Suchergebnis zu "eben gerade":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| |  | gerade eben wird die Tür geöffnet | commodum aperītur foris | commodum aperitur foris | | | | |  | gerade eben derselbe | īdem ille | idem ille | | | | |  | gerade (eben) | modo (= ἄρτι) | modo |  |  | | |  | eben (gerade) | proximē | proxime |  |  | | |  | eben gerade geboren | recēns ā partū | recens a partu | | | | |  | gerade eben | tammodo | tammodo |  |  | | |  | verliere die gerade Richung | ā rēctō tenōre dēscīscō | a recto tenore descisco | | | | |  | hüte mich gerade vor dir | ā tē ipsō caveō | a te ipso caveo | | | | |  | bilde eine gerade Linie | aciem aequō | aciem aequo | | | | |  | richte die Front gerade | frontēs aequō | aciem aequo | | | | |  | zu eben diesem Zweck | ad id ipsum | ad id ipsum | | | | |  | gerade | ad lībram | ad libram | | | | |  | eben (nachgestellt) | adeō | adeo (2) |  |  | | |  | gerade (nachgestellt) | adeō | adeo (2) |  |  | | |  | gerade | admodum | admodum |  |  | | |  | = arrēctārius, arrēctāria, arrēctārium - gerade in die Höhe gerichtet | adrēctārius, adrēctāria, adrēctārium | adrectarius, adrectaria, adrectarium |  |  | | |  | eben | aequālis, aequāle | aequalis, aequale |  |  | | |  | eben | aequāliter | aequaliter |  |  | | |  | eben | aequus, aequa, aequum | aequus, aequa, aequum |  |  | | |  | arch. = aequus, aequa, aequum - gleich, eben | aiquus, aiqua, aiquum | aiquus, aiqua, aiquum |  |  | | |  | etwas kommt mir gerade recht | aliquid mihi commodum accidit | aliquid mihi commodum accidit | | | | |  | etwas kommt mir gerade recht | aliquid mihi opportūnum accidit | aliquid mihi opportunum accidit | | | | |  | gerade in die Höhe gerichtet | arrēctārius, arrēctāria, arrēctārium | arrectarius, arrectaria, arrectarium |  |  | | |  | dagegen eben | atquī | atqui |  |  | | |  | wenn nun eben | atquī sī | atqui si | | | | |  | eben | campester, campestris, campestre | campester, campestris, campestre |  |  | | |  | führe das Steuer gerade | clāvum rēctum teneō | clavum rectum teneo | | | | |  | stelle den Tisch gerade | clīvum mēnsae tollō | clivum mensae tollo | | | | |  | mache eben | coaequāre, coaequō, coaequāvī, coaequātum | coaequo 1 |  |  | | |  | mache gerade | coaequāre, coaequō, coaequāvī, coaequātum | coaequo 1 |  |  | | |  | eben | commodē | commode |  |  | | |  | gerade | commodē | commode |  |  | | |  | eben | commodum | commodum |  |  | | |  | gerade | commodum | commodum |  |  | | |  | gerade recht | commodum | commodum |  |  | | |  | eben gerade... und ... | commodum ... et ... | commodum ... et ... | | | | |  | gerade war er weggegangen, als ... | commodum discesserat, cum ... | commodum discesserat, cum ... | | | | |  | sehe jdm. gerade ins Gesicht | contrā aliquem intueor | contra aliquem intueor | | | | |  | richte gerade | corrigere, corrigō, corrēxī, corrēctum | corrigo 3 |  |  | | |  | versuche, krumm gerade zu machen | curva corrigō | curva corrigo | | | | |  | mache gerade | dēgrūmāre, dēgrūmō | degrumo 1 |  |  | | |  | da eben | dēmum | demum |  |  | | |  | da gerade | dēmum | demum |  |  | | |  | eben | dēmum | demum |  |  | | |  | gerade | dēmum | demum |  |  | | |  | gerade da | dēmum | demum |  |  | | |  | jetzt eben | dēmum | demum |  |  | | |  | jetzt gerade | dēmum | demum |  |  | | |  | eben | dēnique | denique |  |  | | |  | gerade | dēnique | denique |  |  | | |  | mache eben | deplānāre, deplānō, deplānāvī, deplānātum | deplano 1 |  |  | | |  | gerade abwärts gehend (PPP v. dērigere = dīrigere) | dērēctus, dērēcta, dērēctum | derectus, derecta, derectum |  |  | | |  | gerade | dīrēctē | directe |  |  | | |  | gerade | dīrēctim | directim |  |  | | |  | gerade Linie | dīrēctiō, dīrēctiōnis f | directio, directionis f |  |  | | |  | gerade Linie | dīrēctūra, dīrēctūrae f | directura, directurae f |  |  | | |  | gerade | dīrēctus, dīrēcta, dīrēctum | directus, directa, directum |  |  | | |  | gerade abwärts laufend | dīrēctus, dīrēcta, dīrēctum | directus, directa, directum |  |  | | |  | mache gerade | dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum | dirigo 3 |  |  | | |  | richte gerade | dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum | dirigo 3 |  |  | | |  | laufe gerade aus | dīrigī, dīrigor, dīrēctus sum | dirigor 3 |  |  | | |  | werde gerade | dīrigī, dīrigor, dīrēctus sum | dirigor 3 |  |  | | |  | eben heute | dūdum | dudum |  |  | | |  | gerade | ē regiōne | e regione | | | | |  | gerade gegenüber [solis, oppidi] | ē regiōne | e regione | | | | |  | von eben der Art | ēiusdemmodī (= ēiusdem modī) | eiusdemmodi |  |  | | |  | eben dahin | eōdem (alter Dat.) | eodem |  |  | | |  | eben deswegen | eōdem (Abl.) | eodem |  |  | | |  | eben dort | eōdem (Abl.) | eodem |  |  | | |  | eben dahin | eōdem illō | eodem illo | | | | |  | auf eben der Stelle | eōdem locī | eodem loci | | | | |  | eben (ἐπίπεδος = planus) | epipedos, epipedon | epipedos, epipedon |  |  | | |  | eben (ἐπίπεδος = planus) | epipedus, epipeda, epipedum | epipedus, epipeda, epipedum |  |  | | |  | eben (wo man reiten kann) | equitābilis, equitābile | equitabilis, equitabile |  |  | | |  | es war gerade Winter | erat forte brūmae tempus | erat forte brumae tempus | | | | |  | gerade | ērēctus, ērēcta, ērēctum | erectus, erecta, erectum |  |  | | |  | gerade stehend | ērēctus, ērēcta, ērēctum | erectus, erecta, erectum |  |  | | |  | eben (in Antworten) | etiam | etiam |  |  | | |  | gerade Linie (εὐθεῖα) | euthīa, euthīae f | euthia, euthiae f |  |  | | |  | gerade (εὐθύγραμμος) | euthygrammos, euthygrammon | euthygrammos, euthygrammon |  |  | | |  | gerade Richtung | extentiō, extentiōnis f | extentio, extentionis f |  |  | | |  | richte die Fronten gerade | frontēs aequō | frontes aequo | | | | |  | eben dies (ταῦτά γε) | haec adeō | haec adeo | | | | |  | das kann ich so eben nicht wissen | hanc rem nōn tam dīligenter teneō | hanc rem non tam diligenter teneo | | | | |  | eben nicht | haud | haud |  |  | | |  | gerade nicht | haud | haud |  |  | | |  | nicht gerade | haud | haud |  |  | | |  | eben nicht | haud fermē | haud ferme | | | | |  | eben nicht sehr groß | haud ita māgnus | haud ita magnus | | | | |  | eben derselbe | hic īdem | hic idem | | | | |  | das ist gerade, wie wenn ... | hoc assimilest quasi ... | hoc assimilest quasi ... | | | | |  | eben dahin | hōc eōdem | hoc eodem | | | | |  | dafür muss ich gerade stehen | hoc mihi praestandum est | hoc mihi praestandum est | | | | |  | gerade | iam | iam |  |  | | |  | jetzt eben | iam dūdum | iam dudum | | | | |  | = iam dūdum - jetzt eben | iamdūdum | iamdudum | | | | |  | da gerade | ibi dēmum | ibi demum | | | | |  | gerade daran denke ich | id quidem agō | id quidem ago | | | | |  | eben jener | ille īdem | ille idem | | | | |  | eben jener | ille ipse | ille ipse | | |
query 1/2Dal (max. 100): 39 Ergebnis(se)
| |  | beliebig | commodō | commodo |  |  | | |  | arch. = dēmum - jetzt erst | dēmus | demus |  |  | | |  | werde gerade ins Gesicht verwundet | in adversum ōs vulneror | in adversum oōs vulneror | | | | |  | mein vertrautester Freund | Intimus, proximus, familiarissimus quisque mihi invīdit | Intimus, proximus, familiarissimus quisque mihi invidit | | | | |  | dafür muss ich gerade stehen | mihi ea rēs praestanda est | mihi ea res praestanda est | | | | |  | dafür muss ich gerade stehen | mihi huius reī culpa praestanda erit | mihi huius rei culpa praestanda erit | | | | |  | funkelnagelneu (eigener Vorschlag) | modo ēmptus | modo emptus | | | | |  | augenblicklich | mōmentāliter | momentaliter |  |  | | |  | funkelnagelneu | novissimē fabricātus | novissime fabricatus | | | | |  | jetzt erst | nunc dēmum | nunc demum | | | | |  | funkelnagelneu (eigener Vorschlag) | nūper cōnfectus | nuper confectus | | | | |  | leichtweg | perfūnctōriē | perfunctorie |  |  | | |  | nur obenhin | perstrictim | perstrictim |  |  | | |  | rede gerade heraus | plānē dīcō | plane dico | | | | |  | werde eben | plānēscere, plānēscō | planesco 3 |  |  | | |  | mache eben | plānāre, plānō, plānāvi, plānātum | plano 1 |  |  | | |  | mache gerade [viam] (reinigend) | pūrgāre, pūrgō, pūrgāvī, pūrgātum | purgo 1 |  |  | | |  | lasse gerade krumm sein (sprichwörtl.) | rēcta prāva faciō | recta prava facio | | | | |  | sage gerade heraus | rēctā viā nārrō | recta via narro | | | | |  | richte gerade | rigōrāre, rigōrō, rigōrāvī, rigōrātum | rigoro 1 |  |  | | |  | sehe gerade in die Sonne | sōlem adversum intueor | solem adversum intueor | | | | |  | etwas gerade | subrēctus, subrēcta, subrēctum | subrectus, subrecta, subrectum |  |  | | |  | oberflächlich | summātim | summatim |  |  | | |  | = subrēctus, subrēcta, subrēctum - etwas gerade | surrēctus, surrēcta, surrēctum | surrectus, surrecta, surrectum |  |  | | |  | vor allem dann | tunc māximē | tunc maxime | | |
FormenbestimmungWortform von: ebenFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=eben+gerade - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|