Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ein morgen landes":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ein Morgen Landes

iugum, iugī n (ζυγόν)

iugum, iugi n

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ein -
query 1/2D (max. 100): 68 Ergebnis(se)

drei Viertel eines Morgen Landes (Flächenmaß)	dōdrāns, dōdrantis m	dodrans, dodrantis m
fünf Zwölftel eines Morgen Landes	quīncūnx, quīncūncis m	quincunx, quincuncis m
vom Morgen bis zum Abend	a māne ūsque ad vesperum	a mane usque ad vesperum
vom frühen Morgen an	ā prīmō māne	a primo mane
vom Morgen bis zum Abend	abūsque māne ad vesperam	abusque mane ad vesperam
am Morgen	ad lūcem	ad lucem
gegen Morgen	ad lūcem	ad lucem
schicke außer Landes	āmandāre, āmandō, āmandāvī, āmandātum	amando 1
verweise des Landes	āmandāre, āmandō, āmandāvī, āmandātum	amando 1
am frühen Morgen	antelūcānō	antelucano
am frühen Morgen	antelūcānum	antelucanum
sich bis zum frühen Morgen hinziehend [tempus, industria, cena]	antelūcānus, antelūcāna, antelūcānum	antelucanus, antelucana, antelucanum
= arepennis, arepennis m - ein halber Morgen Land (gall. Wort)	arapennis, arapennis m	arapennis, arapennis m
ein halber Morgen Land (gall. Wort = semiiugerum)	arepennis, arepennis m	arepennis, arepennis m
= arepennis, arepennis m - ein halber Morgen Land (gall. Wort = semiiugerum)	argipennis, argipennis m	argipennis, argipennis m
Morgen Land (als Flächenmaß)	as, assis m (vgl. εἷς)	as, assis m
der Morgen vertreibt die Finsternis	aurōra dīmovet umbram	aurora dimovet umbram
der Morgen rötet sich	aurōra rubēscit	aurora rubescit
am sehr frühen Morgen	bene māne	bene mane
den Morgen hindurch (= κατά)	cata māne	cata mane
jeden Morgen (= κατά)	cata māne māne	cata mane mane
bis in den frühen Morgen dauernde Mahlzeiten	cēnae antelūcānae	cenae antelucanae
morgen	crās	cras
morgen werden wir nach der Wasseruhr reden	crās ad clepsydram dīcēmus	cras ad clepsydram dicemus
morgen früh	crās māne	cras mane
ich bitte dich, morgen bei mir zu speisen	crās ut mēcum cēnēs, ōrō	cras ut mecum cenes, oro
morgen	crāstinō	crastino
als schon der Morgen anbrach	cum iam aurōrēsceret	cum iam auroresceret
warum gehst du so früh am Morgen aus?	cūr tam māne ēgrederis?	cur tam mane egrederis?
heute Morgen	hodiē māne	hodie mane
heute friedlich, morgen streitsüchtig	hodiē pācificus, crāstinā diē lītigiōsus	hodie pācificus, crastinā die litigiosus
heute Morgen	hodiernō diē māne	hodierno die mane
heute und morgen	hodiernō et crāstinō diē	hodierno et crastino die
auf morgen	in crāstinum	in crastinum
für morgen lade ich dich zum Essen ein	in crāstinum tē ad cēnam vocō	in crastinum te ad cenam voco
verweise des Landes	in exilium ēiciō	in exilium eicio
Morgen für Morgen (Joch, Juchert, Morgen - Flächenmaß)	iūgerātim	iugeratim
Einteilung in Morgen (Joch, Juchert, Morgen - Flächenmaß)	iūgerātiō, iūgerātiōnis f	iugeratio, iugerationis f
Morgen Land (ca. 0,25 ha)	iūgerum, iūgerī n	iugerum, iugeri n
Verzeichnis aller Ämter des Landes	laterculum, laterculī n	laterculum, laterculi n
vom frühen Morgen an	māne	mane
früher Morgen	māne n (undekl.)	mane n (undekl.)
am anderen Morgen	māne postrīdiē	mane postridie
am nächsen Morgen	māne postrīdiē	mane postridie
komme am Morgen	mānicāre, mānicō, mānicāvī	manico 1
zum Morgen gehörig	mātūtīnālis, mātūtīnāle	matutinalis, matutinale
Morgen (sc. tempus)	mātūtīnum, mātūtīnī n	matutinum, matutini n
am sehr frühen Morgen	multō māne	multo mane
die Nacht nähert sich dem Morgen	nox vergit ad lūcem	nox vergit ad lucem
Morgen	oriēns, orientis m (sōl)	oriens, orientis m (sol)
am anderen Morgen	postrīdiē māne	postridie mane
am nächsten Morgen	postrīdiē māne	postridie mane
morgen wirst du nichts mehr von einem verdorbenen Magen spüren	postrīdiē nūllam iam stomachī crūditātem sentiēs	postridie nullam iam stomachi cruditatem senties
sehr früh am Morgen	prīmā lūce	prima luce
Ausweitung des Landes	prōlātiō fīnium	prolatio finium
kann das Wetter von morgen nicht vorhersagen	quae caelī temperiēs crās futūra sit, praedīcere nōn possum	quae caeli temperies cras futura sit, praedicere non possum
halber Morgen Land	sēmiiūgerum, sēmiiūgerī n	semiiugerum, semiiugeri n
halber Morgen Land	sēmis (indecl.) (ἥμισυ)	semis (indecl.)
halber Morgen Land	sēmis, sēmissis m	semis, semissis m
anderthalb Morgen Land	sēsquiiūgerum, sēsquiiūgerī n	sesquiiugerum, sesquiiugeri n
Morgen	sōl ortus	sol ortus
gehe außer Landes	solum vertō	solum verto
gegen Morgen	sublūcānus, sublūcāna, sublūcānum	sublucanus, sublucana, sublucanum
am frühen Morgen	tempore	tempore
schlafe den ganzen Morgen	tōtum māne dormiō	totum mane dormio
verweise außer Landes [aliquem in insulam]	trānsportāre, trānsportō, trānsportāvī, trānsportātum	transporto 1
Mangel an Früchten des Landes	viduertās, viduertātis f	viduertas, viduertatis f

query 1/2Dal (max. 100): 4 Ergebnis(se)

vormittags	antemerīdiem	antemeridiem
Abstecken der Jucherte (Joch, Juchert, Morgen - Flächenmaß)	iūgerātiō, iūgerātiōnis f	iugeratio, iugerationis f
bei Tagesanbruch	sub lūce	sub nova

Formenbestimmung

Wortform von: ein

3. Belegstellen für "ein morgen landes"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ein morgen landes":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ein morgen landes"

Suchergebnis zu
"ein morgen landes":