Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | eile wohin | concurrere, concurrō, concurrī, concursum | concurro 3 |  |  | |
| eile wohin | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 | | |
| eile inzwischen wohin | intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum | intercurro 3 | | | |
| eile mittlerweile wohin | intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum | intercurro 3 | | | |
| eile wohin fort | prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum | procurro 3 | | | |
| gelange (wohin) | accēdere, accēdō, accessī, accessum | accedo 3 | | | |
| eile [signifer accelerat] | accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum | accelero 1 (intr.) | | | |
| eile herbei | accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum | accelero 1 (intr.) | | | |
| eile herbei, um die Königsmacht entgegenzunehmen | accipiendō rēgnō adventō | accipiendo regno advento | | | |
| eile herbei | accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum | accurro 3 | | | |
| eile zu (ad aliquem - auf jdn.) | accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum | accurro 3 | | | |
| eile zu Freunden, um mir zu leihen (borgen) | ad amīcōs currō mūtuātum | ad amicos curro mutuatum | |||
| eile zu den Waffen | ad arma concurrō | ad arma concurro | |||
| eile zu den Waffen | ad arma ruō | ad arma ruo | |||
| eile zu Hilfe herbei | ad auxilium advolō | ad auxilium advolo | |||
| eile zur Ausführung (alicuius rei - von etw.) | ad effectum fēstīnō | ad effectum festino | |||
| eile auf das Ziel zu | ad mētam properō | ad metam propero | |||
| eile zum Rhein | ad Rhēnum contendō | ad Rhenum contendo | |||
| eile zur Stadt | ad urbem advolō | ad urbem advolo | |||
| bringe wohin | addere, addō, addidī, additum | addo 3 | | | |
| lasse wohin gehen | admittere, admittō, admīsī, admissum | admitto 3 | | | |
| lasse wohin kommen | admittere, admittō, admīsī, admissum | admitto 3 | | | |
| lasse wohin gelangen | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| = quoad - bis wie weit, bis wohin | adquō | adquo | | | |
| gelange wohin | advenīre, adveniō, advēnī, adventum | advenio 4 | | | |
| eile herbei | adventāre, adventō, adventāvī | advento 1 | | | |
| eile herbei | advolāre, advolō, advolāvī, advolātum | advolo 1 | | | |
| bringe wohin [pacem ad vos] | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | |
| schaffe wohin | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | |
| trage wohin | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | |
| eile herbei | affluere, affluō (adfluō), afflūxī | affluo 3 (adfluo 3) | | | |
| irgend anders wohin | aliquō | aliquō | | | |
| werde wohin verschlagen | aliquō dēferor | aliquo deferor | |||
| werde wohin verschlagen | aliquō dēicior | aliquo deicior | |||
| werfe unvorsichtig einen Blick wohin | aliquō imprūdentiam oculōrum adiciō | aliquo imprudentiam oculorum adicio | |||
| hebe mich wohin weg | aliquō tollor | aliquo tollor | | | |
| wachse wohin empor | aliquō tollor | aliquo tollor | | | |
| fliege wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| fließe wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| gelange wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| gleite wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| schlüpfe wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| eile voraus | antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum | antecedo 3 | | | |
| eile voraus | anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum | anteeo | | | |
| bringe wohin | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| schaffe wohin | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| treibe wohin (tr.) | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| dränge wohin | appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum | appeto 3 | | | |
| eile | approperāre, approperō (adproperō), approperāvī, approperātum | appropero 1 (adpropero 1) | | | |
| eile zu (ad aliquem - auf jdn.) | approperāre, approperō (adproperō), approperāvī, approperātum | appropero 1 (adpropero 1) | | | |
| Recht Wasser wohin zu leiten | aquaeductus, aquaeductūs m | aquaeductus, aquaeductus m | | | |
| stelle wohin [ad lectum] | astituere, astituō (adstituō), astituī, astitūtum | astituo 3 (adstituo 3) | | | |
| gehöre wohin | attinēre, attineō (adtineō), attinuī, attentum (intr.) | attineo 2 (adtineo 2) (intr.) | | | |
| eile dahin | aufugere, aufugiō, aufūgī | aufugio 5 | | | |
| eile jdm. zu Hilfe | auxiliō alicuī succurrō | auxilio alicui succurro | |||
| eile im gestreckten Lauf | avidōs cursūs extendō | avidos cursus extendo | |||
| eile dahin | āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum | avolo 1 | | | |
| eile davon | āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum | avolo 1 | | | |
| gerate wohin | cadere, cadō, cecidī, cāsūrus | cado 3 | | | |
| eile hin | capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum | capesso 3 | | | |
| strebe wohin | capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum | capesso 3 | | | |
| suche wohin zu gelangen | capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum | capesso 3 | | | |
| eile dahin (von der Zeit) | cēdere, cēdō, cessī, cessum | cedo 3 | | | |
| gehe über (wohin) (in rem - in etw.) | cēdere, cēdō, cessī, cessum | cedo 3 | | | |
| Eile im Verfahren | celeritās, celeritātis f | celeritas, celeritatis f | | | |
| eile | celerāre, celerō, celerāvī, celerātum | celero 1 (intr.) | | | |
| eile überall um etw. herum | circumvolitāre, circumvolitō, circumvolitāvī, circumvolitātum | circumvolito 1 | | | |
| eile herum | circumvolāre, circumvolō, circumvolāvī, circumvolātum | circumvolo 1 | | | |
| in größerer Eile | citātiōre agmine | citatiore agmine | |||
| in Eile treten sie die Reise an | citātō agmine iter ingrediuntur | citato agmine iter ingrediuntur | |||
| bin auf einen Ort bedacht, wohin ich fliehen kann | cōgitō, ut habeam, quō fugiam | cogito, ut habeam, quo fugiam | |||
| begebe mich im schwärmenden Zug wohin | cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum (κωμάζω) | comissor 1 | | | |
| komme wohin um zu studieren | commentandī causā aliquō veniō | commentandi causa aliquo venio | |||
| nehme gewöhnlich meinen Weg wohin [ad mulierculam] | commētāre, commētō | commeto 1 | | | |
| lasse jdn. wohin | committere, committō, commīsī, commissum | committo 3 | | | |
| dränge gewaltsam wohin | compellere, compellō, compulī, compulsum | compello 3 | | | |
| dränge wohin | compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum) | compingo 3 | | | |
| stecke wohin | compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum) | compingo 3 | | | |
| stoße wohin | compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum) | compingo 3 | | | |
| begebe mich wohin | concurrere, concurrō, concurrī, concursum | concurro 3 | | | |
| laufe in Menge wohin | concurrere, concurrō, concurrī, concursum | concurro 3 | | | |
| nehme meine Zuflucht wohin | concurrere, concurrō, concurrī, concursum | concurro 3 | | | |
| bringe wohin | cōnferre, cōnferō, contulī, collātum | confero | | | |
| stoße (wohin) | conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum | conicio 5 | | | |
| eile | contendere, contendō, contendī, contentum | contendo 3 | | | |
| eile zu (ad aliquem - auf jdn.) | contendere, contendō, contendī, contentum | contendo 3 | | | |
| gelange wohin | contingere, contingō, contigī, contāctum | contingo 3 | | | |
| richte wohin | convertere, convertō, convertī, conversum | converto 3 | | | |
| rücke wohin | convertere, convertō, convertī, conversum | converto 3 | | | |
| eile heran | convolāre, convolō, convolāvī, convolātum | convolo 1 | | | |
| eile herbei | convolāre, convolō, convolāvī, convolātum | convolo 1 | | | |
| eile hin | convolāre, convolō, convolāvī, convolātum | convolo 1 | | | |
| eile zusammen herbei | convolāre, convolō, convolāvī, convolātum | convolo 1 | | | |
| eile | currere, currō, cucurrī, cursum | curro 3 | | | |
| eile schnell dahin | currere, currō, cucurrī, cursum | curro 3 | | | |
| eile in jds. Arme | currō ad alicuius complexum | curro ad alicuius complexum | |||
| nehme die Richtung wohin | cursum meum aliquō dīrigō | cursum meum aliquo dirigo | |||
| nehme meinen Weg wohin | cursum meum aliquō dīrigō | cursum meum aliquo dirigo | |||
| schlage meinen Weg wohin ein | cursum meum aliquō dīrigō | cursum meum aliquo dirigo | |||
| eile herab | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 | | |
| renne | agī, agor, āctus sum | agor 3 | | | |
| trolle mich | āmōlior mē | amolior me | |||
| reise | commeāre, commeō, commeāvī, commeātum | commeo 1 | | | |
| wende hin | cōnferre, cōnferō, contulī, collātum | confero | | | |
| lege (aliquo - wohin) | cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum | constituo 3 | | | |
| nehme ungebremst Fahrt auf | datīs habēnīs prōferor | datis habenis proferor | |||
| reise wohin | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 | | | |
| gelange wohin | dēferrī, dēferor, dēlātus sum | deferor | | | |
| heirate wohin (von Frauen, von Männern obszön) | dēnūbere, dēnūbō, dēnūpsī, dēnūptum | denubo 3 | | | |
| in Eile (= deproperans) | dēproperus, dēpropera, dēproperum | deproperus, depropera, deproperum | | | |
| leite wohin | dērīvāre, dērīvō, dērīvāvī, dērīvātum | derivo 1 | | | |
| bringe jdn. wohin (aliquem in + Akk. - jdn. wohin) | dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum | detraho 3 | |||
| ziehe (jdn. wohin) (aliquem in + Akk. - jdn. wohin) | dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum | detraho 3 | |||
| fahre wohin | dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum | devehor 3 | | | |
| segele wohin | dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum | devehor 3 | | | |
| komme wohin [in urbem] | dēvenīre, dēveniō, dēvēnī, dēventum | devenio 4 | | | |
| entlegen [oppidum] | dēvius, dēvia, dēvium | devius, devia, devium | | | |
| sinke wohin | dēvolvī, dēvolvor, dēvolūtus sum | devolvor 3 | | | |
| eile dahin | effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum | effluo 3 | | | |
| eile in schnellstem Lauf auf einen Ort zu | effūsō cursū feror ad aliquem locum | effuso cursu feror ad aliquem locum | |||
| eile hinaus | ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum | emico 1 | | | |
| rasch dahineilende Pferde | equī admissī | equi admissi | |||
| eile davon | ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum | evolo 1 | | | |
| habe Eile | fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum | festino 1 | | | |
| falle wohin (v. der Zeit) | incidere, incidō, incidī, incāsūrus | incido 3 [1] | | | |
| gelange von ungefähr wohin | incidere, incidō, incidī, incāsūrus | incido 3 [1] | | | |
| komme von ungefähr wohin | incidere, incidō, incidī, incāsūrus | incido 3 [1] | | | |
| treffe wohin (v. der Zeit) | incidere, incidō, incidī, incāsūrus | incido 3 [1] | | | |
| stachele auf | īnstīgāre, īnstīgō, īnstīgāvī, īnstīgātum (cf. στίζω) | instigo 1 | | | |
| stachele auf | īnstimulāre, īnstimulō | instimulo 1 | | | |
| treibe an (cf. στίζω) | īnstinguere, īnstinguō, īnstīnxī, īnstīnctum | instinguo 3 | | | |
| = intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus | intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum | intempto 1 | | | |
| gehe wohin | intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum) | intendo 3 | | | |
| marschiere wohin | intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum) | intendo 3 | | | |
| strebe wohin | intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum) | intendo 3 | | | |
| eile in vollem Lauf zu (ad aliquem - auf jdn.) | māgnō cursū contendō | magno cursu contendo | | | |
| begebe mich wohin | sē cōnferre, mē cōnferō, mē contulī | me confero | |||
| erhebe mich eilend | mē corripiō | me corripio | |||
| gelange wohin | penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum | penetro 1 | | | |
| durcheile | percurrere, percurrō, percurrī, (percucurrī), percursum | percurro 3 | | | |
| trage wohin | perportāre, perportō | perporto 1 | | | |
| gehe wohin | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | | |
| gelange wohin | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | | |
| reise wohin | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | | |
| strebe wohin | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | | |
| durchfliege | pervolāre, pervolō, pervolāvī, pervolātum | pervolo 1 | | | |
| gehe voran [agmen, puerum] | praecēdere, praecēdō, praecessī, praecessum | praecedo 3 (tr.) | | | |
| laufe vorbei (locum) | praetercurrere, praetercurrō, praetercurrī, praetercursum | praetercurro 3 | | | |
| wohin blickst du? | quō vortistī? | quo vortisti? | |||
| bringe wohin | sistere, sistō, stitī (stetī), statum | sisto 3 (tr.) | | | |
| ziele wohin ([ad] aliquid - auf etw.) | spectāre, spectō, spectāvī, spectātum | specto 1 | | | |
| eile herbei (helfend) | succurrere, succurrō, succurrī, succursum | succurro 3 | | | |
| bin wohin gegangen | sum in aliquem locum | sum in aliquem locum | |||
| gelange wohin | tangere, tangō, tetigī, tāctum | tango 3 | | | |
| durchfahre [per spatium, caelum, meum cursum] | trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum | transcurro 3 | | | |
| eile hindurch [per Graeciam] | trānsilīre, trānsiliō (trānssiliō), trānsiluī (trānsiliī, trānsilīvī) | transilio 4 | | | |
| in der Eile | tumultuātim | tumultuatim | | | |
| bin wohin gerichtet (von Örtlichkeiten) [ad flumen, in occidentem] | vergere, vergō | vergo 3 | | | |
| biege (wohin) | vergere, vergō | vergo 3 (tr.) | | | |
| drehe (wohin) | vergere, vergō | vergo 3 (tr.) | | | |
| neige (wohin) | vergere, vergō | vergo 3 (tr.) | | |
Formenbestimmung
Wortform von: eile3. Belegstellen für "eile wohin"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=eile+wohin - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]