Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dringende notwendigkeit":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

dringende Notwendigkeit

urgentia, urgentium n

query 1/2D (max. 100): 24 Ergebnis(se)

es folgt mit Notwendigkeit (ut + Konj. / + aci - dass ...)	cōnsequēns est	consequens est
schließe von der Notwendigkeit auf den Vorsatz	cōnsilium ex necessitāte interpretor	consilium ex necessitate interpretor
über die Notwendigkeit die Atmosphäre zu schützen ist man sich einig geworden	dē atmosphaerā tuendā convēnit	de atmosphaera tuenda convenit
dringende Forderung	efflāgitātiō, efflāgitātiōnis f	efflagitatio, efflagitationis f
dringende Forderung	efflāgitātus, efflāgitātūs m	efflagitatus, efflagitatus m
dringende Aufforderung	expōstulātiō, expōstulātiōnis f	expostulatio, expostulationis f
dringende Bitte	flāgitātiō, flāgitātiōnis f	flagitatio, flagitationis f
lasse mich durch dringende Bitten bewegen	māgnis precibus moveor	magnis precibus moveor
unabwendbare Notwendigkeit	necessitās inēluctābilis	necessitas ineluctabilis
die Notwendigkeit zwingt mich. dass ich ....	necessitās mē subigit, ut ...	necessitas me subigit, ut ...
dringende Verhältnisse	necessitās, necessitātis f	necessitas, necessitatis f
Notwendigkeit	necessitās, necessitātis f	necessitas, necessitatis f
aus Notwendigkeit oder durch Zufall	necessitāte an cāsū	necessitate an casu
bin der Notwendigkeit überhoben	necessitātēs supergredior	necessitates supergredior
dringende Ausgaben	necessitātēs, necessitātum f	necessitates, necessitatum f
dringende Bedürfnisse	necessitātēs, necessitātum f	necessitates, necessitatum f
Notwendigkeit	necessitūdō, necessitūdinis f	necessitudo, necessitudinis f
bis in die Knochen dringende Ermattung (ὀστοκόπος)	ostocopos, ostocopī m	ostocopos, ostocopi m
harte Notwendigkeit zwingt mich zu solchen Schritten	rēs dūra mē tālia cōgit mōlīrī	res dura me talia cogit moliri
die Notwendigkeit einer Sache (Stilistik: Verlagerung der Bedeutung eines deutschen Substantivs auf ein lat. Adjektiv)	rēs necessāria	res necessaria
eine absolute Notwendigkeit	simplex et absolūta necessitūdō	simplex et absoluta necessitudo
dringende Bitten	supplicium, suppliciī n	supplicium, supplicii n
Notwendigkeit	ūsus, ūsūs m	usus, usus m