Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: die - des -
query 1/4L (max. 100): 6 Ergebnis(se)
| filix innascitur agris neglectis | filix innāscitur agrīs neglēctīs | Farnkraut gedeiht auf ungepflegten Äckern | |||||
 |  | filix, filicis f | filix, filicis f | Farnkraut |  |  |  |
| | männliches Schamhaar | | | | ||
| | Nichtsnutz | | | | ||
| | nichtsnutzige Tochter | | | | ||
| | Unkraut | | | |
| die weibliche Pflanze des Farrenkrautes (filix) (θηλυπτερίς) | thēlypteris, thēlypteridis f (Akk. Sgl. thēlypterim) | thelypteris, thelypteridis f | | | |
| = asserere, asserō, assēvī, assitum - pflanze daneben | adserere, adserō, adsēvī, adsitum | adsero 3 | | | |
| eine Pflanze - lithospermon, lithospermī n -Steinhirse] (αἰγὀνυξ - λιθόσπερμον) | aegonychos, aegonychī f | aegonychos, aegonychi f | | | |
| das weibliche Geschlecht | altera sors | altera sors | |||
| die allgemein Hyoscyamus genannte Pflanze | Apollināris, Apollināris f | Apollinaris, Apollinaris f | | | |
| pflanze Bäume | arborēs serō | arbores sero | |||
| eine Pflanze = lappa canaria (ἄργεμον) | argemon, argemī n | argemon, argemi n | | | |
| argemonion, argemonii n - eine Pflanze = inguinalis (Schamkraut) (= ἀργεμώνη) | argemōnē, argemōnēs f | argemone, argemonies f | | | |
| argemonion, argemonii n - eine Pflanze = inguinalis (Schamkraut) | argemōnia, argemōniae f | argemonia, argemoniae f | | | |
| eine Pflanze = inguinalis (Schamkraut) | argemonion, argemoniī n | argemonion, argemonii n | | | |
| argemonia, argemoniae f - eine Pflanze = inguinalis | argimōnia, argimōniae f | argimonia, argimoniae f | | | |
| .Art der Pflanze Satyrion. (= ἀρρενόγονον) | arrhenogonon, arrhenogonī n | arrhenogonon, arrhenogoni n | | | |
| eine Pflanze, die auch argemonia (Schamkraut) heißt | arsella, arsellae | arsella, arsellae | | | |
| eine Art der Pflanze satyrion (Knabenkraut) (ἀρρενόγονον) | arsenogonon, arsenogonī n | arsenogonon, arsenogoni n | | | |
| Beifuß (Pflanze) | artemīsia, artemīsiae f | artemisia, artemisiae f | | | |
| pflanze daneben [vites, arbores] | asserere, asserō (adserō), assēvī, assitum | assero 3 [2] (adsero 3) | | | |
| pflanze dazu [vites, arbores] | asserere, asserō (adserō), assēvī, assitum | assero 3 [2] (adsero 3) | | | |
| weibliche Scham | barathrum fēmineum | barathrum femineum | |||
| eine Pflanze (= polion, πόλιον, Polei-Gamander ?) | belion, beliī n | belion, belii n | | | |
| Wurzel der Pflanze Lychnis (βολίτης) | bolītes, bolītae m | bolites, bolitae f | | | |
| eine dem Lattich ähnliche Pflanze (βρύον) | bryon, bryī n | bryon, bryi n | | | |
| eine Pflanze = chamaepitys - Feldzypresse (fruchtabtreibend) | bugillō, bugillōnis m | bugillo, bugillonis m | | | |
| eine Pflanze, die Wasser gefrieren lassen soll | callicia, calliciae f | callicia, calliciae f | | | |
| = callithrix, callithricis, f - eine Pflanze, eine Affenart] (καλλίθριξ = schönhaarig) | callitrix, callitricis f | callitrix, callitricis f | | | |
| eine Pflanze (Mönchskappe) | calyx, calycis f (κάλυξ) | calyx, calycis f | | | |
| eine brennende Pflanze (καυστική) (lat. = scelerata, ae f) | causticē, ēs f | caustice, caustices f | | | |
| Buchwinde (Pflanze) | centunculus, centunculī m | centunculus, centunculi m | | | |
| weibliche Beschneidung | circumcīsiō fēminārum | circumcisio feminarum | |||
| pflanze herum | circumserere, circumserō | circumsero 3 | | | |
| = clinopodion, clinopodiī n - die Pflanze Bettfüßlein | cleopicēton, cleopicētī n | cleopiceton, cleopiceti n | | | |
| die Pflanze Bettfüßlein (wildes Basilikum) (κλινοπόδιον) | clinopodion, clinopodiī n | clinopodion, clinopodii n | | | |
| weibliche Scham | concha, conchae f (κόγχη) | concha, conchae f | | | |
| = cunnus, cunnī m - weibliche Scham, Scheide, Dirne, Schnecke | connus, connī m | connus, conni m | | | |
| pflanze | cōnserere, cōnserō, cōnsēvī, cōnsitum (cōnsatum) | consero 3 (1) | | | |
| pflanze ein | cōnserere, cōnserō, cōnsēvī, cōnsitum (cōnsatum) | consero 3 (1) | | | |
| pflanze zusammen | cōnserere, cōnserō, cōnsēvī, cōnsitum (cōnsatum) | consero 3 (1) | | | |
| pflanze auf | cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum | constituo 3 | | | |
| = corymbiās, corymbiae f - eine Pflanze der ferula-Gattung] | corymbia, corymbiae f | corymbia, corymbiae f | | | |
| eine Pflanze der ferula-Gattung] (κορυμβίας) | corymbiās, corymbiae f | corymbias, corymbiae f | | | |
| eine Art der Pflanze tithymalus (*κορυμβίτης) | corymbītēs, corymbītae m | corymbites, corymbitae m | | | |
| ein anderer Name der Pflanze Minyas] | corysidia, corysidiae f | corysidia, corysidiae f | | | |
| eine Pflanze = strychnos (κουκουβάλος) | cucubalus, cucubalī f | cucubalus, cucubali f | | | |
| eine Art der Pflanze cunila - Oregano] (κονίλη) | cunīlāgō, cunīlāginis f | cunilago, cunilaginis f | | | |
| weibliche Scham | cunnus, cunnī m | cunnus, cunni m | | | |
| weibliche Scham (κύσθος) | cysthos, cysthī m | cysthos, cysthi m | | | |
| pflanze ein (einen Setzling) | deplāntāre, deplāntō, deplāntāvī, deplāntātum | deplanto 1 | | | |
| pflanze ein [semina sulco, in terram] | dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum | depono 3 | | | |
| kleine Pflanze auf Rhodos] | diacheton, diacheti n | diacheton, diacheti n | | | |
| Salbe aus der Pflanze γλαύκιον (διά γλαυκίου) | diaglaucion, diaglauciī n | diaglaucion, diaglaucii n | | | |
| Salbe aus der Pflanze γλαύκιον (διά γλαυκίου) | diaglaucium, diaglauciī n | diaglaucium, diaglaucii n | | | |
| ein Medikament aus der Pflanze Origanon (= διά ὀριγάνου) | diaorīganōn | diaoriganon | | | |
| pflanze auseinander (vom Gärtner) | dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum | digero 3 | | | |
| pflanze | dispergere, dispergō, dispersī, dispersum | dispergo 3 | | | |
| gebe das weibliche Geschlecht | effēmināre, effēminō, effēmināvī, effēminātum | effemino 1 | | | |
| eine giftige Pflanze (ἐφήμερον) | ephēmeron, ephēmerī n | ephemeron, ephemeri n | | | |
| = ephēmeron, ephēmerī n - eine giftige Pflanze (ἐφήμερον) | ephēmerum, ephēmerī n | ephemerum, ephemeri n | | | |
| eine Pflanze (ἐπιμήδιον) | epimēdion, epimēdiī n | epimedion, epimedii n | | | |
| eine Pflanze (ἐριφεία) | eriphīa, eriphīae f | eriphia, eriphiae f | | | |
| eine Pflanze (ἐρυθραϊκόν) | erythraïcon, erythraïcī n | erythraicon, erythraici n | | | |
| eine Pflanze (εὐγάλακτον = glaux) | eugalacton, eugalactī n | eugalacton, eugalacti n | | | |
| weibliche Scham (εὔγειος) | eugīum, eugiī n | eugium, eugii n | | | |
| eine Pflanze (die Beliebtheit verschafft) | euplēa, euplēae f | euplea, eupleae f | | | |
| eine Pflanze (die Beliebtheit verschafft) | euplia, eupliae f | euplia, eupliae f | | | |
| eine unbekannte Pflanze | exedum, exedī n | exedum, exedi n | | | |
| eine Pflanze (ἐξόνυχον) | exonychon, exonychī n | exonychon, exonychi n | | | |
| reiße eine Pflanze aus | explāntāre, explāntō | explanto 1 | | | |
| = filix, filicis f (filex, filicis f) - Farnkraut | felix, felicis f | felix, felicis f | | | |
| weibliche Geschlecht (grammatik.) | fēmina, fēminae f | femina, feminae f | | | |
| weibliche Scham | fēminal, fēminālis n | feminal, feminalis n | | | |
| = filix, filicis f - Farnkraut | filex, filicis f | filex, filicis f | | | |
| weibliche Scham | fossa, fossae f (= βόθρος) | fossa, fossae f | | | |
| Pflanze | grāmen, grāminis n | gramen, graminis n | | | |
| Pflanze | herba, herbae f | herba, herbae f | | | |
| Mauerpfeffer (Pflanze) | illecebra, illecebrae f | illecebra, illecebrae f | | | |
| pflanze die Rasse fort | indolem servō | indolem servo | | | |
| pflanze ein | ingenerāre, ingenerō, ingenerāvī, ingenerātum | ingenero 1 | | | |
| pflanze ein | ingignere, ingignō, ingenuī, ingenitum | ingigno 3 | | | |
| pflanze ein (auch übertrg.) | inoculāre, inoculō, inoculāvī, inoculātum | inoculo 1 | | | |
| pflanze ein | inolēscere, inolēscō, inolēvī, inolitum | inolesco 3 | | | |
| pflanze ein | īnsēmināre, īnsēminō, īnsēmināvī, īnsēminātum | insemino 1 | | | |
| pflanze ein | īnserere, īnserō, īnsēvī, īnsitum (īnsatum) | insero 3 [a] | | | |
| pflanze ein | īnsinuāre, īnsinuō, īnsinuāvī, īnsinuātum | insinuo 1 | | | |
| weibliche Scham | interfeminium, interfeminiī n | interfeminium, interfeminii n | | | |
| pflanze dazwischen | intericere, intericiō, interiēcī, interiectum | intericio 5 | | | |
| pflanze dazwischen | interserere, interserō, intersēvī, intersitum | intersero 3 | | | |
| blutstillende Pflanze (ἰσχαίμων) | ischaemōn, ischaemonis f | ischaemon, ischaemonis f | | | |
| pflanze den Sinn für Gerechtigkeit in die Herzen ein | inoculāre, inoculō, inoculāvī, inoculātum | iustitiae affectum pectoribus inoculo | |||
| eine Pflanze (ἰξία) (= chamaeleon) | ixia, ixiae f | ixia, ixiae f | | | |
| eine klettenähnliche Pflanze | lappāgō, lappāginis f | lappāgo, lappaginis f | | | |
| lorbeeartige Pflanze | laurāgō, laurāginis f | laurago, lauraginis f | | | |
| Löwenmaul (Pflanze) | leō, leōnis m (λέων) | leo, leonis m | | | |
| eine Pflanze (ihr Saft diente Galliern als Pfeilgift) | limeum, limeī n | limeum, limei n | | | |
| Stengel (Saft, Samen, Wurzel) der Pflanze lacerpitium (μαγύδαρις) | magūdaris, magūdaris f | magudaris, magudaris f | | | |
| Stengel (Saft, Samen, Wurzel) der Pflanze lacerpitium (μαγύδαρις) | magȳdaris, magȳdaris f | magydaris, magydaris f | | | |
| eine Pflanze (= millefolium ) | mēlophyllon, mēlophyllī n | melophyllon, melophylli n | | | |
| eine Pflanze (= polion) | melosmos, melosmī m | melosmos, melosmi m | | | |
| das weibliche Glied | membra, membrōrum n | membra, membrorum n | | | |
| weibliche Schmucksachen | mercēs fēmineae | merces femineae | |||
| weibliche Dinge | muliebria, muliebrium n | muliebria, muliebrium n | | | |
| weibliche Scham | muliebria, muliebrium n | muliebria, muliebrium n | | |
| = cunnus, cunnī m - feile Dirne | cunus, cunī m | cunus, cuni m | | | |
| setze ein (Pflanzensetzlinge) | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 | | | |
| säe ein [semina] | dēserere, dēserō, - , dēsitum | desero 3 [2] | | | |
| ein neu bekehrter Christ (νεόφυτος) | neophytus, neophytī m | neophytus, neophyti m | | | |
| pflanze neue Weinstöcke (sc. vineas) | novellāre, novellō | novello 1 | | | |
| pflanze nach | subserere, subserō | subsero 3 [2] | | | |
| mannhafte Jungfrau | virāgō, virāginis f | virago, viraginis f | | |
Hauptquelle: Lewis and Short
| apocynon, apocynī n | eine Pflanze, Hundszahn |
2. Formbestimmung:
Wortform von: die| [5] Abl. Sgl. von | diēs, diēī f festgesetzter Tag; Termin; Datum (Briefdatum); Zahlungstermin (Frist); Frist; Verfallstag; Verfallszeit; Verfallstermin; Zahltag; Geburtstag; Todestag; |
| [5] Abl. Sgl. von | diēs, diēī m Tag; Tageslicht; Witterung; Zeit; Leben; Tagereise; |
| [5] bes. Gen. Sgl. von | diēs, diēī f festgesetzter Tag; Termin; Datum (Briefdatum); Zahlungstermin (Frist); Frist; Verfallstag; Verfallszeit; Verfallstermin; Zahltag; Geburtstag; Todestag; |
| [5] bes. Gen. Sgl. von | diēs, diēī m Tag; Tageslicht; Witterung; Zeit; Leben; Tagereise; |
| [12] Vok. Sgl. m. von | dīus, dīa, dīum (arch. = dīvus) (διος) göttlich; edel; göttlich groß; göttlich schön; himmlich; |
| [80] Adv. von | dīus, dīa, dīum (arch. = dīvus) (διος) göttlich; edel; göttlich groß; göttlich schön; himmlich; |
3. Belegstellen für "die weibliche pflanze des farrenkrautes filix"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus
- bei Google 
-Dict.
-Dict.- bei zeno.org
- bei Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=die+weibliche+pflanze+des+farrenkrautes+filix - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: lat.-deutsch
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]