Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"drücke durch mein gewicht nieder":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

drücke durch mein Gewicht nieder

dēponderāre, dēponderō

depondero 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: durch - mein -
query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

drücke nieder	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
drücke nieder	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
drücke nieder	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
drücke nieder (ideelles Engagement)	contundere, contundō, contudī, contūsum (contūnsum)	contundo 3
drücke nieder	dēgravāre, dēgravō, dēgravāvī, dēgravātum	degravo 1
drücke nieder	dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum	deprimo 3
drücke nieder	obruere, obruō, obruī, obrutum, obruitūrus	obruo 3
drücke nieder	opprimere, opprimō, oppressī, oppressum	opprimo 3
drücke schwer nieder	praegravāre, praegravō, praegravāvī, praegravātum	praegravo 1
drücke nieder	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
drücke nieder	sternere, sternō, strāvī, strātum	sterno 3
lege die Regierungsgeschäfte nieder	ab administrātiōne reī pūblicae abeō	ab administratione rei publicae abeo
lege die Waffen nieder	ab armīs discēdō	ab armis discedo
lege die Waffen nieder	ab armīs recēdō	ab armis recedo
lege nieder (ein Amt)	abdicāre, abdicō, abdicāvī, abdicātum	abdico 1
drücke herab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
schmettere nieder	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
strecke nieder	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe nieder	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
schlage nieder	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
reiße nieder	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
falle bei etw. nieder (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
falle bittend nieder [ad alicuius pedes, ad alicuius genua ,alicui ad genua, genibus alicuius] (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
falle nieder (cf προσπίπτω) [tela ab omni parte]	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
sinke nieder (cf προσπίπτω) [ad alicuius genua]	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
werfe mich nieder (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
lasse mich nieder	accumbere, accumbō, accubuī, accubitum	accumbo 3
lege mich nieder (zum Beischlaf)	accumbere, accumbō, accubuī, accubitum	accumbo 3
drücke mich nicht vor (einer Lage)	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
= apprōnāre, apprōnō - beuge vorwärts nieder	adprōnāre, adprōnō	adprono 1
drücke an [dentem digito]	adurgēre, adurgeō	adurgeo 2
falle nieder (von Bittenden) (= se advolvere) [aris alicuius, genibus alicuius]	advolvī, advolvor, advolūtus sum	advolvor 3
gleiches Gewicht	aequipondium, aequipondiī n	aequipondium, aequipondii n
beuge nieder	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
reiße nieder	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
werfe nieder	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
drücke mit Gewalt an	affringere, affringō, affrēgi, affrāctum	affringo 3
drücke zusammen	angere, angō, anxī, anctum (anxum) (cf. ἄγχω)	ango 3
drücke an die Brust	appectorāre, appectorō, appectorāvī, appectorātum	appectoro 1
drücke an (aliquid alicui rei / ad aliquid - etw. an etw.)	apprimere, apprimō, appressī, appressum	apprimo 3
beuge vorwärts nieder	apprōnāre, apprōnō	approno 1
lege die Waffen nieder	arma compōnō	arma compono
lege die Waffen nieder	arma dēpōnō	arma depono
lege die Waffen nieder	arma dīmittō	arma dimitto
lege die Waffen nieder	arma prōiciō	arma proicio
Asse von einer Unze Gewicht	assēs ūnciālēs	asses unciales
lasse mich nieder [istic, in sella, in bibliotheca]	assīdere, assīdō (adsīdō), assēdī, assessum	assido 3 (adsido 3)
setze mich nieder [istic, in sella, in bibliotheca]	assīdere, assīdō (adsīdō), assēdī, assessum	assido 3 (adsido 3)
Gewicht von einem Pfund	assipondium, assipondiī n	assipondium, assipondii n
lasse mich in Athen nieder	Athēnīs mē collocō	Athenis me colloco
Gewicht (Bedeutung)	auctōritās, auctōritātis f	auctoritas, auctoritatis f
strecke die Fliehenden nieder	āversōs sternō	aversos sterno
haue nieder	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
mache nieder	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
metzele nieder (versetze einen Schlag)	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
drücke fest ein	calcāre, calcō, calcāvī, calcātum	calco 1
trete nieder	calcāre, calcō, calcāvī, calcātum	calco 1
= centupondium, centupondiī n - Gewicht von hundert Pfund	centumpondium, centumpondiī n	centumpondium, centumpondii n
Gewicht von hundert Pfund	centupondium, centupondiī n	centupondium, centupondii n
drücke herum	circumtorquēre, circumtorqueō	circumtorqueo 2
drücke zusammen	collīdere, collīdō, collīsī, collīsum	collido 3
lege nieder	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
setze nieder	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
stelle nieder	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
schreibe nieder	commentārī, commentor, commentātus sum	commentor 1
drücke aus ´(verbal)	complectī, complector, complexus sum	complector 3
lasse nieder (das Takelwerk)	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
drücke zu	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
drücke zusammen	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
haue nieder	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
mache nieder	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
schlage nieder	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
brenne nieder	concremāre, concremō, concremāvī, concremātum	concremo 1
trete nieder	conculcāre, conculcō, conculcāvī, conculcātum	conculco 1
lege mich nieder (ad aliquem / cum aliquo / alicui - mit jdm.)	concumbere, concumbō, concubuī, concubitum	concumbo 3
drücke ein	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
haue nieder	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
steche nieder	cōnfodere, cōnfodiō, cōnfōdī, cōnfossum	confodio 5
halte nieder	cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum	confuto 1
schlage nieder	cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum	confuto 1
drücke die Augen zu	cōnīvēre, cōnīveō (connīveō), cōnīvī (cōnīxī)	coniveo 2 (conniveo 2)
drücke ein Auge zu (in aliqua re - bei etw.)	cōnīvēre, cōnīveō (connīveō), cōnīvī (cōnīxī)	coniveo 2 (conniveo 2)
bücke mich nieder	conquinīscere, conquinīscō, conquexī	conquinisco 3
schreibe nieder	cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum	conscribo 3
drücke vollständig aus (mit Worten)	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
lasse mich nieder	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
setze mich nieder	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
sinke nieder	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
lege authentisch nieder	cōnsīgnāre, cōnsīgnō, cōnsīgnāvī, cōnsīgnātum	consigno 1
lege schriftlich nieder	cōnsīgnāre, cōnsīgnō, cōnsīgnāvī, cōnsīgnātum	consigno 1
lege urkundlich nieder	cōnsīgnāre, cōnsīgnō, cōnsīgnāvī, cōnsīgnātum	consigno 1
strecke nieder	cōnsternere, cōnsternō, cōnstrāvī, cōnstrātum	consterno 3
werfe nieder	cōnsternere, cōnsternō, cōnstrāvī, cōnstrātum	consterno 3
drücke zusammen	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
lege das Konsulat nieder	cōnsulātum dēpōnō	consulatum depono
drücke kurz aus (in Rede od. Schrift)	contrahere, contrahō, contrāxī, contractum	contraho 3
metzele nieder	contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum	contrucido 1
steche nieder	contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum	contrucido 1
stoße nieder	contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum	contrucido 1

query 1/3Dal (max. 100): 94 Ergebnis(se)

schleudere	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
beschleunige die Bewegung (von etw.) [aquam]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
= affringere, affringo, affrēgi, affrāctum - breche	affrangere, affrangō, affrēgi, affrāctum	affrango 3
zumal Erwünschtes	aliquid	aliquid
beschleunige	celerāre, celerō, celerāvī, celerātum	celero 1 (tr.)
werfe kopfüber hin	cernulāre, cernulō	cernulo 1
dränge zusammen	coangustāre, coangustō, coangustāvī, coangustātum	coangusto 1
vollkommen	commodus, commoda, commodum	commodus, commoda, commodum
haue zusammen	compavīre, compaviō	compavio 4
schleife (reiße nieder)	complānāre, complānō, complānāvī, complānātum	complano 1
ziehe ein (Segel)	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
presse zusammen	compressāre, compressō, compressāvī, compressātum	compresso 1
werfe über den Haufen	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
dränge dicht zusammen	cōnfercīre, cōnferciō, cōnfersī, cōnfertum	confercio 4
dränge zusammen	conglobāre, conglobō, conglobāvī, conglobātum	conglobo 1
entehre	contumēliārī, contumēlior	contumelior 1
zerklopfe	contundere, contundō, contudī, contūsum (contūnsum)	contundo 3
verliere Gewicht	corpus āmittō	corpus amitto
lege Gewicht zu	corpus faciō	corpus facio
lege mich mit nieder	correcumbere, correcumbō	correcumbo 3
werde dick	crassificārī, crassificor, crassificātus sum	crassificor 1
trete nieder	dēculcāre, dēculcō	deculco 1
sinke getroffen zu Boden	dēcumbere, dēcumbo, dēcubuī	decumbo 3
Gewicht von zehn Unzen	decuncis, decuncis m	decuncis, decuncis m
Gewicht von zehn Unzen	decūnx, ūncis m	decunx, decuncis m
drücke herab	dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum	demergo 3
fließe hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
verdichte	dēnsēre, dēnseō, dēnsētum	denseo 2
stelle dicht gedrängt	dēnsitāre, dēnsitō, dēnsitātus	densito 1
= dēpretiāre, dēpretiō - setze den Preis herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= dēpretiāre, dēpretiō - setze herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
setze herab	dēpretiāre, dēpretiō	depretio 1
werfe herab	dēruere, dēruō, dēruī, dērutum	deruo 3 (tr.)
senke mich nieder	dēsīdere, dēsīdō, dēsēdī (dēsīdī)	desido 3
setze mich (nieder)	dēsīdere, dēsīdō, dēsēdī (dēsīdī)	desido 3
donnere her	dētonāre, dētonō, dētonuī	detono 1
stoße herab	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
stoße nieder	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
brenne ab (tr.) [agros vicosque]	deūrere, deūrō, deussī, deūstum	deuro 3
reiße ein [maceriam]	dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum	diruo 3
kreiße	ē partū labōrō	e partu laboro
drücke aus (sprachlich)	ēloquī, ēloquor, ēlocūtus sum	eloquor 3
entziehe mich (alicui rei - einer Aufgabe)	excūsārī, excūsor, excūsātus sum	excusor 1
zische aus	exsībilāre, exsībilō, exsībilāvī, exsībilātum (ἐκσυρίττω)	exsibilo 1
wische mir mein Blut ins Gesicht	faciem cruōre meō oblinō, oblēvī, oblitum	faciem cruore meo oblino
= faucillāre, faucillō, faucillāvi, faucillātum - erwürge (= στραγγαλίσαι) (faux)	fācillāre, fācillō, fācillāvi, fācillātum	facillo 1
schieße nieder	fīgere, fīgō, fīxī, fīxum	figo 3
schlage nieder (φλίβω)	flīgere, flīgō	fligo 3
gehe auf und nieder (wie ein Blasebalg)	follēre, folleō	folleo 2
beuge nieder	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
haue nieder	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
belanglos	frūstrā	frustra
strecke nieder	funditāre, funditō	fundito 1
strecke nieder	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
schlage nieder (nur bei Gramm. belegte Grundform zu confutare, refutare)	fūtāre, fūtō	futo 1
knie nieder (alicui - vor jdm.)	geniculāre, geniculō	geniculo 1
drücke durch Gebärdenspiel aus	gesticulārī, gesticulor, gesticulātus sum	gesticulor 1
= gravāre, gravō, gravāvī, gravātum - beschwere	graviāre, graviō	gravio 1
schwerwiegend	gravis, grave	gravis, grave
= onus, oneris n - Last	honus, honeris n	honus, honeris n
brenne völlig nieder (tr.)	īgnī concremō	igni concremo
knie nieder	in genua prōcumbō	in genua procumbo
knie nieder	in poplitēs prōcumbō	in poplites procumbo
hocke nieder	incoxāre, incoxō, incoxāvī	incoxo 1
kauere nieder	incoxāre, incoxō, incoxāvī	incoxo 1
lege mich nieder (an geheiligtem Ort) (ἐγκοιμάομαι)	incubāre, incubō, incubuī, incubitum (selten: āvī, ātum)	incubo 1
mache nieder	interficere, interficiō, interfēcī, interfectum	interficio 5
drücke ein	interprimere, interprimō, interpressī, interpressum	interprimo 3
setze mich fest	inveterāscere, inveterāscō, inveterāvī	inveterasco 3
bedeutsam	lūculentus, lūculenta, lūculentum	luculentus, luculenta, luculentum
lege ein Amt nieder	magistrātū mē abdicō	magistratu me abdico
drücke mich	sē apoculāre, mē apoculō	me apoculo
knie nieder [in genua]	sē apprōnāre, mē apprōnō	me approno
entziehe mich (alicui rei - einer Aufgabe) (= excusor)	mē excūsō	me excuso
erwürge	oblīdere, oblīdō, oblīsī, oblīsum	oblido 3
drücke die Augen zu (von Sterbenden)	oculōs claudō	oculos claudo
drücke die Augen (des Sterbenden) zu	oculōs opprimō	oculos opprimo
lege die Arbeit nieder	opus intermittō	opus intermitto
kreiße	parturīre, parturiō, parturīvī	parturio 4
gebe Gas (eigener Vorschlag)	pedāle accelerātōrium dēprimō	pedale acceleratorium deprimo
drücke immer weiter	perprimere, perprimō	perprimo 3
gebe Gewicht (alicui rei - etw.)	pondus afferō	pondus affero
erwürge	praefōcāre, praefōcō, praefōcātus	praefoco 1
lege mein Lehramt nieder	scholam dīmittō	scholam dimitto
erwürge (στραγγαλόω, στραγγαλίζω)	strangulāre, strangulō, strangulāvi, strangulātum (στραγγαλόω, στραγγαλίζω)	strangulo 1
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
setze mich nieder	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
neige mich etwas	succlīnāre, succlīnō	succlino 1
schnüre die Kehle zu	suffōcāre, suffōcō, suffōcāvi, suffōcātum	suffoco 1
dringe oben ein	superurgēre, superurgeō	superurgeo 2
drücke hinunter	supprimere, supprimō, suppressī, suppressum	supprimo 3

Formenbestimmung

Wortform von: drücke

3. Belegstellen für "drücke durch mein gewicht nieder"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "drücke durch mein gewicht nieder":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "drücke durch mein gewicht nieder"

Suchergebnis zu
"drücke durch mein gewicht nieder":