Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"durch witzige gedanken":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

durch witzige Gedanken

sententiōsē

sententiose

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: durch -
query 1/2D (max. 100): 74 Ergebnis(se)

nehme meine Gedanken zusammen	aciem mentis intendō	aciem mentis intendo
sammle meine Gedanken	aciem mentis intendō	aciem mentis intendo
ergänze mir in Gedanken	adaudīre, adaudiō	adaudio 4
beunruhigende Gedanken	aestuātiō, aestuātiōnis f	aestuatio, aestuationis f
gehe mit dem Gedanken um	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
trage mich mit dem Gedanken	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
bringe jdn. von einem Gedanken ab	alicuius animum ab aliquā rē abdūcō	alicuius animum ab aliqua re abduco
bringe jdn. auf den Gedanken, dass...	aliquem ad eam cōgitātiōnem addūcō, ut...	aliquem ad eam cogitationem adduco, ut ...
alberne Gedanken (ἀλογία)	alogia, alogiae f	alogia, alogiae f
habe die Gedanken zusammen	animō adsum	animo adsum
begreife etw. in meinen Gedanken	animō aliquid complector	animo aliquid complector
nehme meine Gedanken zusammen	animum cōgitātiōnemque colligō	animum cogitationemque colligo
sammle meine Gedanken	animum cōgitātiōnemque colligō	animum cogitationemque colligo
die Gedanken sind in der Schüssel	animus est in patinīs	animus est in patinis
trage mich mit denselben Gedanken	animus meus eadem movet	animus meus eadem movet
Gedanken	animus, animī m (cf. ἄνεμος)	animus, animi m
habe die Gedanken zusammen	attendere, attendō (adtendō), attendī, attentum	attendo 3 (adtendo 3)
Ablenkung von dem Gedanken an den Ärger	āvocātiō ā cogitandā molestiā	avocatio a cogitanda molestia
in Gedanken versunken	cōgitābundus, cōgitābunda, cōgitābundum	cogitabundus, cogitabunda, cogitabundum
sich den Gedanken hingebend [Socrates]]	cōgitābundus, cōgitābunda, cōgitābundum	cogitabundus, cogitabunda, cogitabundum
spreche meine Gedanken aus	cōgitāta mentis ēloquor	cogitata mentis eloquor
verrate meine Gedanken	cōgitāta patefaciō	cogitata patefacio
Gedanken	cōgitāta, cōgitātorum n	cogitata, cogitorum n
begreife etw. in meinen Gedanken	cōgitātiōne aliquid complector	cogitatione aliquid complector
erfasse etw. in Gedanken	cōgitātiōne aliquid comprehendō	cogitatione aliquid comprehendo
richte meine Gedanken auf etw.	cōgitātiōnem in aliquid intendō	cogitationem in aliquid intendo
richte meine Gedanken auf niedrige Dinge	cōgitātiōnēs in rēs humilēs abiciō	cogitationes in res humiles abicio
bringe meine Gedanken zu Papier	commentārī, commentor, commentātus sum	commentor 1
richte meine Gedanken auf etw.	cōnsīderātiōnem in aliquid intendō	considerationem in aliquid intendo
reich an einer Fülle von Dingen und Gedanken	creber rērum frequentiā	creber rerum frequentia
Reichtum an Gedanken	crēbritās sententiārum	crebritas sententiarum
witzige Einfälle	dictēria, dictēriōrum n	dicteria, dicteriorum n
Gegenüberstellung entgegengesetzter Gedanken (παραδιαστολή)	discrīminātiō, discrīminātiōnis f	discriminatio, discriminationis f
Gegenüberstellung entgegengesetzter Gedanken	dīstīnctiō, dīstīnctiōnis f	distinctio, distinctionis f
dieser Gedanken macht mir Sorgen	ea cōgitātiō mē habet sollicitum	ea cogitatio me habet sollicitum
witzige Einfälle	facētiae, facētiārum f	facetiae, facetiarum f
witzige Redeweise	facētiae, facētiārum f	facetiae, facetiarum f
witzige Rede	fēstīvitās, fēstīvitātis f	festivitas, festivitatis f
bringe auf andere Gedanken	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
bin in Gedanken versunken	in cōgitātiōne dēfīxus sum	in cogitatione defixus sum
verharre beim selben Gedanken	in eādem sententiā commoror	in eadem sententia commoror
bringe jdn. auf bessere Gedanken	in meliōrem cōgitātiōnem aliquem indūcō	in meliorem cogitationem aliquem induco
verwende alle meine Gedanken und Sorgen auf den Staat	in rem pūblicam omnī cōgitātiōne cūrāque incumbō	in rem publicam omni cogitatione curaque incumbo
gebe eitlen Gedanken Raum	inānēs cōgitātiōnēs volvō	inanes cogitationes volvo
verfalle auf den Gedanken	incidit mihi cōgitātiō	incidit mihi cogitatio
habe nicht recht meine Gedanken beisammen	meī oblīvīscor	mei obliviscor
spiele mit dem Gedanken (+ Inf.)	meminisse, meminī	memini
Gedanken	memoriae, memoriārum f	memoriae, memoriarum f
meine Sorgen und Gedanken weilen gänzlich nur bei einer Sache	mēns mea tōta in ūnō argūmentō versātur	mens mea tota in uno argumento versatur
Gedanken	mēns, mentis f	mens, mentis f
begreife etw. in meinen Gedanken	mente aliquid complector	mente aliquid complector
richte meine Gedanken unverrückt auf etw.	mentem in aliquā rē dēfīgō	mentem in aliqua re defigo
fasse viele Gedanken in einer Periode zusammen	multa acervātim frequentō	multa acervatim frequento
häufe eine Masse von Gedanken auf	multa acervātim frequentō	multa acervatim frequento
richte alle meine Gedanken auf etw.	omnēs cōgitātiōnēs ad aliquid cōnferō	omnes cogitationes ad aliquid confero
verwende alle meine Gedanken und Sorgen auf den Staat	omnēs cūrās et cōgitātiōnēs in rem pūblicam cōnferō	omnes curas et cogitationes in rem publicam confero
richte alle meine Gedanken auf etw.	omnī cōgitātiōne ad aliquid feror	omni cogitatione ad aliquid feror
mache die Tugend zum Maßstab aller Gedanken und Handlungen	omnia cōnsilia et facta ad virtūtem referō	omnia consilia et facta ad virtutem refero
kann meine Gedanken nicht in Worten ausdrücken	ōrātiōnis expers sum	orationis expers sum
die zweiten Gedanken sind gewöhnlich klüger (Αἱ δεύτεραί πως φροντίδες σοφώτεραι) (sprichwörtl.)	posteriōrēs cōgitātiōnēs sapientiōrēs esse solent	posteriores cogitationes sapientiores esse solent
mache meine Gedanken öffentlich	quae sentiō prōmō in medium	quae sentio promo in medium
spreche meine Gedanken offen aus	quae sentiō prōmō in medium	quae sentio promo in medium
lasse in Gedanken noch einmal Revue passieren [pompam priorem]	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
Gedanken	sēnsa, sēnsōrum n	sensa, sensorum n
tiefe Gedanken	sententiae reconditae et exquīsītae	sententiae reconditae et exquisitae
verberge meine Gedanken durch meine Miene	sententiam fronte cēlō	sententiam fronte celo
verberge meine Gedanken durch meine Miene	sententiam fronte tegō	sententiam fronte tego
lege meine Gedanken dar	sententiās (verbīs) aperiō	sententias (verbis) aperio
lege meine Gedanken dar	sententiās (verbīs) explicō	sententias (verbis) explico
voll witziger Gedanken	sententiōsus, sententiōsa, sententiōsum	sententiosus, sententiosa, sententiosum
ergänze in Gedanken	subaudīre, subaudiō	subaudio 4
komme in die Gedanken [versus Homericus] (+ inf.)	succurrere, succurrō, succurrī, succursum	succurro 3
flüchtige Durcheilen der Gedanken	trānscursiō, trānscursiōnis f	transcursio, transcursionis f

query 1/2Dal (max. 100): 3 Ergebnis(se)

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "durch witzige gedanken"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "durch witzige gedanken":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "durch witzige gedanken"

Suchergebnis zu
"durch witzige gedanken":