Suchergebnis zu "edel gesinnt":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)
| | edel gesinnt | generōsus, generōsa, generōsum | generosus, generosa, generosum | | |
query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se) query 1/2D (max. 100): 18 Ergebnis(se)
| | = eugenēus, eugenēa, eugenēum - edel (εὐγένειος) | eugenīus, eugenīa, eugenīum | eugenius, eugenia, eugenium | | | | | altl. = nōbilis, nōbile - vornehm | gnōbilis, gnōbile | gnobilis, gnobile | | | | | anständig (dezent) | decēns, decentis | decens, decentis | | | | | edel | dīus, dīa, dīum (arch. = dīvus) (διος) | dius, dia, dium (arch. = divus) | | | | | edel (εὐγένειος) | eugenēus, eugenēa, eugenēum | eugeneus, eugenea, eugeneum | | | | | edel | generōsē | generose | | | | | edel (bes. von Geburt) | generōsus, generōsa, generōsum | generosus, generosa, generosum | | | | | edel | honōrus, honōra, honōrum | honorus, honora, honorum | | | | | edel | ingenuus, ingenua, ingenuum | ingenuus, ingenua, ingenuum | | | | | edel | līberālis, līberāle | liberalis, liberale | | | | | | | liberalis, liberale | | | | | edel | līberāliter | liberaliter | | | | | edel | nōbilis, nōbile | nobilis, nobile | | | | | edel (nach Gesinnung) | grandis, grande | grandis, grande | | | | | edel handelnd | grandificus, grandifica, grandificum | grandificus, grandifica, grandificum | | | | | erhaben | celsus, celsa, celsum | celsus, celsa, celsum | | | | | vornehm [viri, matronae] | summās, summātis c | summas, summatis c | | |
query 1/2D (max. 100): 31 Ergebnis(se)
| | bin den Römern übel gesinnt | male dē Rōmānīs cōgitō | male de Romanis cogito | | | | | bin feindlich gesinnt | inimīcō animō sum | inimico animo sum | | | | | bin feindlich gesinnt | inimīcārī, inimīcor | inimicor 1 | | | | | bin feindselig gesinnt | inimīcārī, inimīcor | inimicor 1 | | | | | | | inimicor 1 | | | | | bin freundlich auf die Römer gesinnt | amīcē dē Rōmānīs cōgitō | amice de Romanis cogito | | | | | bin gesinnt | cōgitāre, cōgitō, cōgitāvī, cōgitātum | cogito 1 | | | | | bin gesinnt | sentīre, sentiō, sēnsī, sēnsum | sentio 4 | | | | | bin jdm. dankbar gesinnt | grātiam habeō alicuī | gratiam habeo alicui | | | | | bin revolutionär gesinnt | novīs rēbus studeō | novis rebus studeo | | | | | bin vortrefflich gegen jdn. gesinnt -bin gesinnt sein- | mīrābiliter sentiō dē aliquō | mirabiliter sentio de aliquo | | | | | bin wohl gesinnt gegenüber meinem Freund | bene animātus in amīcum sum | bene animatus in amicum sum | | | | | demokratisch gesinnt | commūnis, commūne | communis, commune | | | | | feindlich gesinnt | invīsus, invīsa, invīsum | invisus, invisa, invisum [2] | | | | | fleischlich gesinnt (ψυχικός) (opp.: πνευματικός) | psȳchicus, psȳchica, psȳchicum | psychicus, psychica, psychicum | | | | | freundlich gesinnt | amīcus, amīca, amīcum | amicus, amica, amicum | | | | | gesinnt | affectus, affecta, affectum | affectus, affecta, affectum | | | | | gesinnt | animātus, animāta, animātum | animatus, animata, animatum | | | | | gnädig gesinnt | propitius, propitia, propitium (cf. προπετής) | propitius, propitia, propitium | | | | | gut gesinnt | amāns, amantis | amans, amantis | | | | | gut gesinnt auf jdn. | bene animātus in aliquem | bene animatus in aliquem | | | | | günstig gesinnt | propitius, propitia, propitium (cf. προπετής) | propitius, propitia, propitium | | | | | günstig gesinnt | studiōsus, studiōsa, studiōsum | studiosus, studiosa, studiosum | | | | | mild gesinnt | mītis, mīte | mitis, mite | | | | | männlich gesinnt (= ἀνδρεῖος) | virātus, virāta, virātum | viratus, virata, viratum | | | | | tierisch gesinnt (ψυχικός) (opp.: πνευματικός) | psȳchicus, psȳchica, psȳchicum | psychicus, psychica, psychicum | | | | | zeige nicht offen, wie ich gegen den König gesinnt bin | cēlō, quā voluntāte sim in rēgem | celo, qua voluntate sim in regem | | | | | zärtlich (gesinnt) | pius, pia, pium | pius, pia, pium | | | | | übel gesinnt | inīquus, inīqua, inīquum | iniquus, iniqua, iniquum | | | | | übel gesinnt | malevolēns, malevolentis (malivolēns) | malevolens, malevolentis (malivolens) | | |
FormenbestimmungWortform von: edelFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=edel+gesinnt - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|