Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | eile heran | convolāre, convolō, convolāvī, convolātum | convolo 1 |  |  | |
| eile heran | occursāre, occursō, occursāvi, occursātum | occurso 1 | | | |
| eile herbei | advolāre, advolō, advolāvī, advolātum | advolo 1 | | |
| gehe heran | accēdere, accēdō, accessī, accessum | accedo 3 | | | |
| komme heran | accēdere, accēdō, accessī, accessum | accedo 3 | | | |
| eile [signifer accelerat] | accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum | accelero 1 (intr.) | | | |
| eile herbei | accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum | accelero 1 (intr.) | | | |
| eile herbei, um die Königsmacht entgegenzunehmen | accipiendō rēgnō adventō | accipiendo regno advento | | | |
| ziehe heran (aliquem ad aliquid - jdn. zu etw.) | accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum | accommodo 1 | | | |
| wachse heran [filius accrescit] | accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum | accresco 3 (adcresco3) | | | |
| eile herbei | accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum | accurro 3 | | | |
| eile zu (ad aliquem - auf jdn.) | accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum | accurro 3 | | | |
| laufe heran | accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum | accurro 3 | | | |
| eile zu Freunden, um mir zu leihen (borgen) | ad amīcōs currō mūtuātum | ad amicos curro mutuatum | |||
| eile zu den Waffen | ad arma concurrō | ad arma concurro | |||
| eile zu den Waffen | ad arma ruō | ad arma ruo | |||
| eile zu Hilfe herbei | ad auxilium advolō | ad auxilium advolo | |||
| eile zur Ausführung (alicuius rei - von etw.) | ad effectum fēstīnō | ad effectum festino | |||
| eile auf das Ziel zu | ad mētam properō | ad metam propero | |||
| rücke an die Mauern heran | ad murōs succēdō | ad muros succedo | |||
| eile zum Rhein | ad Rhēnum contendō | ad Rhenum contendo | |||
| komme bis auf Schussweite heran | ad tēlī coniectum veniō | ad teli coniectum venio | |||
| eile zur Stadt | ad urbem advolō | ad urbem advolo | |||
| gehe heran | adbītere, adbītō | adbito 3 | | | |
| ziehe heran | addūcere, addūcō, addūxī, adductum | adduco 3 | | | |
| gehe heran | adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum | adeo | | | |
| komme heran | adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum | adeo | | | |
| reite heran | adequitāre, adequitō, adequitāvī, adequitātum | adequito 1 | | | |
| sprenge heran | adequitāre, adequitō, adequitāvī, adequitātum | adequito 1 | | | |
| irre heran (alicui rei - an etw.) | aderrāre, aderrō | aderro 1 | | | |
| füttere heran | adēscāre, adēscō, adēscāvī, adēscātum | adesco 1 | | | |
| = aggredī, aggredior, aggressus sum - schreite heran | adgredī, adgredior, adgressus sum | adgredior 5 | | | |
| ziehe zur Mitwirkung heran [interpretem] | adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum | adhibeo 2 | | | |
| schaffe heran | adigere, adigō, adēgī, adāctum | adigo 3 | | | |
| treibe heran [oves huc, telum] | adigere, adigō, adēgī, adāctum | adigo 3 | | | |
| gehe wiederholt heran | aditāre, aditō, aditāvī | adito 1 | | | |
| gehe heran | admeāre, admeō | admeo 1 | | | |
| bewege heran | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| bringe heran | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| führe heran | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| rücke näher heran (tr.) | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| = annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī - segele heran | adnāvigāre, adnāvigō, adnāvigāvī | adnavigo 1 | | | |
| reife heran (zeitlich) [ver, ratio, res publica] | adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum | adolesco 3 | | | |
| wachse heran [beluae, segetes, rami ] | adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum | adolesco 3 | | | |
| mache mich heran (aliquid / aliquem - an etw. / an jdn.) | adorīrī, adorior, adortus sum | adorior 4 | | | |
| = approximāre, approximō - komme heran | adproximāre, adproximō | adproximo 1 | | | |
| rudere heran [litori, portibus] | adrēmigāre, adrēmigo, adrēmigāvī, adrēmigātum | adremigo 1 | | | |
| = arrēpere, arrēpō, arrēpsī - krieche heran (ad aliquid / alicui rei) | adrēpere, adrēpō, adrēpsī | adrepo 3 | | | |
| = assilīre, assiliō, assiluī, assultum - springe heran | adsilīre, adsiliō, adsiluī, adsultum | adsilio 4 | | | |
| = adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum - wachse heran | adulēscere, adulēscō, adulēvī, adultum | adulesco 3 | | | |
| fahre heran (tr.) | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| reite heran | advehī, advehor, advectus sum | advehor 3 | | | |
| segle heran | advehī, advehor, advectus sum | advehor 3 | | | |
| komme heran (zeitl.) [dies] | advenīre, adveniō, advēnī, adventum | advenio 4 | | | |
| komme nahe heran | advenīre, adveniō, advēnī, adventum | advenio 4 | | | |
| eile herbei | adventāre, adventō, adventāvī | advento 1 | | | |
| komme bald heran | adventāre, adventō, adventāvī | advento 1 | | | |
| komme nahe heran | adventāre, adventō, adventāvī | advento 1 | | | |
| komme schnell heran | adventāre, adventō, adventāvī | advento 1 | | | |
| nahe heran [in subsidium - zur Unterstützung] | adventāre, adventō, adventāvī | advento 1 | | | |
| rücke rasch heran | adventāre, adventō, adventāvī | advento 1 | | | |
| ziehe mit Macht heran [ad Italiam, sub finem, Parthis] | adventāre, adventō, adventāvī | advento 1 | | | |
| fliege heran (ad + Akk. / in + Akk. / + Dat. / + Akk.) | advolāre, advolō, advolāvī, advolātum | advolo 1 | | | |
| wälze heran [ingentia saxa, robora focis] | advolvere, advolvō, advolvī, advolūtum | advolvo 3 | | | |
| mache mich an etw. heran | affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum | affecto 1 | | | |
| eile herbei | affluere, affluō (adfluō), afflūxī | affluo 3 (adfluo 3) | | | |
| fließe heran (ad rem / alicui rei) | affluere, affluō (adfluō), afflūxī | affluo 3 (adfluo 3) | | | |
| gehe heran (akt. Nbf. zu aggredior) | aggredere, aggrediō | aggredio 5 | | | |
| trete an jdn. heran (aliquem) (akt. Nbf. zu aggredior) | aggredere, aggrediō | aggredio 5 | | | |
| gehe heran | aggredī, aggredior, aggressus sum | aggredior 5 | | | |
| schreite heran (aliquem / aliquid - zu jdm. / zu etw.) | aggredī, aggredior, aggressus sum | aggredior 5 | | | |
| wachse heran (vorklass.) | alēscere, alēscō | alesco 3 | | | |
| = alēscere, alēscō - wachse heran, gedeihe | alīscere, alīscō | alisco 3 | | | |
| gleite heran (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| schlüpfe heran (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| bewege mich spielend heran (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.) | allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum | alludo 3 (adludo 3) | | | |
| = admovēre, admoveō, admovī, admotum - bewege heran | ammonēre, ammoneō, ammonuī, ammonitum | ammoveo 2 | | | |
| lasse nicht an mich heran (etwas Bedrückendes) | āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum | amoveo 2 | | | |
| ziehe zum öffentlichen Dienst heran (ἀγγαρεύω) | angariāre, angariō, angariāvī | angario 1 | | | |
| schwimme heran [ad navem, insulae] | annatāre, annatō (adnatō), annatāvī, annatātum | annato 1 (adnato 1) | | | |
| segele heran | annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī | annavigo 1 | | | |
| schwimme heran [terrae, ad litus, naves] | annāre, annō (adnō), annāvī, annātum | anno 1 (adno 1) | | | |
| treibe Wolken heran [velis annubilat aura] | annūbilāre, annūbilō | annubilo 1 | | | |
| ziehe daran heran (alicui rei - an etw.) [arboribus vites] | annūtrīre, annūtriō | annutrio 4 | | | |
| eile voraus | antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum | antecedo 3 | | | |
| eile voraus | anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum | anteeo | | | |
| bewege heran | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| treibe heran (tr.) | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| komme heran zu (einem Ort) | appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum | appeto 3 | | | |
| dränge heran (tr.) | applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum) | applico 1 (adplico 1) | | | |
| treibe heran (tr.) | applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum) | applico 1 (adplico 1) | | | |
| eile | approperāre, approperō (adproperō), approperāvī, approperātum | appropero 1 (adpropero 1) | | | |
| eile zu (ad aliquem - auf jdn.) | approperāre, approperō (adproperō), approperāvī, approperātum | appropero 1 (adpropero 1) | | | |
| komme heran | approximāre, approximō (adproximō) | approximo 1 | | | |
| krieche heran (ad aliquid / alicui rei) | arrēpere, arrēpō (adrēpō), arrēpsī | arrepo 3 (adrepo 3) | | | |
| schleiche heran (ad aliquid / alicui rei) | arrēpere, arrēpō (adrēpō), arrēpsī | arrepo 3 (adrepo 3) | | | |
| dränge mich rings heran (aliquem - an jdn. ) | artāre, artō, artāvī, artātum | arto 1 | | | |
| = assilīre, assiliō, assiluī, assultum - springe heran | assalīre, assaliō (adsaliō) | assalio 4 | | | |
| renne heran | assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum | assilio 4 (adsilio 4) | | | |
| springe heran [in ferrum, aris] | assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum | assilio 4 (adsilio 4) | | |
| = aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.) | adgredī, adgredior, adgressus sum | adgredior 5 | | | |
| ziehe hinzu | adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum | adhibeo 2 | | | |
| trage hin | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| gelange (zu meinem Ziel) | admovērī, admoveor, admōtus sum | admoveor 2 | | | |
| = annūbilāre, annūbilō - treibe Wolken herbei [velis annubilat aura] | adnūbilāre, adnūbilō | adnubilo 1 | | | |
| bringe her | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| hole herbei | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| schaffe her | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| trage her | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| komme herbei | advehī, advehor, advectus sum | advehor 3 | | | |
| komme herzu | advenīre, adveniō, advēnī, adventum | advenio 4 | | | |
| sprenge herbei (vom Reiter) | advolāre, advolō, advolāvī, advolātum | advolo 1 | | | |
| renne | agī, agor, āctus sum | agor 3 | | | |
| trolle mich | āmōlior mē | amolior me | |||
| eile davon | āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum | avolo 1 | | | |
| nehme ungebremst Fahrt auf | datīs habēnīs prōferor | datis habenis proferor | |||
| in Eile (= deproperans) | dēproperus, dēpropera, dēproperum | deproperus, depropera, deproperum | | | |
| eile dahin | effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum | effluo 3 | | | |
| eile in schnellstem Lauf auf einen Ort zu | effūsō cursū feror ad aliquem locum | effuso cursu feror ad aliquem locum | |||
| eile hinaus | ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum | emico 1 | | | |
| ziehe heran (ernährend) | ēnūtrīre, ēnūtriō, ēnūtrīvī, ēnūtrītum | enutrio 4 | | | |
| rasch dahineilende Pferde | equī admissī | equi admissi | |||
| galoppiere herbei (vom Reiter) | equō admissō accurrō | equo admisso accurro | |||
| sprenge in gestrecktem Lauf heran | equō admissō accurrō | equo admisso accurro | |||
| eile davon | ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum | evolo 1 | | | |
| ziehe heran (mit einem Heer) | exercitum admoveō | exercitum admoveo | |||
| habe Eile | fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum | festino 1 | | | |
| wachse zusammen als Bruder heran | frāterculāre, frāterculō | fraterculo 1 | | | |
| = frāterculāre, frāterculō - wachse zusammen als Bruder heran | frātrāre, frātrō | fratro 1 | | | |
| marschiere heran | incēdere, incēdō, incessī, incessum | incedo 3 | | | |
| werde groß | ingrandēscere, ingrandēscō, ingranduī | ingrandesco 3 | | | |
| stachele auf | īnstīgāre, īnstīgō, īnstīgāvī, īnstīgātum (cf. στίζω) | instigo 1 | | | |
| stachele auf | īnstimulāre, īnstimulō | instimulo 1 | | | |
| treibe an (cf. στίζω) | īnstinguere, īnstinguō, īnstīnxī, īnstīnctum | instinguo 3 | | | |
| wage mich an etw. (aliquid - an etw.) | lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum | lacesso 3 | | | |
| eile in vollem Lauf zu (ad aliquem - auf jdn.) | māgnō cursū contendō | magno cursu contendo | | | |
| nähere mich an | sē admovēre, mē admoveō, mē admōvī | me admoveo | |||
| rücke an die Mauern heran | murōs succēdō | muros succedo | |||
| durcheile | percurrere, percurrō, percurrī, (percucurrī), percursum | percurro 3 | | | |
| durchfliege | pervolāre, pervolō, pervolāvī, pervolātum | pervolo 1 | | | |
| gehe voran [agmen, puerum] | praecēdere, praecēdō, praecessī, praecessum | praecedo 3 (tr.) | | | |
| laufe vorbei (locum) | praetercurrere, praetercurrō, praetercurrī, praetercursum | praetercurro 3 | | | |
| bringe nahe heran | prope admoveō | prope admoveo | |||
| rücke näher an die Stadt heran | propius ad urbem accedō | propius ad urbem accedo | |||
| bringe näher heran | propius admoveō | propius admoveo | |||
| mache mich rasch an etw. | prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī) | prosilio 4 | | | |
| = retractāre, retractō, retractāvī, retractātum - arbeite neu aus | retractere, retrectō, retrectāvī, retrectātum | retrecto 1 | | | |
| schaffe Sturmleitern an die Mauern heran | scālās mūrīs admoveō | scalas muris admoveo | |||
| schleiche mich heimlich heran | subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum | subeo | | | |
| eile herbei (helfend) | succurrere, succurrō, succurrī, succursum | succurro 3 | | | |
| durchfahre [per spatium, caelum, meum cursum] | trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum | transcurro 3 | | | |
| eile hindurch [per Graeciam] | trānsilīre, trānsiliō (trānssiliō), trānsiluī (trānsiliī, trānsilīvī) | transilio 4 | | | |
| in der Eile | tumultuātim | tumultuatim | | | |
| rücke an (in feindlicher Absicht) | venīre, veniō, vēnī, ventum | venio 4 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: eile3. Belegstellen für "eile heran"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=eile+heran - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]