Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"durchs testament angeordnet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

durchs Testament angeordnet

lēgātārius, lēgātāria, lēgātārium

legatarius, legataria, legatarium

query 1/3D (max. 100): 37 Ergebnis(se)

ohne Testament	ab intēstātō	ab intestato
Testament	cērae ultimae	cerae ultimae
angeordnet [feriae]	conceptīvus, conceptīva, conceptīvum	conceptivus, conceptiva, conceptivum
durchs Schicksal herbeigeführt	fātālis, fātāle	fatalis, fatale
durchs Verhängnis herbeigeführt	fātālis, fātāle	fatalis, fatale
unfähig, ein Testament zu errichten	intēstābilis, intēstābile	intestabilis, intestabile
ohne Testament	intēstātō	intestato
der kein Testament gemacht hat	intēstātus, intēstāta, intēstātum	intestatus, intestata, intestatum
im Testament bedacht	lēgātārius, lēgātāria, lēgātārium	legatarius, legataria, legatarium
hinterlasse durch Testament	lēgāre, lēgō, lēgāvī, lēgātum	lego 1
verfüge durch Testament	lēgāre, lēgō, lēgāvī, lēgātum	lego 1
bezüglich der Saguntiner wurde nichts angeordnet	nihil dē Saguntīnīs cautum est	nihil de Saguntinis cautum est
durchs ganze Leben	per omnem vītam	per omnem vitam
durch Testament	per testāmentum	per testamentum
durchs Los	sortītō	sortito
durchs Schicksl	sortītō	sortito
Testament	tabulae testātae	tabulae testatae
zum Testament gehörig [vox]	tēstamentālis, tēstamentāle	testamentalis, testmentale
zum Testament gehörig	tēstāmentārius, tēstāmentāra, tēstāmentārum	testamentarius, testamentara, testamentarum
verordne etw. im Testament	testāmentō aliquid caveō	testamento aliquid caveo
verfälsche ein Testament	testāmentō fraudem adhibeō	testamento fraudem adhibeo
umgehe das Testament	testāmentum circumscrībō	testamentum circumscribo
verfasse ein Testament	testāmentum cōnscrībō	testamentum conscribo
verfasse ein Testament	testāmentum faciō	testamentum facio
verfälsche ein Testament	testāmentum interpolō	testamentum interpolo
vernichte ein Testament	testāmentum irritum faciō	testamentum irritum facio
untersiegele ein Testament	testāmentum obsīgnō	testamentum obsigno
halte das Testament für ungültig	testāmentum prō cancellātō habeō	testamentum pro cancellato habeo
erkläre ein Testament für ungültig	testāmentum rescindō	testamentum rescindo
eröffne ein Testament	testāmentum resīgnō	testamentum resigno
vernichte ein Testament	testāmentum rumpō	testamentum rumpo
unterschiebe ein Testament	testāmentum subiciō	testamentum subicio
unterschiebe ein Testament	testāmentum suppōnō	testamentum suppono
Testament	testāmentum, testāmentī n	testamentum, testamenti n
mache ein Testament (testiere)	testārī, testor, testātus sum	testor 1
Testament (sc. ultima)	voluntās, voluntātis f	voluntas, voluntatis f

query 1/3Dal (max. 100): 6 Ergebnis(se)

geordnet eingerichtet	dēscrīptus, dēscrīpta, dēscrīptum	descriptus, descripta, descriptum
entwische	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)
ordne an (ut + Konj. - dass ...)	imperāre, imperō, imperāvī, imperātum	impero 1
ordne die Lieferung von etw. an (aliquid - von etw.)	imperāre, imperō, imperāvī, imperātum	impero 1
ordne an (+aci - dass)	iubēre, iubeō, iussī, iussum	iubeo 2
Schreiben	tabella, tabellae f	tabella, tabellae f

query 1/4E (max. 1000): 13 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

alicuius mortuī voluntās (suprēma)	the last will and testament of a deceased person

Basilīa, Basiliōn n	Books of Kings (in the Old Testament)

damnāre, damnō, damnāvī, damnātum	occasion loss to, occasion damage to, harm, damage, condemn, doom, sentence one to any punishment, oblige one’s heir by last will and testament to the performance of any act

statūlīber, statūlībrī m	a slave to whom liberty is granted by testament

statūlībera, statūlīberae f	a female slave to whom liberty is granted by testament

suprēma, suprēmōrum n	a person's last will and testament

testāmentō	by will, , by last will and testament

tēstātor, tēstātōris m	one who bears witness, one who testifies to a thing, witness, one who makes a will, one who makes a testament, testator

tēstātrīx, tēstātrīcis f	she that makes a will or testament, testatrix, female witness, female testifier

voluntās, voluntātis f	will, freewill, wish, choice, desire, inclination, Disposition towards a person or thing, good-will, favor, affection, last will, testament, object, purpose, meaning, sense, signification, import

Formenbestimmung

Wortform von: durchs

3. Belegstellen für "durchs testament angeordnet"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "durchs testament angeordnet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "durchs testament angeordnet"

Suchergebnis zu
"durchs testament angeordnet":