Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dringe auf jds. erneute anklage":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

dringe auf jds. erneute Anklage

revocāre, revocō, revocāvī, revocātum

revoco 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: auf - jds. -
query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

dringe hin (cf προσπίπτω) [auribus, ad aures]	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
einträgliche Anklage	accūsātiō opīma	accusatio opima
Anklage	accūsātiō, accūsātiōnis f	accusatio, accusationis f
die Anklage betreffend	accūsātīvus, accūsātīva, accūsātīvum	accusativus, accusativa, accusativum
dringe auf jds. Tod	aliquem ad mortem dēpōscō	aliquem ad mortem deposco
dringe auf jds. Tod	aliquem mortī dēpōscō	aliquem morti deposco
dringe bis zum äußersten Osten vor	aurōram sequor	auroram sequor
falsche Anklage	calumnia, calumniae f	calumnia, calumniae f
Strafe in einer trügerischen Anklage	calumnia, calumniae f	calumnia, calumniae f
trügerische Anklage	calumnia, calumniae f	calumnia, calumniae f
Verurteilung in einer trügerischen Anklage	calumnia, calumniae f	calumnia, calumniae f
werde wegen falscher Anklage verurteilt	calumniae condemnor	calumniae condemnor
falsche Anklage	calumniātiō, calumniātiōnis f	calumniatio, calumniationis f
trügerische Anklage	calumniātiō, calumniātiōnis f	calumniatio, calumniationis f
von einer Anklage auf Leben und Tod freisprechen	capitis absolvere	capitis absolvere
Anklage	causātiō, causātiōnis f	causatio, causationis f
die Anklage bestimmend	causātīvus, causātīva, causātīvum	causativus, causativa, causativum
Vertreter der Anklage	cōgnitor, cōgnitōris m	cognitor, cognitoris m
Beschaffung des Beweismaterials für eine Anklage	comparātiō crīminis	comparatio criminis
dringe darauf (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
wende eine Anklage ab	crīmen prōpulsō	crimen propulso
Anklage	crīmen, crīminis n	crimen, criminis n
Anklage	crīminātiō, crīminātiōnis f	criminatio, criminationis f
Anklage	dēlātiō, dēlātiōnis f	delatio, delationis f
Anklage	dēlātūra, dēlātūrae f	delatura, delaturae f
dringe auf jds. Bestrafung [aliquem ad poenam]	dēpōscere, dēpōscō, dēpopōscī	deposco 3
dringe auf jds. Tod [aliquem morti]	dēpōscere, dēpōscō, dēpopōscī	deposco 3
dringe ein [ferrum in corpus]	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
dringe herab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
dringe mit Mühe hervor	ēluctārī, ēluctor, ēluctātus sum	eluctor 1
dringe weiter (von Nachrichten)	ēvolvī, ēvolvor,ēvolūtus sum	evolvor 3
dringe heraus	excēdere, excēdō, excessī, excessum	excedo 3
dringe vor	excēdere, excēdō, excessī, excessum	excedo 3
dringe auf etw.	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
dringe auf etw.	flāgitāre, flāgitō, flāgitāvī, flāgitātum	flagito 1
stelle unter Anklage	in crīmen vocō	in crimen voco
dringe bis in das Herz Griechenlands	in intimam Graeciam penetrō	in intimam Graeciam penetro
dringe bis in das Herz Griechenlands	in ipsam Graeciam penetrō	in ipsam Graeciam penetro
dringe in Syrien ein	in Syriam intrōrumpō	in Syriam introrumpo
dringe ein	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
dringe ein	incessere, incessō, incessīvī (incessī)	incesso 3
dringe auf etw. ein	incumbere, incumbō, incubuī, incubitum	incumbo 3
dringe ein (gegen jdn.)	incursitāre, incursitō	incursito 1
dringe ein (auf jdn.)	incursāre, incursō, incursāvī, incursātum	incurso 1
eine Anklage, gegen die kein Kraut gewachsen ist	inēvītābile crīmen	inevitabile crimen
dringe ein	īnfluere, īnfluō, īnflūxī, īnflūxum	influo 3
dringe ein in etw.	īnfundere, īnfundō, īnfūdī, īnfūsum	infundo 3
dringe ein	īnfundī, īnfundor, īnfūsus sum	infundor 3
Anklage	īnscrīptiō, īnscrīptiōnis f	inscriptio, inscriptionis f
Anklage	īnsimulātiō, īnsimulātiōnis f	insimulatio, insimulationis f
dringe ein	īnsinuārī, īnsinuor, īnsinuātus sum (= sē īnsinuāre)	insinuor 1
dringe darauf (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
dringe ein (alicui [aliquem] - auf jdn.)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
dringe heran	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
dringe vor	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
Anklage	intentiō, intentiōnis f	intentio, intentionis f
dringe ein	intrāre, intrō, intrāvī, intrātum	intro 1
dringe ein	introīre, introeō, introiī (introīvī), introitum	introeo
dringe ein (in + Akk.)	intrōrumpere, intrōrumpō, intrōrūpī, intrōruptum	introrumpo 3
dringe bis wohin	invādere, invādō, invāsī, invāsum	invado 3
dringe ein (in + Akk. / + Dat. - in etw. / auf jdn.)	invādere, invādō, invāsī, invāsum	invado 3
dringe ein	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
dringe ein	irrumpere, irrumpō, irrūpī, irruptum (inrumpō)	irrumpo 3 (inrumpo 3)
dringe ein	irruere, irruō, irruī, irrutum (irruitūrus)	irruo 3
schwöre, dass ich nicht falsch anklage	iūrō calumniam	iuro calumniam
dringe auf strenges Recht	iūs urgeō	ius urgeo
Anklage	libellus, libellī m	libellus, libelli m
der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung gab damals jeder Anklage erst den Nachdruck	māiestātis crīmen tum omnium accūsātiōnum complēmentum erat,	maiestatis crimen tum omnium accusationum complementum erat,
der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung rundete damals jeder Anklage ab	māiestātis crīmen tum omnium accūsātiōnum complēmentum erat,	maiestatis crimen tum omnium accusationum complementum erat,
der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung war damals das Sahnehäuptchen einer jeder Anklage	māiestātis crīmen tum omnium accūsātiōnum complēmentum erat,	maiestatis crimen tum omnium accusationum complementum erat,
dringe ein	mē īnferō	me infero
dringe ein	sē īnsinuāre, mē īnsinuō, mē īnsinuāvī (= īnsinuārī)	me insinuo
dringe hervor	sē prōrumpere, mē prōrumpō, mē prōrūpī	me prorumpo
dringe darauf (ut + Konj. - dass / ne + Konj. - dass nicht)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
dringe ein	penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum	penetro 1
dringe tief ein	penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum	penetro 1
dringe vor	penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum	penetro 1
dringe zur Stadt durch	penetrō ad urbem	penetro ad urbem
dringe in den Tempel	penetrō in templum	penetro in templum
dringe in die Verschanzung ein	penetrō intrā vallum	penetro intra vallum
dringe tief in die Sache ein	penitus in causam īnsinuō	penitus in causam insinuo
dringe durch Breschen ein	per patentia invādō	per patentia invado
dringe vor	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
Anklage	perīculum, perīculī n	periculum, periculi n
dringe durch	perlābi, perlābor, perlāpsus sum	perlabor 3
dringe wohin	perlābi, perlābor, perlāpsus sum	perlabor 3
dringe zu jds. Ohren	permānāscō ad aliquem	permanasco ad aliquem
dringe durch	permānāre, permānō, permānāvi, permānātum	permano 1
dringe ein	permānāre, permānō, permānāvi, permānātum	permano 1
dringe hin	permānāre, permānō, permānāvi, permānātum	permano 1
dringe hin	permeāre, permeō, permeāvi, permeātum	permeo 1
dringe ein	perrumpere, perrumpō, perrūpī, perruptum	perrumpo 3
dringe wo ein	persīdere, persīdō, persēdī, persessum	persido 3
dringe wohin durch	persīdere, persīdō, persēdī, persessum	persido 3
dringe sehr (aliquem - in jdn.)	perurgēre, perurgeō, perursī	perurgeo 2
dringe hin	pervādere, pervādō, pervāsī, pervāsum	pervado 3
dringe hindurch	pervādere, pervādō, pervāsī, pervāsum	pervado 3
dringe heftig (aliquem - in jdn.)	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
dringe vor	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3

query 1/3Dal (max. 100): 23 Ergebnis(se)

Strafantrag (beim Volk)	anquīsītiō, anquīsītiōnis f	anquisitio, anquisitionis f
Zusammenkunft	conventiō, conventiōnis f	conventio, conventionis f
Vorwurf (ἐπιτίμησις) (Rhetorik)	epitīmēsis, epītimēsis f	epitimesis, epitimesis f
Neuinfektion (mediz.) (neue Infektion) (eigener Vorschlag)	īnfectiō renovāta	infectio renovata
infiltriere (+ acc. / + dat.)	irrēpere, irrēpō, irrēpsi, irrēptum	irrepo 3
infiltriere	permeāre, permeō, permeāvi, permeātum	permeo 1
durchdringe	perrumpere, perrumpō, perrūpī, perruptum	perrumpo 3
durchdringe	pertentāre, pertentō, pertentāvī, pertentātum	pertento 1
lasse die Wurzel in die Erde eindringen	rādīcem terrae affīgō	radicem terrae affigo
Kläger	subscrīptor, subscrīptōris m	subscriptor, subscriptoris m
Mitkläger	subscrīptor, subscrīptōris m	subscriptor, subscriptoris m
durchdringe	trānāre, trānō, trānāvī, trānātum	trano 1
durchdringe	trānsmeāre, trānsmeō, trānsmeāvī, trānsmeātum	transmeo 1
infiltriere	trānsmeāre, trānsmeō, trānsmeāvī, trānsmeātum	transmeo 1

Formenbestimmung

Wortform von: dringe

3. Belegstellen für "dringe auf jds. erneute anklage"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "dringe auf jds. erneute anklage":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "dringe auf jds. erneute anklage"

Suchergebnis zu
"dringe auf jds. erneute anklage":