aedīlicia, aedīlicium	aedilicius, aedilicia, aedilicium
Erz betreffend	aerārius, aerāria, aerārium	aerarius, aeraria, aerarium
Geld betreffend	aerārius, aerāria, aerārium	aerarius, aeraria, aerarium
das Gemüt betreffend	affectiōnālis, affectiōnāle	affectionalis, affectionale
die Empfindung betreffend	affectiōnālis, affectiōnāle	affectionalis, affectionale
den Wagenkenker betreffend	agitātōrius, agitātōria, agitātōrium	agitatorius, agitatoria, agitatorium
die Agnaten betreffend	agnātīcius, agnātīca, agnātīcum	agnaticius, agnaticia, agnaticium
= agrārius, agrāria, agrārium - das Feld betreffend [vocabula]	agrālis, agrāle	agralis, agrale
das Feld betreffend	agrārius, agrāria, agrārium	agrarius, agraria, agrarium
die Äcker des Staates betreffend	agrārius, agrāria, agrārium	agrarius, agraria, agrarium
die Staatsländereien betreffend	agrārius, agrāria, agrārium	agrarius, agraria, agrarium
den Spieler betreffend	āleātōrius, āleātōria, āleātōrium	aleatorius, aleatoria, aleatorium
an einem anderen Ort	alibī	alibi
weise jdm. einen Ort zum Wohnen an	alicuī aliquem locum ad habitandum dō	alicui aliquem locum ad habitandum do
zur ganz falschen Zeit am ganz falschen Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur ungelegensten Zeit am unpassendsten Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur ungünstigsten Zeit am ungünstigsten Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur falschen Zeit am falschen Ort	aliēnō locō et tempore	alieno loco et tempore
den Unterhalt betreffend	alimentārius, alimentāria, alimentārium	alimentarius, alimentaria, alimentarium
zu irgend einem Ort hin	aliquōvorsum	aliquovorsum
stiller abgelegener Ort	angulus, angulī m	angulus, anguli m
das Jahr betreffend	annālis, annāle	annalis, annale
die Jahre betreffend	annālis, annāle	annalis, annale
das Jahr betreffend	annārius, annāria, annārium	annarius, annaria, annarium
das Getreide betreffend	annōnārius, annōnāria, annōnārium	annonarius, annonaria, annonarium
das Lebensmittel betreffend	annōnārius, annōnāria, annōnārium	annonarius, annonaria, annonarium
den Getreidemarkt betreffend	annōnārius, annōnāria, annōnārium	annonarius, annonaria, annonarium
= ānulāris, ānulāre - den Ring betreffend	annulāris, annulāre	annularis, annulare
die Luftabwehr betreffend	antiāerius, antiāeria, antiāerium (antiāereus, antiāerea, antiāereum)	antiaerius, antiaeria, antiaerium
den Ring betreffend	ānulāris, ānulāre	ānularis, ānulare
ein Apollon gewihter Ort	Apollinār, Apollināris n	Apollinar, Apollinaris n
ein Apollon gewihter Ort	Apollināre, Apollināris n	Apollinare, Apollinaris n
den Appellanten betreffend	appellātōrius, appellātōria, appellātōrium	appellatorius, appellatoria, appellatorium
den Einspruchsführer betreffend	appellātōrius, appellātōria, appellātōrium	appellatorius, appellatoria, appellatorium
die Wasserleitungen betreffend	aquārius, aquāria, aquārium	aquarius, aquaria, aquarium
den Erzengel betreffend	archangelicus, archangelica, archangelicum	archangelicus, archangelica, archangelicum
das Geld betreffend	argentārius, argentāria, argentārium	argentarius, argentaria, argentarium
das Silber betreffend	argentārius, argentāria, argentārium	argentarius, argentaria, argentarium
die Gelenke betreffend [morbus, passio]	articulāris, articulāre	articularis, articulare
die Gelenke betreffend [morbus]	articulārius, articulāria, articulārium	articularius, articularia, articularium
das Saatfeld betreffend	arvālis, arvāle	arvalis, arvale
holpriger Ort	asprētum, asprētī n	aspretum, aspreti n
den Beisitzer betreffend	assessōrius, assessōria, assessōrium	assessorius, assessoria, assessorium
stehe vor einem Ort als Wache [ludis, theatro]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
die Gestirne betreffend [fata}	astrālis, astrāle	astralis, astrale
= autumnīnus, autumnīna, autumnīnum - den Herbst betreffend	auctumnīnus, auctumnīna, auctumnīnum	auctumninus, auctumnina, auctumninum
Ort zur Vogelschau	augurāle, augurālis n	augurale, auguralis n
die Augurien betreffend	auguriālis, auguriāle	augurialis, auguriale
= auguriālis, auguriāle - die Augurien betreffend	augurionālis, augurionāle	augurionalis, augurionale
die Augur betreffend [ius]	augurius, auguria, augurium	augurius, auguria, augurium
den Herbst betreffend	autumnīnus, autumnīna, autumnīnum	autumninus, autumnina, autumninum
Barcelona betreffend	Barcinōnēnsis, Barcinōnēnse	Barcinonensis, Barcinonense
die Kirche betreffend	basilicāris, basilicāre	basilicaris, basilicare
den Krieg betreffend	bellicus, bellica, bellicum	bellicus, bellica, bellicum
die Tiere betreffend	bestiārius, bestiāria, bestiārium	bestiarius, bestiaria, bestiarium
= brāceus, brācea, brāceum - die Hosen betreffend	braccicus, braccica, braccicum	braccicus, braccica, braccicum
die Hosen betreffend	brāceus, brācea, brāceum	braceus, bracea, braceum
= bracchiālis, bracchiāle - den Vorderarm betreffend	brāchiālis, brāchiāle	brachialis, brachiale
= brāceus, brācea, brāceum - die Hosen betreffend	brācicus, brācica, brācicum	bracicus, bracica, bracicum
das Wintersolstitium betreffend	brūmālis, brūmāle	brumalis, brumale
das Rind betreffend	būbulus, būbula, būbulum	bubulus, bubula, bubulum
die Hirten betreffend	būcolicus, būcolica, būcolicum (būcolicos, būcolicē, būcolicon) (βουκολικός)	bucolicus, bucolica, bucolicum (bucolicos, bucolice, bucolicon)
Buchsbaumholz betreffend [auctio]	buxiārius, buxiāria, buxiārium	buxiarius, buxiaria, buxiarium
den Tiegel betreffend	caccabāceus, caccabācea, caccabāceum	caccabaceus, caccabacea, caccabaceum
die Pfanne betreffend	caccabāceus, caccabācea, caccabāceum	caccabaceus, caccabacea, caccabaceum
ein herrenloses Gut betreffend	cadūcārius, cadūcāria, cadūcārium	caducarius, caducaria, caducarium
kotiger Ort (nur übtrg.)	caenōsitās, caenōsitātis f	caenositas, caenositatis f
zur heiligen Verehrung gehörig	caerimōniālis, caerimōniāle	caerimonialis, caerimoniale
verehre mit heiligen Gebräuchen	caerimōniārī, caerimōnior	caerimonior 1
die Dienerschaft der Priester betreffend	calātōrius, calātōria, calātōrium	calatorius, calatoria, calatorium
das Marsfeld betreffend	campester, campestris, campestre	campester, campestris, campestre
die Ebene betreffend	campester, campestris, campestre	campester, campestris, campestre
nehme in die Liste der Heiligen auf (κανονίζω)	canonizāre, canonizō	canonizo 1
das Leben betreffend	capitālis, capitāle	capitalis, capitale
den Kopf betreffend	capitālis, capitāle	capitalis, capitale
die Kopfsteuer betreffend	capitulāris, capitulāre	capitularis, capitulare
die Rekrutierung betreffend	capitulārius, capitulāria, capitulārium	capitularius, capitularia, capitularium
= capitālis, capitāle - das Leben betreffend	caputālis, caputāle	caputalis, caputale
die Kohlen betreffend	carbōnārius, carbōnāria, carbōnārium	carbonarius, carbonaria, carbonarium
das Herz betreffend (καρδιακός)	cardiacus, cardiaca, cardiacum	cardiacus, cardiaca, cardiacum
den Magen betreffend (καρδιακός)	cardiacus, cardiaca, cardiacum	cardiacus, cardiaca, cardiacum
die Wendepunkte betreffend (der WInde)	cardinālis, cardināle	cardinalis, cardinale
Ort voll Riedgras	cārectum, cārectī n	carectum, carecti n
befestigter Ort	castellum, castellī n	castellum, castelli n
verlege das Lager hinter diesen Ort	castra ultrā eum locum trānsferō	castra ultra eum locum transfero
das Lager betreffend	castrēnsis, castrēnse	castrensis, castrense
den Kasus betreffend	cāsuālis, cāsuāle	casualis, casuale
das Katheder betreffend	cathedrālis, cathedrāle	cathedralis, cathedrale
den Holzstamm betreffend	caudicālis, caudicāle	caudicalis, caudicale
= caenositas, caenositatis f - kotiger Ort, Pfuhl	cēnōsitās, cēnōsitātis f	cenositas, cenositatis f

query 1/3Dal (max. 100): 70 Ergebnis(se)

zur Nachtigall gehörig (vox)	aēdonius, aēdonia, aēdonium	aedonius, aedonia, aedonium
begebe mich anderswohin	aliō mē cōnferō	alio me confero
der eine an dem... der andere an jenem Ort...	alius aliō in locō	alius alio in loco
alten Weibern eigen [vultus, aetas]	anīlis, anīle	anilis, anile
heilige durch Auspizien	auspicāre, auspicō, auspicāvī, auspicātum	auspico 1
zum Rechnen gehörig	calculātōrius, calculātōria, calculātōrium	calculatorius, calculatoria, calculatorium
zum Ackerbau gehörig (meton. = zu Ceres gehörig)	Cereālis, Cereāle	Cerealis, Cereale
gehörig mit Hoden versehen	cōleātus, cōleāta, cōleātum	coleatus, coleata, coleatum
zum Computer gehörig	computātōrius, computātōria, computātōrium	computatorius, computatoria, computatorium
den Computer betreffend	computātrālis, computātrāle	computatralis, computatrale
bei der Empfängnis geschehend [fatum]	conceptiōnālis, conceptiōnāle	conceptionalis, conceptionale
zum Streit gehörig	concertātīvus, concertātīva, concertātīvum	concertativus, concertativa, concertativum
heilige	cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum	consecro 1
den Kontinent betreffend (eigener Vorschlag)	continentālis, continentāle	continentalis, continentale
zur Verbindung gehörig	cōpulātīvus, cōpulātīva, cōpulātīvum	copulativus, copulativa, copulativum
zur Küche gehörig [culter]	coquīnāris, coquīnāre	coquinaris, coquinare
zur Küche gehörig [vasa]	coquīnārius, coquīnāria, coquīnārium	coquinarius, coquinaria, coquinarium
zum Kochen gehörig [instrumentum, vasa]	coquinātōrius, coquinātōria, coquinātōrium	coquinatorius, coquinatoria, coquinatorium
zum Schuster gehörig	crepidārius, crepidāria, crepidārium	crepidarius, crepidaria, crepidarium
zur Sandale gehörig [sūtor]	crepidārius, crepidāria, crepidārium	crepidarius, crepidaria, crepidarium
zur Sohle gehörig	crepidārius, crepidāria, crepidārium	crepidarius, crepidaria, crepidarium
allgemein (= πάγκοινος)	cūnctālis, cūnctāle	cunctalis, cunctale
zum Vormund gehörig	cūrātōricius, cūrātōricia, cūrātōricium	curatoricius, curatoricia, curatoricium
arch = usquam - irgendwo	cusquam	cusquam
zu den Zyklopen gehörend	Cȳ̆clōpius, Cȳ̆clōpia, Cȳ̆clōpium	Cyclopius, Cyclopia, Cyclopium
den Kleinen Bären betreffend- (Stadt in Arkadien)	Cynosūris, Cynosūridis f	Cynosuris, Cynosuridis f
Abschüssigkeit	dēclīvitās, dēclīvitātis f	declivitas, declivitatis f
die teilweise Aufhebung betreffend	dērogātōrius, dērogātōria, dērogātōrium	derogatorius, derogatoria, derogatorium
Wohnung der Kirchendiener (διακονικόν)	diāconicum, diāconicī n	diaconicum, diaconici n
den Aufgang betreffend (bes. der Gestirne)	exortīvus, exortīva, exortīvum	exortivus, exortiva, exortivum
heilige	fānāre, fānō	fano 1
Diebstahl betreffend	fūrātrīnus, fūrātrīna, fūrātrīnum	furatrinus, furatrina, furatrinum
im Prinzip	genere ūniversō	genere universo
= glēbālis, glēbāle - aus Schollen bestehend	glaebālis, glaebāle	glaebalis, glaebale
arch. = hīc - hier	heic	heic
zum Überschall gehörig (eigener Vorschlag)	hypersonicus, hypersonica, hypersonicum	hypersonicus, hypersonica, hypersonicum
an einen Punkt	in ūnum	in unum
= umbrāculum, umbrāculī n - Laube	inumbrāculum, inumbrāculī n	inumbraculum, inumbraculi n
heilige (alicui jdm.)	lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή)	libo 1
Trauerort	locus lūctūs et maerōris plēnus	locus luctus et maeroris plenus
die Finanzverwaltung betreffend	logisticus, logistica, logisticum	logisticus, logistica, logisticum
= mīlitāris, mīlitāre - soldatisch	mīlitārius, mīlitāria, mīlitārium	militarius, militaria, militarium
zu München gehörig	Monacēnsis, Monacēnse	Monacensis, Monacense
fester Platz	oppidum, oppidī n	oppidum, oppidi n
heilige völlig (durch Sühnopfer)	perlūstrāre, perlūstrō, perlūstrāvī, perlūstrātum	perlustro 1
heilige	profānāre, profānō, profānāvī, profānātum	profano 1 (2)
die Krätze betreffend (ψωρικός)	psōricus, psōrica, psōricum	psoricus, psorica, psoricum
heilige	pūrgāre, pūrgō, pūrgāvī, pūrgātum	purgo 1
den Steiß betreffend	pȳgisiacus, pȳgisiaca, pȳgisiacum	pygisiacus, pygisiaca, pygisiacum
den Roboter betreffend	robotōrius, robotōria, robotōrium	robotorius, robotoria, robotorium
heilige	sacrāre, sacrō, sacrāvī, sacrātum	sacro 1
heilige	sancīre, sanciō, sānxī, sancītum (sānctum)	sancio 4
heilige	sānctificāre, sānctificō	sanctifico 1
stygialisch (Στύξ) [sacra]	Stygiālis, Stygiāle	Stygialis, Stygiale
den Aufwand betreffend	sūmptuārius, sūmptuāria, sūmptuārium	sumptuarius, sumptuaria, sumptuarium
zum Überschall gehörig	supersonicus, supersonica, supersonicum	supersonicus, supersonica, supersonicum
heilige [arma Quirino]	suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum	suspendo 3
das Verteilen betreffend [actio - Prozess]	tribūtōrius, tribūtōria, tribūtōrium	tributorius, tributoria, tributorium
Sicherheit	tūtum, tūtī n	tutum, tuti n
überall	ubicumque locōrum	ubicumque locorum
Ort der Ruhe	umbrācula, umbrāculōrum n	umbracula, umbraculorum n
den Weg betreffend	viārius, viāria, viārium	viarius, viaria, viarium
grüner Platz	virectum, virectī n	virectum, virecti n
grüner Platz	virētum, viretī n	viretum, vireti n

Formenbestimmung

Wortform von: einen

3. Belegstellen für "einen heiligen ort betreffend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "einen heiligen ort betreffend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "einen heiligen ort betreffend"

Suchergebnis zu
"einen heiligen ort betreffend":