Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"eilig durchgehen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 55 Ergebnis(se)

komme eilig herbei	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
überschreite eilig die Alpen	Alpēs trānsvolō	Alpes transvolo
nehme eilig in Besitz (eine Örtlichkeit)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
suche eilig in Besitz zu nehmen (eine Örtlichkeit)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
ziehe eilig an mich (Truppen)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
eilig	celeranter	celeranter
eilig	celerātim	celeratim
eilig	citus, cita, citum	citus, cita, citum
eilig	concitātē	concitate
eilig	concitātus, concitāta, concitātum	concitatus, concitata, concitatum
komme eilig zusammen	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
stelle mich eilig ein	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
begebe mich eilig	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
marschiere eilig	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
raffe eilig zusammen	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
Durchgehen der Rechnung	dispūnctiō, dispūnctiōnis f	dispunctio, dispunctionis f
komme eilig hervor	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
eilig	fēstīnābundus, fēstīnābunda, fēstīnābundum	festinabundus, festinabunda, festinabundum
eilig	fēstīnātō	festinato
eilig	fēstīnē	festine
eilig	fēstīnis, fēstīne	festinis, festine
bin eilig	fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum	festino 1
tue eilig	fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum	festino 1 (tr.)
fliehe eilig	fugitāre, fugitō, fugitāvī, fugitātum	fugito 1
begebe mich eilig hierher	hōrsum mē capessō	horsum me capesso
eilig ausgehobene Legionen	legiōnēs subitāriae	legiones subitariae
bleib, auch wenn du's eilig hast	manē, etsī properās	mane, etsi properas
mache mich eilig davon	mē abripiō	me abripio
begebe mich eilig hinab	mē praecipitō	me praecipito
steige eilig herab	mē praecipitō	me praecipito
mache mich eilig davon	sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī	me proripio
gehe eilig entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
lasse durchgehen	permittere, permittō, permīsī, permissum	permitto 3
eilig	praeceps, praecipitis	praeceps, praecipitis
sehr eilig	praefēstīnanter	praefestinanter
sehr eilig	praefēstīnātim	praefestinatim
sehr eilig	praeproperē	praepropere
sehr eilig	praeproperus, praepropera, praeproperum	praeproperus, praepropera, praeproperum
zu eilig	praeproperus, praepropera, praeproperum	praeproperus, praepropera, praeproperum
eilig	properus, propera, properum	properus, propera, properum
führe eilig fort	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe eilig von dannen	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
lege eilig zurück (einen Weg)	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
nehme eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
eilig	raptim	raptim
führe eilig wohin	raptāre, raptō, raptāvī, raptātum	rapto 1
= recēnsiō, recēnsiōnis f - Durchgehen [historiae]	recēnsītiō, recēnsītiōnis f	recensitio, recensitionis f
kehre eilig zurück	recurrere, recurrō, recurrī, recursum	recurro 3
ein eilig zusammengezimmertes Schiff (σχεδία, sc. ναῦς) (sc. navis)	schedia, schediae f	schedia, schediae f
werden wir die Einzelheiten (in unserer Darstellung) durchgehen	singula dum circumvectāmur	singula dum circumvectamur
eilig	subitārius, subitāria, subitārium	subitarius, subitaria, subitarium
eilig	subitus, subita, subitum	subitus, subita, subitum
eilig [equus, nuntius]	volucer, volucris, volucre	volucer, volucris, volucre
fertige eilig ab (cf. βορά) [litteras,viam, puellas]	vorāre, vorō, vorāvī, vorātum	voro 1

query 1/2Dal (max. 100): 53 Ergebnis(se)

nehme Reißaus	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
hurtig	celer, celeris, celere	celer, celeris, celere
gehe der Reihe nach durch	circumvectārī, circumvector	circumvector 1
schnell	citātim [citātius, citātissimē]	citatim [citatius, citatissime]
in schnellem Lauf (Abl. modi)	curriculō	curriculo
zum Lauf gehörig	cursuālis, cursuāle	cursualis, cursuale
gehe durch	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
besorge etwas schleunigst [munus, sacrificare]	dēproperāre, dēproperō	depropero 1 (tr.)
in Eile (= deproperans)	dēproperus, dēpropera, dēproperum	deproperus, depropera, deproperum
gehe genau durch	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
gehe durch (Rechnungen od. Verzeichnisse prüfend)	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
laufe davon	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
erhebe mich eilend	mē corripiō	me corripio
durchgehe	peragrāre, peragrō, peragrāvī, peragrātum	peragro 1
durchgehe	percēnsēre, percēnseō, percēnsuī	percenseo 2
gehe durch	perīre, pereō, periī (perīvī), peritūrus	pereo
durchgehe	permeāre, permeō, permeāvi, permeātum	permeo 1
gehe durch (beschreibend)	persequī, persequor, persecūtus sum	persequor 3
Postkutsche	raeda cursuālis	raeda cursualis
gehe die Rechnungen durch (Punkt für Punkt)	ratiōnēs expēnsōrum et acceptōrum dispungō	rationes expensorum et acceptorum dispungo
gehe sorgfältig durch	recēnsēre, recēnseō, recēnsuī, recēnsum (recēnsītum)	recenseo 2
gehe wieder und wieder durch	recōgnōscere, recōgnōsco, recōgnōvi, recōgnitum	recognosco 3
= trānsmeāre, trānsmeō, trānsmeāvī, trānsmeātum - gehe durch (etw.)	trāmeāre, trāmeō, trāmeāvī, trāmeātum	trameo 1
durchgehe	trānāre, trānō, trānāvī, trānātum	trano 1
gehe kurz durch (in der Rede) [partem operis]	trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum	transcurro 3
flüchtige Durcheilen der Gedanken	trānscursiō, trānscursiōnis f	transcursio, transcursionis f
gehe durch	trānsīre, trānseō, trānsiī (trānsīvī), trānsitum	transeo
gehe kurz durch (in der Rede)	trānsīre, trānseō, trānsiī (trānsīvī), trānsitum	transeo
gehe rasch durch (in der Rede)	trānsīre, trānseō, trānsiī (trānsīvī), trānsitum	transeo
durchgehe	trānsmeāre, trānsmeō, trānsmeāvī, trānsmeātum	transmeo 1
gehe hindurch (v.l. st. trānsvolāre, trānsvolō)	trānsviāre, trānsviō	transvio 1
= trānsviāre, trānsviō - gehe hindurch (v.l. st. trāvolāre, trāvolō)	trāviāre, trāviō	travio 1
geschwind	vēlōciter	velociter

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "eilig durchgehen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "eilig durchgehen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "eilig durchgehen"

Suchergebnis zu
"eilig durchgehen":