Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"durch schmeichelei gewinnen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: durch -
query 1/2D (max. 100): 50 Ergebnis(se)

durch Schmeicheln leicht zu gewinnen	adūlābilis, adūlābile	adulabilis, adulabile
Schmeichelei	adūlātiō, adūlātiōnis f	adulatio, adulationis f
gegen Höhergestellte von abstoßender Schmeichelei, anmaßend gegen Untergeordnete	adversus superiōrēs trīstī adūlātiōne, arrogāns minōribus	adversus superiores tristi adulatione, arrogans minoribus
suche zu gewinnen	affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum	affecto 1
suche jmd. für mich zu gewinnen (aliquem)	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
suche jdn. zu gewinnen (aliqua re ad aliquid - mit etw. zu etw.)	alicuius animum sollicitō	alicuius animum sollicito
suche jdn. zu gewinnen (aliqua re ad aliquid - mit etw. zu etw.)	alicuius animum temptō (tentō)	alicuius animum tempto (tento)
suche jdn. zu gewinnen (aliqua re ad aliquid - mit etw. zu etw.)	aliquem sollicitō	aliquem sollicito
suche jdn. zu gewinnen (aliqua re ad aliquid - mit etw. zu etw.)	aliquem temptō (tentō)	aliquem tempto (tento)
suche etwas für mich zu gewinnen	aliquid mihi quaerō	aliquid mihi quaero
ohne Schmeichelei	ambitiōne relēgātā	ambitione relegata
knechtische Schmeichelei	ancillāris adūlātiō	ancillaris adulatio
suche jdn. zu gewinnen	animum alicuius permulceō	animum alicuius permulceo
suche einen Vorsprung zu gewinnen (alicuī - vor jdm.)	antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum)	anteverto 3 (antevorto 3)
suche jds. Gunst durch Schmeicheleien zu gewinnen	assentandō grātiam alicuius aucupor	assentando gratiam alicuius aucupor
Schmeichelei bleibe ganz aus dem Spiel!	assentātiō procul amoveātur	assentatio procul amoveatur
Schmeichelei (nach dem Mund reden)	assentātiō, assentātiōnis f	assentatio, assentationis f
elende Schmeichelei	assentātiuncula, assentātiunculae f (adsentātiuncula)	assentatiuncula, assentatiunculae f (adsentatiuncula)
kleine Schmeichelei	assentātiuncula, assentātiuncula, ae (adsentātiuncula)	assentatiuncula, assentatiunculae f (adsentatiuncula)
Schmeichelei mindert die Furcht	blandīmentum sublevat metum	blandimentum sublevat metum
Schmeichelei	blandīmentum, blandīmentī n	blandimentum, blandimenti n
Schmeichelei gegen das Volk	blanditia populāris	blanditia popularis
Schmeichelei	blanditia, blanditiae f	blanditia, blanditiae f
= blanditia, blanditiae f - Schmeichelei	blanditiēs, blanditiēī f	blandities, blanditiei f
der Kandidat konnte vierzig Prozent gewinnen	candidātus quadragintā centēsimās sibi acquīsīvit	candidatus quadraginta centesimas sibi acquisivit
suche zu gewinnen (verbum intensivum)	captāre, captō, captāvī, captātum	capto 1
suche einen Kampf zu gewinnen	certāmen temptō	certamen tempto
um durch Ausflüchte Zeit zu gewinnen	comperendinātim	comperendinatim
Gewinnen	conciliātiō, conciliātiōnis f	conciliatio, conciliationis f
die Konservativen gewinnen an Einfluss	Cōnservātīvī māiōre grātiā valent	Conservativi maiore gratia valent
die Konservativen gewinnen größere Zustimmung	Cōnservātīvī māiōre grātiā valent	Conservativi maiore gratia valent
Worte gewinnen an Glaubwürdigkeit	dictīs accrēscit fidēs	dictis accrescit fides
erlange durch Schmeichelei	ēblandīrī, ēblandior, ēblandītus sum	eblandior 4
ein Musterbeispiel Schändlicher Schmeichelei	exemplar adūlātōriī dedecoris	exemplar adulatorii dedecoris
die Helvetier gewinnen die Boier als Verbündete	Helvetii Boios socios sibi adsciscunt	Helvetii Boios socios sibi adsciscunt
in der Freundschaft ist Schmeichelei das größte Verderben (sprichwörtl.)	in amīcitiā nūlla pestis est māior quam adūlātiō	in amicitia nulla pestis est maior quam adulatio
jeder kann den Preis gewinnen	in mediō palma est posita	in medio palma est posita
anlockende Schmeichelei	lēnōcinium, lēnōciniī n	lenocinium, lenocinii n
Gewinnen	lucrātiō, lucrātiōnis f	lucratio, lucrationis f
suche Zeit zu gewinnen	moram temporis quaerō	moram temporis quaero
es gibt in der Freundschaft kein gößeres Verderben als Kriecherei, Schmeichelei, Liebdienerei	nūlla in amīcitiīs pestis maior quam adūlātiō, blanditia, assentātiō	nulla in amicitiis pestis maior quam adulatio, blanditia, assentatio
leicht zu gewinnen	parābilis, parābile	parabilis, parabile
mit Hilfe von Schmeichelei	per blanditiās	per blanditias
suche zu gewinnen	permulcēre, permulceō, permulsī, permulsum (permulctum)	permulceo 2
im Kampf gewinnen (verlieren)	proeliō vincere (vincī)	proelio vincere (vinci)
was der Tag bringen wird, sollten wir vorher durch verständige Einsicht gewinnen	quod est diēs allātūra, id cōnsiliō anteferre dēbēmus	quod est dies allatura, id consilio anteferre debemus
suche zu gewinnen [alicuius animum]	temptāre, temptō, temptāvī, temptātum	tempto 1
die Vögel scheinen das Land zu gewinnen	terrās avēs capere videntur	terras aves capere videntur
die Oberhoheit über ganz Gallien gewinnen	tōtīus Galliae imperiō potīrī	totius Galliae imperio potiri
suche jdn. zu gewinnen	versāre, versō (vorsō), versāvī, versātum	verso 1

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

gewinne [opes, pecuniam, vires]	acquīrere, acquīrō (adquīrō), acquīsīvī, acquīsītum	acquiro 3
gewinne jdn. für ein Freundschaftsbündnis	ad amīcitiam aliquem adiungō	ad amicitiam aliquem adiungo
gewinne jdn. zum Freund	ad amīcitiam aliquem adiungō	ad amicitiam aliquem adiungo
gewinne für meine Meinung	ad meam sententiam trādūcō	ad meam sententiam traduco
gewinne lieb	adamāre, adamō, adamāvī, adamātum	adamo 1
komme zu der Ansicht	addūcor in opīniōnem	adducor in opinionem
gewinne der Stadt unsterblichen Ruhm	aeternam glōriam urbī pariō	aeternam gloriam urbi pario
gewinne jdn. für mich	alicuius animum alliciō	alicuius animum allicio
gewinne jdn. für mich	alicuius animum conciliō	alicuius animum concilio
versuche jdm. beizukommen	alicuius animum versō	alicuius animum verso
gewinne jdn. für mich	alicuius grātiam cōnsequor	alicuius gratiam consequor
gewinne jdn. für mich	alicuius mentem alliciō	alicuius mentem allicio
gewinne jds. Zuneigung	alicuius voluntātem excipiō	alicuius voluntatem excipio
gewinne einigen Vorsprung	aliquantum viae praecipiō	aliquantum viae praecipio
gewinne jdn. für mich	aliquem ad causam meam perdūcō	aliquem ad causam meam perduco
gewinne jdn. für meine Meinung	aliquem ad meam sententiam perdūcō	aliquem ad meam sententiam perduco
gewinne jdn. für mich	aliquem ad meās partēs dūcō	aliquem ad meas partes duco
gewinne jdn. für mich	aliquem ad meās partēs trahō	aliquem ad meas partes traho
gewinne jdn. für mich	aliquem ad sententiam meam perdūcō	aliquem ad sententiam meam perduco
gewinne jdn. für mich	aliquem ad studium meī perdūcō	aliquem ad studium mei perduco
gewinne jdn. für meine Meinung	aliquem in meam sententiam addūcō	aliquem in meam sententiam adduco
gewinne jdn. für meine Meinung	aliquem in meam sententiam trahō	aliquem in meam sententiam traho
gewinne jdn. für mich (zu politischen Zwecken)	aliquem mihi coniungō	aliquem mihi coniungo
etwas gewinnt keine Gültigkeit	aliquid ad irritum cadit (in irritum cadit)	aliquid ad irritum cadit (in irritum cadit)
gewinne	allicere, alliciō (adliciō), allexī, allectum	allicio 5 (adlicio 5)
gehe um etw. herum	ambīre, ambiō, ambīvī (ambiī), ambītum	ambio 4
gewinne als Freund	amīcāre, amīcō	amico 1
gewinne es über mich (zu...)	animum indūcō (+Inf.)	animum induco (+Inf.)
gewinne einen Vorsprung (alicuī - vor jdm.)	antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum)	anteverto 3 (antevorto 3)
erwerbe dazu	apparere, appariō	appario 5
gewinne mir	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
gewinne einen Beweis aus etw.	argūmentum dūcō ex aliquā rē	argumentum duco ex aliqua re
gewinne jdn. lieb (allicuī) [amicis]	assuēscere, assuēscō (adsuēscō), assuēvī, assuētum	assuesco 3 (adsuesco 3) (intr.)
gewinne	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
gewinne das Wohlwollen meiner Mitbürger	benevolentiam cīvium colligō	benevolentiam civium colligo
gewinne	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
gewinne den Prozess	causā vincō	causa vinco
gewinne einen geeigneten Vorwand	causam idōneam nancīscor	causam idoneam nanciscor
gewinne einen Prozess	causam obtineō	causam obtineo
gewinne den Prozess	causam teneō	causam teneo
gewinne durch etw. meinen eigentlichen Wert	cēnseor aliquā rē	censeor aliqua re
gewinne	colligere, colligō, collēgī, collēctum	colligo 3
berede	commodīs verbīs dēlēniō	commodis verbis delenio
gewinne	complectī, complector, complexus sum	complector 3
gewinne (als Freund)	conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum	concilio 1
nehme zu mit etw.	concrēbrēscere, concrēbrēscō, concrēbruī	concrebresco 3
fasse Vertrauen (alicui - zu jdm.)	cōnfīdere coepī	confidere coepi
gewinne	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
gewinne Geltung	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
gewinne Konsistenz	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
gewinne an Macht	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
gewinne Geltung [Caesar]	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
gewinne Mut	cornua sūmō	cornua sumo
gewinne die feste Ansicht	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
Besänftigungsmittel	dēlēnīmen, dēlēnīminis n	delenimen, deleniminis n
gewinne (jdn.) [Sirenum cantu]	dēlēnīre, dēlēnio, dēlēnīvī (dēlēniī), dēlēnītum	delenio 4
= dēlēnīmentum, dēlēnīmentī n - Besänftigungsmittel	dēlīnīmentum, dēlīnīmentī n	delinimentum, delinimenti n
gewinne	dēmerēre, dēmereō, dēmeruī, dēmeritum (dēmerērī, dēmereor, dēmeritus sum)	demereo 2 (demereor 2)
trage davon [triumphum, gloriam]	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
gewinne die Abstimmung	ex suffrāgātiōne superior discēdō	e suffragatione superior discedo
gewinne die Wahl	e suffrāgiīs superior discēdō	e suffragiis superior discedo
gewinne im Spiel die Oberhand (aliquem - über jdn.)	ēlūdere, ēlūdō, ēlūsī, ēlūsum	eludo 3
daraus gewinne ich auch den Vorteil, dass ... (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)	ex quō illud etiam assequor, ut ...	ex quo illud etiam assequor, ut ...
gewinne durch Ackerbau	exarāre, exarō, exarāvī, exarātum	exaro 1
verschaffe mir Erfahrung	experīrī, experior, expertus sum	experior 4
gewinne	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
gewinne eine falsche Meinung von etw.	falsam mihi alicuius reī opiniōnem induō	falsam mihi alicuius rei opinionem induo
gewinne durch Wucher	fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō)	fenero 1 (faenero 1)
gewinne unvermerkt an Stärke	glīscere, glīscō	glisco 3
gewinne gegen den Feind	hostem proeliō vincō	hostem proelio vinco
gewinne die Schlacht	in proeliō vincō	in proelio vinco
gewinne den Kampf	in pūgnā vincō	in pugna vinco
gewinne an Stärke	irrōborāscere, irrōborāscō	irroborasco 3
gewinne einen Vorsprung	iter praecipiō	iter praecipio
gewinne die Freiheit	lībertātem capessō	libertatem capesso
gewinne	lucrīfacere, lucrīfaciō, lucrīfēcī, lucrīfactum (= lucrī faciō)	lucrifacio 5
gewinne	lucrificāre, lucrificō	lucrifico 1
gewinne	lucrāre, lucrō, lucrāvī, lucrātum	lucro 1
gewinne	lucrārī, lucror, lucrātus sum	lucror 1
gewinne dich von Tag zu Tag lieber	magis tē in diem amplector	magis te in diem amplector
gewinne die Stimmenmehrheit (eigener Vorschlag)	māiōrem partem suffrāgiōrum accipiō	māiorem partem suffragiorum accipio
gewinne jds. Wohlwollen	mē alicuī īnsinuō	me alicui insinuo
gewinne jds. Freundschaft	mē in amīcitiam īnsinuō cum aliquō	me in amicitiam insinuo cum aliquo
gewinne für mich (aliquid -etw.)	sibi adiungere, mibi adiungō, mibi adiūnxī	mihi adiungo
gewinne durch Mahlen (farinam)	molere, molō, moluī, molitum	molo 3
gewinne	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
gewinne einen Vorsprung (aliquem - vor jdm.)	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
gewinne eine Augenweide	oculīs frūctum capiō	oculis fructum capio
gewinne	parere, pariō, peperī, partum (paritūrus)	pario 5
gewinne	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
ich habe gewonnen	pila mea est	pila mea est
gewinne die Pisider zum Widerstand	Pisidas ad resistendum comparō	Pisidas ad resistendum comparo
habe die Mehrheit der Stimmen erzielt	plēraque suffrāgia assecūtus sum	pleraque suffragia assecutus sum
habe die Mehrheit der Stimmen erzielt	plūra suffrāgia assecūtus sum	plura suffragia assecutus sum
gewinne vorher	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
gewinne einen Vorsprung [aliquem celeritate]	praecurrere, praecurrō, praecurrī, praecursum	praecurro 3
gewinne im voraus	praeoccupāre, praeoccupō, praeoccupāvī, praeoccupātum	praeoccupo 1
gewinne Anerkennung (mit etw.) [meam diligentian]	probāre, probō, probāvī, probātum	probo 1

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "durch schmeichelei gewinnen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "durch schmeichelei gewinnen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "durch schmeichelei gewinnen"

Suchergebnis zu
"durch schmeichelei gewinnen":