Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"diffusus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

diffusus, diffusa, diffusum	diffūsus, diffūsa, diffūsum	ausgedehnt spread abroad, spread out, extended, wide
		sich ausbreitend
		sich ausdehnend
		weit
		weitläufig
		weitschweifig
error longe lateque diffusus	error longē lātēque diffūsus	ein weit verbreiteter Irrtum

query 1/Q: obliquer Gebrauch von diffusus (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

animam in arma cruore diffundo	animam in arma cruōre diffundō	verhauche mein Leben nach und nach, indem das Blut auf die Rüstung strömt breathe my life away bit by bit, pouring the blood on the armour
diffundo 3	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	breite aus
		dehne aus
		erheitere
		erweitere
		gieße auseinander
		gieße teilweise aus
		heitere auf
		lasse ausströmen
		mache Luft (iram - seinem Zorn)
		verbreite
		zerstreue
diffundor 3	diffundī, diffundor, diffūsus sum	breite mich aus
		dehne mich aus
		ergieße mich
		ströme aus pour out, spread out, expand
		verbreite mich pour out, spread out, expand (in / per aliquid - über etw. hin)
diffuse	diffūsē	ausführlich [disperse et diffuse]
		nicht im Zusammenhang
		verbreitet
		weitläufig
		zerstreut in a scattered manner, copiously
		zusammenhanglos
diffusis capillis	diffūsīs capillīs	mit aufgelöstem Haar with loose hair
do comam diffundere ventis	dō comam diffundere ventīs	lasse mein Haar im Wind flattern
dolorem meum flendo diffundo	dolōrem meum flēndō diffundō	mache meinem Schmerz durch Weinen Luft
me diffundo	mē diffundō	verbreite mich (in / per aliquid - über etw. hin)
sanguis per venas in omne corpus diffunditur	sanguis per vēnās in omne corpus diffunditur	das Blut verteilt sich durch die Adern im ganzen Körper

2. Formbestimmung:

Wortform von: diffusus

[12] Nom. Sgl. m. von

diffūsus, diffūsa, diffūsum
ausgedehnt; weitläufig; sich ausbreitend; sich ausdehnend; weitschweifig; weit;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum
gieße auseinander; breite aus; zerstreue; mache Luft; lasse ausströmen; gieße teilweise aus; verbreite; erweitere; dehne aus; heitere auf; erheitere;