Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"einen fuß groß":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

einen Fuß groß

pedālis, pedāle

pedalis, pedale

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: einen -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

zwei Fuß groß (= δίποδος)	bipedus, bipeda, bipedum	bipedus, bipeda, bipedum
einen Fuß und eine Handbreit groß	palmipedālis, palmipedāle	palmipedalis, palmipedale
einen Fuß und eine Handbreit groß	palmipēs, palmipedis	palmipes, palmipedis
= palmipedālis, palmipedāle - einen Fuß und eine Handbreit groß	palmopedālis, palmopedāle	palmopedalis, palmoedale
brenne einen halben Fuß groß	sēmissāre, sēmissō	semisso 1
sieben Fuß groß	septipēs, septipedis	septipes, septipedis
von Kopf bis Fuß	ā vertice ad unguēs	a vertice ad ungues
von Kopf bis Fuß	ā vestīgiō ad verticem	a vestigio ad verticem
von Kopf bis Fuß (sprichwörtl.)	ab īmīs unguibus ūsque ad verticem summum	ab imis unguibus usque ad verticem summum
= assecuē - nachgehend, auf dem Fuß [sequi]	adsecuē	adsecue
gleich groß	aequus, aequa, aequum	aequus, aequa, aequum
ziemlich viel (groß)	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
etwas hat weder Hand noch Fuß (sprichwörtl.)	aliquid nec caput nec pedēs habet	aliquid nec caput nec pedes habet
ziehe groß	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
an einem Fuß lahm	alterō pede claudus	altero pede claudus
auf einem Fuß lahm	alterō pede claudus	altero pede claudus
doppelt so groß	alterum tantum	alterum tantum
Höhe von einem Zwölftel Fuß (Zoll)	altitūdō unciālis	altitudo uncialis
groß	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
ein auf den Fuß folgendes Dienstmädchen	ancillula pedisequaque	ancillula pedisequaque
stehe immer gleichsam Gewehr bei Fuß (metaph. v. Redner)	armātus semper ac velut in prōcīnctū stō	armatus semper ac velut in procinctu sto
auf dem Fuß [sequi]	assecuē	assecue
jd. steht auf gutem Fuß mit jdm.	bene convenit alicuī cum aliquō	bene convenit alicui cum aliquo
Ziegelstein von zwei Fuß (für den Boden)	bipeda, bipedae f	bipeda, bipedae f
zwei Fuß lange Fliese oder Steinplatte	bipedāle, bipedālis n	bipedale, bipedalis n
zwei Fuß breit	bipedālis, bipedāle	bipedalis, bipedale
zwei Fuß lang	bipedālis, bipedāle	bipedalis, bipedale
zwei Fuß lang	bipedāneus, bipedānea, bipedāneum	bipedaneus, bipedanea, bipedaneum
zwei Fuß lang (= δίποδος)	bipedus, bipeda, bipedum	bipedus, bipeda, bipedum
doppelt so groß	bis tantō	bis tanto
doppelt so groß	bis tantum	bis tantum
mächtig groß	būmammus, būmamma, būmammum	bumammus, bumamma, bumammum
von Kopf bis Fuß	capillō ūsque ad unguēs	capillo usque ad ungues
bin groß genug für	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
groß (zahlreich besucht)	celeber, celebris, celebre	celeber, celebris, celebre
groß	celsus, celsa, celsum	celsus, celsa, celsum
hundert Fuß haltend	centipedālis, centipedāle	centipedalis, centipedale
reite an seinem Fuß um den Abhang herum	circumvehor per īnfima clīvī	circumvehor per infima clivi
groß (durch Talent)	clārus, clāra, clārum	clarus, clara, clarum
bin schlecht zu Fuß	claudēre, claudeō	claudeo 2 (claudo 3)
werde zusammen groß	coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum	coalesco 3
rühre weder Hand noch Fuß (sprichwörtl.)	compressīs manibus sedeō	compressis manibus sedeo
du begehrst, was für dich zu groß ist	concupīscis, quae nōn capis	concupiscis, quae non capis
fasse festen Fuß	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
fasse auf einem Berg festen Fuß	cōnsistō in monte	consisto in monte
folge jdm. auf den Fuß	contiguē aliquem sequor	contigue aliquem sequor
fühle mich groß	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
groß	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
= decennovium, decennoviī n - Strecke von 1900 Fuß	decemnovium, decemnoviī n	decemnovium, decemnovii n
Messstange von zehn Fuß	decempeda, decempedae f	decempeda, decempedae f
zehn Fuß lang	decempedālis, decempedāle	decempedalis, decempedale
zehnmal so groß	decemplex, decemplicis	decemplex, decemplicis
Strecke von 1900 Fuß	decennovium, decennoviī n	decennovium, decennovii n
ansehnlich (groß)	decimānus, decimāna, decumānum (decumānus, decumāna, decumānum)	decimanus, decimana, decumanum (decumanus, decumana, decumanum)
groß	decimānus, decimāna, decumānum (decumānus, decumāna, decumānum)	decimanus, decimana, decumanum (decumanus, decumana, decumanum)
ansehnlich (groß)	decimus, decima, decimum (decumus, decuma, decumum)	decimus, decima, decimum (decumus, decuma, decumum)
sehr groß	decimus, decima, decimum (decumus, decuma, decumum)	decimus, decima, decimum (decumus, decuma, decumum)
doppelt so groß (διπλάσιος)	diplasius, diplasia, diplasium	diplasius, diplasia, diplasium
göttlich groß	dīus, dīa, dīum (arch. = dīvus) (διος)	dius, dia, dium (arch. = divus)
drei Viertel Fuß (Längenmaß)	dōdrāns, dōdrantis m	dodrans, dodrantis m
doppelt so groß	duplō māior	duplo maior
noch einmal so groß	duplus, dupla, duplum	duplus, dupla, duplum
ziehe groß	ēducāre, ēducō, ēducāvī, ēducātum	educo 1
ziehe groß	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3
tue groß	efferrī, efferor, ēlātus sum	efferor
übermäßig groß	ēnōrmis, ēnōrme	enormis, enorme
ungeheuer groß	ēnōrmis, ēnōrme	enormis, enorme
unverhältnismäßig groß	ēnōrmis, ēnōrme	enormis, enorme
ziehe groß (ernährend)	ēnūtrīre, ēnūtriō, ēnūtrīvī, ēnūtrītum	enutrio 4
übermäßig groß	excessīvus, excessīva, excessīvum	excessivus, excessiva, excessivum
stehe auf vertrautem Fuß mit jdm.	familiāriter agō cum aliquō	familiariter ago cum aliquo
fasse festen Fuß	fīrmiter īnsistō	firmiter insisto
der Graben war drei Fuß breit	fossa tres pedes lata erat	fossa tres pedes lata erat
groß (zahlreich besucht)	frequēns, frequentis	frequens, frequentis
ungeheuer groß (Γιγάντειος)	gigantēus, gigantēa, gigantēum	giganteus, gigantea, giganteum
tue groß	glōriāri, glōrior, glōriātus sum	glorior 1
werde groß	grandēscere, grandēscō	grandesco 3
ziemlich groß	grandiculus, grandicula, grandiculum	grandiculus, grandicula, grandiculum
groß	grandificus, grandifica, grandificum	grandificus, grandifica, grandificum
groß handelnd	grandificus, grandifica, grandificum	grandificus, grandifica, grandificum
mache groß	grandīre, grandiō	grandio 4
werde groß	grandīre, grandiō	grandio 4 (intr.)
werde groß	grandīrī, grandior	grandior 4
groß (großartig)	grandis, grande	grandis, grande
ziemlich groß	grandiusculus, grandiuscula, grandiusculum	grandiusculus, grandiuscula, grandiusculum
groß	gravis, grave	gravis, grave
eben nicht sehr groß	haud ita māgnus	haud ita magnus
groß	haud mediocris spatiī	haud mediocris spatii
stampfe mit dem Fuß auf die Erde (vor Zorn)	humum pedibus pulsō	humum pedibus pulso
tue mich groß	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
groß (durch Talent)	illūstris, illūstre	illustris, illustre
ungeheuer groß	immānis, immāne	immanis, immane
außerordentlich groß	immēnsus, immēnsa, immēnsum	immensus, immensa, immensum
unermesslich (groß) unermessbar, ad infinitum, endlos weiter, immer weiter, nicht abreißend, nicht enden wollend, ohne dass ein Ende abzusehen ist, überlang, uferlos, unaufhörlich, unbeschränkt, unendlich, unermesslich, unmessbar, unzählig, bis zum Gehtnichtmehr	immēnsus, immēnsa, immēnsum	immensus, immensa, immensum
unmäßig groß	immēnsus, immēnsa, immēnsum	immensus, immensa, immensum
allzu groß	improbus, improba, improbum	improbus, improba, improbum
am Fuß des Berges	in īnfimō monte	in infimo monte
unendlich groß	īnfinītus, īnfinīta, īnfinītum	infinitus, infinita, infinitum
sehr groß	ingēns, ingentis	ingens, ingentis

query 1/2Dal (max. 100): 44 Ergebnis(se)

von oben bis unten	ā summō ad īmum	a summo ad imum
arch. = aequus, aequa, aequum - gleich, eben	aiquus, aiqua, aiquum	aiquus, aiqua, aiquum
gemästet	altilis, altile	altilis, altile
achtbar	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
gierig	avidus, avida, avidum	avidus, avida, avidum
empfänglich (alicuius rei - für etw.)	capābilis, capābile	capabilis, capabile
empfänglich	capāx, capācis	capax, capacis
= celeber, celebris, celebre - berühmt	celebris, celebre	celebris, celebre
bin gelähmt	claudere, claudō, -, clausūrus	claudo 3 [2]
= colossēus, colossēa, colossēum - kolossal (κολοσσαῖος)	colossaeus, colossaea, colossaeum	colossaeus, colossaea, colossaeum
gigantisch (κολοσσαῖος) [statuae]	colossēus, colossēa, colossēum	colosseus, colossea, colosseum (colossaeus, colossiaeus)
= colossēus, colossēa, colossēum - kolossal (κολοσσιαῖος)	colossiaeus, colossiaea, colossiaeum	colossiaeus, colossiaea, colossiaeum
kolossal (κολοσσικός)	[signum]	colossicus, colossica, colossicum
kolossal	colossus, colossa, colossum	colossus, colossa, colossum
Bein	crūs, crūris n	crus, cruris n
lebe verschwenderisch	dēlargīrī, dēlargior	delargior 4
blase mich auf	fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum	fastidio 4
tue vornehm	fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum	fastidio 4
werde groß	ingrandēscere, ingrandēscō, ingranduī	ingrandesco 3
das rechte Maß nicht haltend	inīquus, inīqua, inīquum	iniquus, iniqua, iniquum
fasse Fuß	īnsīdere, īnsīdō, īnsēdī, īnsessum	insido 3
= inveterāscere, inveterāscō, inveterāvī - werde alt	inveterēscere, inveterēsco	inveteresco 3
tiue groß (aliqua re - mit etw.)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
brüste mich	sē tinnitāre, mē tinnitō	me tinnito
über die Maßen groß	nimius, nimia, nimium	nimius, nimia, nimium
fasse Fuß	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
gar sehr groß	permāximus, permāxima, permāximum	permaximus, permaxima, permaximum
riesenhaft	praegrandis, praegrande	praegrandis, praegrande
fünfzölliger Messstab	quīncupedal, quīncupedālis n	quincupedal, quincupedalis n
mache den Staat groß	rem pūblicam augeō	rem publicam augeo
fasse Fuß	sistere, sistō, stitī (stetī), statum	sisto 3 (intr.)
sehr groß von Gestalt	statūrōsus, statūrōsa, statūrōsum	staturosus, staturosa, staturosum
ziemlich groß [cubiculum]	suggrandis, suggrande	suggrandis, suggrande
undenkbar groß	tantus, quantum cōgitāre nōn possum	tantus, quantum cogitare non possum
drei Fuß lang [altitudo, crassitudo]	tripedālis, tripedāle	tripedalis, tripedale
schnell	volucripēs, volucrippedis	volucripes, volucripedis

Formenbestimmung

Wortform von: einen

3. Belegstellen für "einen fuß groß"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "einen fuß groß":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "einen fuß groß"

Suchergebnis zu
"einen fuß groß":