Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"die person betreffend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: die -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

die Lossprechung betreffend [iudicia]	absolūtōrius, absolūtōria, absolūtōrium	absolutorius, absolutoria, absolutorium
die Anklage betreffend	accūsātīvus, accūsātīva, accūsātīvum	accusativus, accusativa, accusativum
das Handeln betreffend	āctīvus, āctīva, āctīvum	activus, activa, activum
die Verwaltung betreffend	administrātīvus , administrātīva, administrātīvum	administrativus , administrativa, administrativum
den kriechenden Schmeichler betreffend	adūlātōrius, adūlātōria, adūlātōrium	adulatorius, adulatoria, adulatorium
den Ädilis betreffend	aedīlicius, aedīlicia, aedīlicium	aedilicius, aedilicia, aedilicium
Erz betreffend	aerārius, aerāria, aerārium	aerarius, aeraria, aerarium
Geld betreffend	aerārius, aerāria, aerārium	aerarius, aeraria, aerarium
das Gemüt betreffend	affectiōnālis, affectiōnāle	affectionalis, affectionale
die Empfindung betreffend	affectiōnālis, affectiōnāle	affectionalis, affectionale
den Wagenkenker betreffend	agitātōrius, agitātōria, agitātōrium	agitatorius, agitatoria, agitatorium
die Agnaten betreffend	agnātīcius, agnātīca, agnātīcum	agnaticius, agnaticia, agnaticium
= agrārius, agrāria, agrārium - das Feld betreffend [vocabula]	agrālis, agrāle	agralis, agrale
das Feld betreffend	agrārius, agrāria, agrārium	agrarius, agraria, agrarium
die Äcker des Staates betreffend	agrārius, agrāria, agrārium	agrarius, agraria, agrarium
die Staatsländereien betreffend	agrārius, agrāria, agrārium	agrarius, agraria, agrarium
den Spieler betreffend	āleātōrius, āleātōria, āleātōrium	aleatorius, aleatoria, aleatorium
den Unterhalt betreffend	alimentārius, alimentāria, alimentārium	alimentarius, alimentaria, alimentarium
zu einer anderen Person hin	aliō	alio
Person	animus, animī m (cf. ἄνεμος)	animus, animi m
das Jahr betreffend	annālis, annāle	annalis, annale
die Jahre betreffend	annālis, annāle	annalis, annale
das Jahr betreffend	annārius, annāria, annārium	annarius, annaria, annarium
das Getreide betreffend	annōnārius, annōnāria, annōnārium	annonarius, annonaria, annonarium
das Lebensmittel betreffend	annōnārius, annōnāria, annōnārium	annonarius, annonaria, annonarium
den Getreidemarkt betreffend	annōnārius, annōnāria, annōnārium	annonarius, annonaria, annonarium
= ānulāris, ānulāre - den Ring betreffend	annulāris, annulāre	annularis, annulare
die Luftabwehr betreffend	antiāerius, antiāeria, antiāerium (antiāereus, antiāerea, antiāereum)	antiaerius, antiaeria, antiaerium
den Ring betreffend	ānulāris, ānulāre	ānularis, ānulare
ohne Bestimmung der Person (ἀπαρέμφατος)	aparemphatus, aparemphatum	aparemphatus, aparemphatum
den Appellanten betreffend	appellātōrius, appellātōria, appellātōrium	appellatorius, appellatoria, appellatorium
den Einspruchsführer betreffend	appellātōrius, appellātōria, appellātōrium	appellatorius, appellatoria, appellatorium
die Wasserleitungen betreffend	aquārius, aquāria, aquārium	aquarius, aquaria, aquarium
den Erzengel betreffend	archangelicus, archangelica, archangelicum	archangelicus, archangelica, archangelicum
das Geld betreffend	argentārius, argentāria, argentārium	argentarius, argentaria, argentarium
das Silber betreffend	argentārius, argentāria, argentārium	argentarius, argentaria, argentarium
die Gelenke betreffend [morbus, passio]	articulāris, articulāre	articularis, articulare
die Gelenke betreffend [morbus]	articulārius, articulāria, articulārium	articularius, articularia, articularium
das Saatfeld betreffend	arvālis, arvāle	arvalis, arvale
erhebe mich über eine Person oder Sache	ascendere super aliquid / aliquem	ascendo super aliquid / aliquem
den Beisitzer betreffend	assessōrius, assessōria, assessōrium	assessorius, assessoria, assessorium
die Gestirne betreffend [fata}	astrālis, astrāle	astralis, astrale
einflussreiche Person	auctōritās, auctōritātis f	auctoritas, auctoritatis f
= autumnīnus, autumnīna, autumnīnum - den Herbst betreffend	auctumnīnus, auctumnīna, auctumnīnum	auctumninus, auctumnina, auctumninum
die Augurien betreffend	auguriālis, auguriāle	augurialis, auguriale
= auguriālis, auguriāle - die Augurien betreffend	augurionālis, augurionāle	augurionalis, augurionale
die Augur betreffend [ius]	augurius, auguria, augurium	augurius, auguria, augurium
den Herbst betreffend	autumnīnus, autumnīna, autumnīnum	autumninus, autumnina, autumninum
Barcelona betreffend	Barcinōnēnsis, Barcinōnēnse	Barcinonensis, Barcinonense
die Kirche betreffend	basilicāris, basilicāre	basilicaris, basilicare
den Krieg betreffend	bellicus, bellica, bellicum	bellicus, bellica, bellicum
die Tiere betreffend	bestiārius, bestiāria, bestiārium	bestiarius, bestiaria, bestiarium
= brāceus, brācea, brāceum - die Hosen betreffend	braccicus, braccica, braccicum	braccicus, braccica, braccicum
die Hosen betreffend	brāceus, brācea, brāceum	braceus, bracea, braceum
= bracchiālis, bracchiāle - den Vorderarm betreffend	brāchiālis, brāchiāle	brachialis, brachiale
= brāceus, brācea, brāceum - die Hosen betreffend	brācicus, brācica, brācicum	bracicus, bracica, bracicum
das Wintersolstitium betreffend	brūmālis, brūmāle	brumalis, brumale
das Rind betreffend	būbulus, būbula, būbulum	bubulus, bubula, bubulum
die Hirten betreffend	būcolicus, būcolica, būcolicum (būcolicos, būcolicē, būcolicon) (βουκολικός)	bucolicus, bucolica, bucolicum (bucolicos, bucolice, bucolicon)
Buchsbaumholz betreffend [auctio]	buxiārius, buxiāria, buxiārium	buxiarius, buxiaria, buxiarium
den Tiegel betreffend	caccabāceus, caccabācea, caccabāceum	caccabaceus, caccabacea, caccabaceum
die Pfanne betreffend	caccabāceus, caccabācea, caccabāceum	caccabaceus, caccabacea, caccabaceum
ein herrenloses Gut betreffend	cadūcārius, cadūcāria, cadūcārium	caducarius, caducaria, caducarium
die Dienerschaft der Priester betreffend	calātōrius, calātōria, calātōrium	calatorius, calatoria, calatorium
das Marsfeld betreffend	campester, campestris, campestre	campester, campestris, campestre
die Ebene betreffend	campester, campestris, campestre	campester, campestris, campestre
das Leben betreffend	capitālis, capitāle	capitalis, capitale
den Kopf betreffend	capitālis, capitāle	capitalis, capitale
die Kopfsteuer betreffend	capitulāris, capitulāre	capitularis, capitulare
die Rekrutierung betreffend	capitulārius, capitulāria, capitulārium	capitularius, capitularia, capitularium
Person	caput, capitis n	caput, capitis n
= capitālis, capitāle - das Leben betreffend	caputālis, caputāle	caputalis, caputale
die Kohlen betreffend	carbōnārius, carbōnāria, carbōnārium	carbonarius, carbonaria, carbonarium
das Herz betreffend (καρδιακός)	cardiacus, cardiaca, cardiacum	cardiacus, cardiaca, cardiacum
den Magen betreffend (καρδιακός)	cardiacus, cardiaca, cardiacum	cardiacus, cardiaca, cardiacum
die Wendepunkte betreffend (der WInde)	cardinālis, cardināle	cardinalis, cardinale
das Lager betreffend	castrēnsis, castrēnse	castrensis, castrense
den Kasus betreffend	cāsuālis, cāsuāle	casualis, casuale
das Katheder betreffend	cathedrālis, cathedrāle	cathedralis, cathedrale
den Holzstamm betreffend	caudicālis, caudicāle	caudicalis, caudicale
den Zensus betreffend	cēnsuālis, cēnsuāle	censualis, censuale
die Einschätzung betreffend	cēnsuālis, cēnsuāle	censualis, censuale
die Schatzung betreffend	cēnsuālis, cēnsuāle	censualis, censuale
den Kopf betreffend (κεφαλικός)	cephalicus, cephalica, cephalicum	cephalicus, cephalica, cephalicum
den Hirsch betreffend [cornu, pellis, vellera]	cervīnus, cervīna, cervīnum	cervinus, cervina, cervinum
die Handgicht (Chiragra) betreffend (*χειραγρικός)	chīragricus, chīragrica, chīragricum	chiragricus, chiragrica, chiragricum
die Gallenbrechruhr betreffend (χολικός)	cholicus, cholica, cholicum	cholicus, cholica, cholicum
die Nahrung betreffend [leges, uva]	cibārius, cibāria, cibārium	cibarius, cibaria, cibarium
= coeliacus, coeliaca, coeliacum - den Unterleib betreffend (κοιλιακός)	cīliacus, cīliaca, cīliacum	ciliacus, ciliaca, ciliacum
die Umwelt betreffend	circumiectālis, circumiectāle	circumiectalis, circumiectale
den Bürger betreffend	cīvicus, cīvica, cīvicum	civicus, civica, civicum
den Bürger betreffend	cīvīlis, cīvīle	civilis, civile
den Mitbürger betreffend	cīvīlis, cīvīle	civilis, civile
den Staat betreffend	cīvīlis, cīvīle	civilis, civile
den Staatsdienst betreffend	cīvīlis, cīvīle	civilis, civile
Staat od. Staatsdienst betreffend	cīvīlis, cīvīle	civilis, civile
das Heer betreffend	classicus, classica, classicum	classicus, classica, classicum
die Flotte betreffend	classicus, classica, classicum	classicus, classica, classicum
die röm. Bürgerklassen betreffend	classicus, classica, classicum	classicus, classica, classicum
Schloss und Riegel betreffend	claustrārius, claustrāria, claustrārium	claustrarius, claustraria, claustrarium

query 1/2Dal (max. 100): 66 Ergebnis(se)

zur Nachtigall gehörig (vox)	aēdonius, aēdonia, aēdonium	aedonius, aedonia, aedonium
alten Weibern eigen [vultus, aetas]	anīlis, anīle	anilis, anile
geschäftiger Nichtstuer (cf. πολυπράγμων)	ardaliō, ardaliōnis m (ἄρδαλος - Dreckfink)	ardalio, ardalionis m (ardelio)
= ardaliō, ardaliōnis m - geschäftiger Nichtstuer (cf. πολυπράγμων)	ardeliō, ardeliōnis m	ardelio, ardelionis m
ein galliger Mensch	bīliōsus, bīliōsī m	biliosus, biliosi m
zum Rechnen gehörig	calculātōrius, calculātōria, calculātōrium	calculatorius, calculatoria, calculatorium
zum Ackerbau gehörig (meton. = zu Ceres gehörig)	Cereālis, Cereāle	Cerealis, Cereale
gehörig mit Hoden versehen	cōleātus, cōleāta, cōleātum	coleatus, coleata, coleatum
= cōram - gegenwärtig	commōram	commoram
zum Computer gehörig	computātōrius, computātōria, computātōrium	computatorius, computatoria, computatorium
den Computer betreffend	computātrālis, computātrāle	computatralis, computatrale
bei der Empfängnis geschehend [fatum]	conceptiōnālis, conceptiōnāle	conceptionalis, conceptionale
zum Streit gehörig	concertātīvus, concertātīva, concertātīvum	concertativus, concertativa, concertativum
den Kontinent betreffend (eigener Vorschlag)	continentālis, continentāle	continentalis, continentale
Gelegenheit	cōpia, cōpiae f	copia, copiae f
zur Verbindung gehörig	cōpulātīvus, cōpulātīva, cōpulātīvum	copulativus, copulativa, copulativum
zur Küche gehörig [culter]	coquīnāris, coquīnāre	coquinaris, coquinare
zur Küche gehörig [vasa]	coquīnārius, coquīnāria, coquīnārium	coquinarius, coquinaria, coquinarium
zum Kochen gehörig [instrumentum, vasa]	coquinātōrius, coquinātōria, coquinātōrium	coquinatorius, coquinatoria, coquinatorium
zum Schuster gehörig	crepidārius, crepidāria, crepidārium	crepidarius, crepidaria, crepidarium
zur Sandale gehörig [sūtor]	crepidārius, crepidāria, crepidārium	crepidarius, crepidaria, crepidarium
zur Sohle gehörig	crepidārius, crepidāria, crepidārium	crepidarius, crepidaria, crepidarium
allgemein (= πάγκοινος)	cūnctālis, cūnctāle	cunctalis, cunctale
zum Vormund gehörig	cūrātōricius, cūrātōricia, cūrātōricium	curatoricius, curatoricia, curatoricium
zu den Zyklopen gehörend	Cȳ̆clōpius, Cȳ̆clōpia, Cȳ̆clōpium	Cyclopius, Cyclopia, Cyclopium
den Kleinen Bären betreffend- (Stadt in Arkadien)	Cynosūris, Cynosūridis f	Cynosuris, Cynosuridis f
einer von dem das ganze Volk redet (δημολάλητος)	dēmolalētus, dēmolalētī m	demolaletus, demolaleti m
die teilweise Aufhebung betreffend	dērogātōrius, dērogātōria, dērogātōrium	derogatorius, derogatoria, derogatorium
Verzögerer	dīlātor, dīlātōris m	dilator, dilatoris m
Ansehen der Person	discrīmen persōnae	discrimen personae
den Aufgang betreffend (bes. der Gestirne)	exortīvus, exortīva, exortīvum	exortivus, exortiva, exortivum
Diebstahl betreffend	fūrātrīnus, fūrātrīna, fūrātrīnum	furatrinus, furatrina, furatrinum
im Prinzip	genere ūniversō	genere universo
= glēbālis, glēbāle - aus Schollen bestehend	glaebālis, glaebāle	glaebalis, glaebale
ein lichtscheuer Kerl	homō tenebrārius	homo tenebrarius
zum Überschall gehörig (eigener Vorschlag)	hypersonicus, hypersonica, hypersonicum	hypersonicus, hypersonica, hypersonicum
unpersönlich	impersōnālis, impersōnāle	impersonalis, impersonale
unpersönlich	impersōnāliter	impersonaliter
unnennbar	innōminābilis, innōminābile	innominabilis, innominabile
ungenannt	innōminātus, innōmināta, innōminātum	innominatus, innominata, innominatum
namenlos	innōminis, innōmine	innominis, innomine
Streiter	lītigātor, lītigātōris m	litigator, litigatoris m
Zänker	lītigātor, lītigātōris m	litigator, litigatoris m
die Finanzverwaltung betreffend	logisticus, logistica, logisticum	logisticus, logistica, logisticum
= mīlitāris, mīlitāre - soldatisch	mīlitārius, mīlitāria, mīlitārium	militarius, militaria, militarium
zu München gehörig	Monacēnsis, Monacēnse	Monacensis, Monacense
Fiesling	musca, muscae f	musca, muscae f
der einer Person zustehdende Teil	portiō virīlis	portio virilis
als Einzelperson	prīvātus, prīvāta, prīvātum	privatus, privata, privatum
die Krätze betreffend (ψωρικός)	psōricus, psōrica, psōricum	psoricus, psorica, psoricum
den Steiß betreffend	pȳgisiacus, pȳgisiaca, pȳgisiacum	pygisiacus, pygisiaca, pygisiacum
was mich betrifft	quod (quantum) pertinet ad mē	quod (quantum) pertinet ad me
den Roboter betreffend	robotōrius, robotōria, robotōrium	robotorius, robotoria, robotorium
stygialisch (Στύξ) [sacra]	Stygiālis, Stygiāle	Stygialis, Stygiale
den Aufwand betreffend	sūmptuārius, sūmptuāria, sūmptuārium	sumptuarius, sumptuaria, sumptuarium
zum Überschall gehörig	supersonicus, supersonica, supersonicum	supersonicus, supersonica, supersonicum
magere Person	trāma figūrae	trama figurae
das Verteilen betreffend [actio - Prozess]	tribūtōrius, tribūtōria, tribūtōrium	tributorius, tributoria, tributorium
Trommelwassersüchtiger (τυμπανίτης)	tympanītēs, tympanītae m	tympanites, tympanitae m
Trommelwassersüchtiger (τυμπανίτης)	tympanīticus, tympanīticī m	tympaniticus, tympanitici m
den Weg betreffend	viārius, viāria, viārium	viarius, viaria, viarium
auf einen Mann kommend [portio, pars]	virīlis, virīle	virilis, virile
Verbrennung bei lebendigem Leib	vīvicombūrium, vīvicombūriī n	vivicomburium, vivicomburii n

query 1/4E (max. 1000): 156 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

acceptor, acceptōris m	one who receives a thing, receiver, collector, one who approvesa thing as true, one who unjustly regards the person

addūcere, addūcō, addūxī, adductum	bring a person into a certain condition, prompt to, induce to, prevail upon, persuade to, move to, incite to

adhaerēre, adhaereō, adhaesī, adhaesum	cleave to a thing, stick to a thing, cling to, adhere to, be close to a person, be close to a thing, be near, hang on, keep close to, hang on a thing, trail after, drag after, to be the last

adnotātiō, adnotātiōnis f	noting down in writing, remark, annotation, registering of a person among the accused, rescript of the emperor signed with his own hand

adserere, adserō, adseruī, adsertum	join some person or thing to one’s self, declare one (a slave) to be free by laying hands upon him, set free, liberate, declare one to be a slave by laying the hand upon him, claim as a slave, free from, protect, defend, defend against

adsociāre, adsociō, adsociāvī, adsociātum	join to a person or thing, unite with a person or thing

adspargere, adspargō, adsparsī, adsparsum (cf. σπείρω)	scatter, strew something on something, sprinkle, spatter over, fasten upon, bestow, bequeath something to, set apart for, add to, join, strew some person or thing with something, splash over, besprinkle, bespatter, bedew, spot, stain, sully, defile, asperse

adspergere, adspergō, adspersī, adspersum (cf. σπείρω)	scatter, strew something on something, sprinkle, spatter over, fasten upon, bestow, bequeath something to, set apart for, add to, join, strew some person or thing with something, splash over, besprinkle, bespatter, bedew, spot, stain, sully, defile, asperse

aeger, aegrī m	sick person, patient

aegrōtum cūrō	give a sick person medical treatment

aegrōtum sānō	cure a sick person, heal a sick person

aegrotus, aegrotī m	a sick person, a patient

aevitās, aevitātis f	the time through which a person lives, lifetime, the time through which a thing lasts, time of existence, time unending, immortality, endless age

afficere, afficiō, affēcī, affectum	do something to one, exert an influence on body or mind, affect a person or thing with something, bestow upon, grace with, to visit with, inflict upon

affīxus, affīxa, affīxum (adfīxus)	fastened to a person or thing, joined to

albis dentibus dērīdeō	laugh heartily at a person (so as to show one’s teeth), mock with peals of laughter

alicuius mortuī voluntās (suprēma)	the last will and testament of a deceased person

aliēnus, aliēna, aliēnum	that belongs to another person, that belongs to another place, not belonging to one, alien from, not related, not allied, not friendly, inimical, strange

aliēnus, aliēnī m	stranger, one not belonging to one’s house or country, one not related to a person

aliō	elsewhere, to another place, to another person, for another purpose

aliunde	from another place, from another person, from another thing, from a different place, from a different person, from a different thing

anathema, anathematis n	curse of excommunication, anathema, the person cursed, the person excommunicated, church ban

animus impotēns	intemperate person, immoderate man, unrestrained person

animus inquiētus	a restless head, restless person, restless mind

annotātiō (adnotātiō), annotātiōnis f	noting down in writing, remark, annotation, registering of a person among the accused, rescript of the emperor signed with his own hand

annotāre, annotō (adnotō), annotāvī, annotātum	put a note to something, write down something, note down, remark, comment on, observe, perceive, register an absent person among the accused, designate one, already condemned, for punishment

antonomasia, antonomasiae f (ἀντονομασία)	antonomasia, antonomasy, rhetorical figure, by which, instead of the name, an epithet of a person is employed

apostropha, apostrophae f	turning away, rhetorical figure, when the speaker turns from his hearers, and addresses some other person or thing, apostrophe

apostropha, apostrophae f	turning away, rhetorical figure, when the speaker turns from his hearers, and addresses some other person or thing, apostrophe

apostrophē, apostrophēs f	turning away, rhetorical figure, when the speaker turns from his hearers, and addresses some other person or thing, apostrophe

aspargere, aspargō, asparsī, asparsum (cf. σπείρω)	scatter, strew something on something, sprinkle, spatter over, fasten upon, bestow, bequeath something to, set apart for, add to, join, strew some person or thing with something, splash over, besprinkle, bespatter, bedew, spot, stain, sully, defile, asperse

aspergere, aspergō, aspersī, aspersum	scatter, strew something on something, sprinkle, spatter over, fasten upon, bestow, bequeath something to, set apart for, add to, join, strew some person or thing with something, splash over, besprinkle, bespatter, bedew, spot, stain, sully, defile, asperse

asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	join some person or thing to one’s self, declare one (a slave) to be free by laying hands upon him, set free, liberate, declare one to be a slave by laying the hand upon him, claim as a slave, free from, protect, defend, defend against

āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum	turn one’s self from, turn away, turn away a person or thing from one’s self, send away, repulse, reject, refuse, decline, shun, avoid

āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	turn something away from a place, avert, turn off, remove, take away, drive away, carry off, steal, embezzle, appropriate to one’s self, divert a person from a purpose, make averse to, make disinclined to, alienate, estrange

āvorsārī, āvorsor, āvorsātus sum	turn one’s self from, turn away, turn away a person or thing from one’s self, send away, repulse, reject, refuse, decline, shun, avoid

bilinguis homō	two-faced person, hypocrite,

binōminis, cuī geminum est nōmen, ut Numa Pompilius	a double-named person is one who has a double name, like Numa Pompilius

bonīs alicuī cedō	cede one’s property in favor of a person

calumniārī, calumnior, calumniātus sum	accuse falsely, bring false information against a person, practise chicanery, practise trickery, practise subterfuge, depreciate, misrepresent, calumniate, blame unjustly, interpret injuriously, set in a false light

canis, canis c (κύων) (Gen.Pl.: canum)	dog, a shameless, vile person, a fierce or enraged person, a constellation: the dog, the worst throw with dice, dog-throw, a Cynic philosopher, a kind of fetter, a small river tributary to the Po

capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	take in hand, undertake, enter upon, engage in, execute, manage, perform, lay hold of with the mind, comprehend, understand, attain to, reach a person or thing

caput, capitis n	first person, chief person, leader, chief, guide, head place, principal place, central point, division, section, paragraph, chapter, principal sum, capital, stock

caput, capitis n	head, top, summit, point, end, extremity, origin, source, spring, mouth, embouchure, root, top of trees, man, person, animal, physical life, political life

cerebrōsus, cerebrōsī m	hothead, choleric, fiery-tempered, hot-tempered person, easily excitable person, hot-tempered person

cessātor, cessātōris m	loiterer, idler, dilatory person

chrēstologus, chrēstologī m	talking like a good person (but acting badly)

chrīstologus, chrīstologī m	talking like a good person (but acting badly)

ciner, cineris m	ashes, ashes of a corpse that is burned, person after death, ruins of a city laid waste and reduced to ashes

cinis, cineris m	ashes, ashes of a corpse that is burned, person after death, ruins of a city laid waste and reduced to ashes

circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum	sit around a person or thing, surround, encamp around in a hostile manner, besiege, blockade, invest, encompass, beset

circumsidēre, circumsideō, circumsēdī, circumsessum	sit around a person or thing, surround, encamp around in a hostile manner, besiege, blockade, invest, encompass, beset

circumsistere, circumsistō, circumstetī (circumstitī)	place one’s self around, take one’s stand around a person or thing, surround, go around, stand around

circumstāre, circumstō, circumstetī	stand around a person or thing, surround, encircle, encompass, occupy, take possession of

cōgnitor, cōgnitōris m	one who has made himself familiar with a case in law, advocate, attorney, judge, defender, protector, witness, who testifies that he knows a person, voucher

collēgātārius, collēgātāriī m	person to whom is bequeathed a legacy in common with others, collegatary, joint-legatee

collūdere, collūdō, collūsī, collūsum	play together, sport together, play with, keep up false appearances with one to the injury of a third person, have a secret understanding with one, act collusively

complectī, complector, complexus sum	entwine around a person or thing, clasp, embrace, grasp, seize, encircle, surround, compass, enclose, seize upon, enfold

condemnāre, condemnō, condemnāvī, condemnātum	sentence, condemn, convict, accuse of, charge with, to blame, disapprove, urge the condemnation of a person, effect the condemnation of a person, prosecute

cōnfictiō persōnae (= προσωποποιία)	person poetry, personal poetry

congȳrāre, congȳrō, congȳrāvi	make a circle about a person

cōnscelerātus, cōnscelerātī m	a wicked person, villain

cōnscientia, cōnscientiae f	a knowing of a thing together with another person, joint knowledge, a joint knowledge of something, a being privy to, a knowing along with others, privity, cognizance

cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	obtain, acquire, get, attain, reach, become like, equal to a person or thing in any property or quality, attain, come up to, equal, attain to something intellectually or by speech, understand, perceive, learn, know, be equal to, impress fully, do justice to

cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	follow, follow up, press upon, go after, attend, accompany, pursue any person or thing, follow after in a hostile manner, pursue in a hostile manner, follow, come after, follow a model, copy (an authority, example, opinion), imitate, adopt, obey

cōnsessor, cōnsessōris m	one who sits near or by a person or thing, assessor, table neighbor

cōnsuēscere, cōnsuēscō, cōnsuēvī, cōnsuētum	accustom, inure, habituate a person or thing, accustom one’s self, be accustomed, be wont, have carnal in tercourse with, to cohabit with

cōpia, cōpiae f	abundant power, wealth, riches, abundance, resources, wealth, supplies, riches, prosperity, fulness, copiousness, multitude, number, access to a person

cōram	present in one’s own person, in one’s own presence, personally, in one’s presence, in their own hands, in the very act

cōram	in the presence of, before the eyes of, in the face of, before, in the own hands, in one’s presence, on the spot, forthwith, in the very act, present in one’s own person, presence, personally

cōram adsum	be present in person, be there in person

cōram loquor cum aliquō	talk to someone in person

corcillum est, quod hominem facit	t is the good heart that makes a person

corpus mortuī aperiō	perform a postmortem examination on a dead person

corpus mortuī īnsecō	perform a postmortem examination on a dead person

corpus, corporis n	any object composed of materials perceptible by the senses, body, substance, the flesh of animal bodies, the wood under the bark of a tree, a lifeless body, corpse, trunk, the individual, person, the testicles

cubāns, cubantis m	bedridden sick person, patient

cunctātor, cunctātōris m	one who acts with hesitation or tardiness, , a delayer, loiterer, lingerer, a considerate person, a cautious person

cūra dēbilis	guardianship over an infirm person, guardianship over a frail

cūra furiōsī	guardianship of a mentally ill person

curculiō, curculiōnis m	a corn-worm, weevil, membrum virile, gurgler, gurgling person

currentem incitō	drive an active person to action

dēcrepitus, dēcrepitī m	dodderer, decrepit person

dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	lead out, conduct, escort, accompany a person out of the house, conduct a young man to a public teacher, conduct a bride, take home the bride, bring one a concubine, drive out, expel, lead away a person from a disputed possession

dēfatīgāre (dēfetīgāre), dēfatīgo, dēfatīgāvī, dēfatīgātum	weary out, tire a person, fatigue, exhaust

dēfetīgāre, dēfetīgo, dēfetīgāvī, dēfetīgātum	weary out, tire a person, fatigue, exhaust

dēlēctū omnī et discrīmine omissō	without any regard for the person

dēlēgāre, dēlēgō, dēlēgāvī, dēlēgātum	send, assign, dispatch, delegate, assign, confide, commit, intrust, lay upon a person any charge, impose upon a person any charge, impose an order, impose a business, impose a command, refer to, transfer, make over, attribute, impute, ascribe to

dērīsor, dērīsōris m	mocker, scoffer, satirical person

dēsultor, dēsultōris m	leaper, vaulter, fickle person, inconstant person

dēesse, dēsum, dēfuī	be away, be absent, fail, be wanting, be wanting in one’s duty, not to assist, not to serve, desert one, neglect a person or thing, fall short of, miss, fail to obtain

diffatīgāre, diffatīgō	weary out, tire a person, fatigue, exhaust

differre, differō, distulī, dīlātum	carry different ways, spread abroad, scatter, disperse, separate, distract, disquiet, disturb a person, publish, divulge, defer, put off, protract, delay, put off, amuse with promises, get rid of

Dīnomachēs ego dsum	I am a person of quality, I am a second Alcibiades

discrīmine persōnae omissō	without regard to person

homō ad perdīscendum ācerrimus	a person highly inspired by the eagerness to learn

homō rārī aditūs	man rarely accessible, an inaccessible person, a little open-minded person

homō triōbolī	ragged person, shoddy human

homō umbrāticus	one who is fond of the shade, effeminate person, lounger

iam diū hoc saxum versō	for a long time I've been rolling this stone, for a long time I've been picking at this block, with this person I struggle in vain

manūs dēfīgere	strike hands, close a contract as surety, pledge one's person

scaeva, scaevae m	a lefthanded person

scelerōsus, scelerōsī m	a wicked or vicious person, a wretch

scotōmaticus, scotōmaticī m	a dim sighted person

senex, senis m	an aged person, an old man

senica, senicae f	aged person, old man, old woman

senīliter	after the manner of an old person

sequestre, sequestris n	the deposit of a subject of dispute with a third person

sequestrum, sequestrī n	the deposit of a subject of dispute with a third person

sībilāre, sībilō	hiss, whistle, hiss at a person, hiss down a person

sīcinium, sīciniī n	song of a single person, solo

sincinium, sinciniī n	song of a single person, solo

sincinium, sinciniī n	song of a single person, solo

sōns, sontis m	guilty person, offender, malefactor, criminal, an evil doer, malefactor, delinquent

spadō, spadōnis m (σπάδων)	one who has no generative power, ßimpotent person, castrated person, eunuch, unfruitful plants, seedless plants

spatalocinaedus, spatalocinaedī m	lewd person

splēnicus, splēnicī m	person affected with spleen, splenetic

splēnītēs, splēnītae m	splenetic person

stēlliō, stēlliōnis m	newt, stellion, crafty person, knavish person

stēllō, stēllōnis m	crafty person, knavish person

strabō, strabōnis m (στράβων)	that has distorted eyes, one who squints strongly, one who squints strongly, squinter, envious person, jealous person

subdere, subdō, subdidī, subditum	put in the place of another person or thing, substitute, put something spurious in the place of another person or thing, substitute falsely, forge, counterfeit, make up

tēmulenter	like a drunken person, drunkenly

tractātiō, tractātiōnis f	handling, management, treatment, treatment of a person, conduct, behavior, discussion of a subject, special use of a word, special usage of a word

tractāre, tractō, tractāvī, tractātum	drag, tug, haul, touch, take in hand, handle, manage, wield, exercise, practise, transact, perform, handle, manage, practise, conduct, lead, treat, use, conduct one’s self towards a person, investigate, discuss, negotiate

tractōriae, tractōriārum f	imperial letter containing an order to provide a person with necessaries on his journey

trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissum	send across, carry across, convey across, send over, carry over, convey over, send through, carry through, convey through, send off, despatch, transmit from one place or person to another

tribūlis, tribūlis m	one of the same tribe with another, one of the lower classes of the people, a common or poor person

tribūnal, tribūnālis n	tribunal erected as a monument to a deceased person of high rank, mound, dam, embankment, height, greatness

turturilla, turturillae f	little turtle-dove, an effeminate person, softling, sissy

tympanotriba, tympanotribae m	taborer, timbrel-player, soft, effeminate person

typographus, typographī m	printer as a person

umbrāticola, umbrāticolae c	one who is fond of the shade, effeminate person, lounger

vacerra, vacerrae f	stock, block, stupid person

vicārius, vicāria, vicārium	that supplies the place of a person or thing, substituted, delegated, vicarious

vīlitās suī	disdain for oneself, disdain for one's own person, self-contempt

vir prīvātus	privat man, private person, private individual

vir, virī m	male person, man, husband, man of courage, man of principle, man of honor, one who deserves the name of a man, soldier

vīvum calōrem revocō in artūs mortuōs	revive a congealed person, resuscitate a dead person

volturius, volturiī m	vulture, grasping perso, avaricious person

voluntās, voluntātis f	will, freewill, wish, choice, desire, inclination, Disposition towards a person or thing, good-will, favor, affection, last will, testament, object, purpose, meaning, sense, signification, import

vultur, vulturis m	vulture, grasping perso, avaricious person

vulturius, vulturiī m	vulture, grasping perso, avaricious person, unlucky throw at dice

zēlātor, zēlātōris m	zealous person, zealot

2. Formbestimmung:

Wortform von: die

[5] Abl. Sgl. von

diēs, diēī f
festgesetzter Tag; Termin; Datum (Briefdatum); Zahlungstermin (Frist); Frist; Verfallstag; Verfallszeit; Verfallstermin; Zahltag; Geburtstag; Todestag;

[5] Abl. Sgl. von

diēs, diēī m
Tag; Tageslicht; Witterung; Zeit; Leben; Tagereise;

[5] bes. Gen. Sgl. von

diēs, diēī f
festgesetzter Tag; Termin; Datum (Briefdatum); Zahlungstermin (Frist); Frist; Verfallstag; Verfallszeit; Verfallstermin; Zahltag; Geburtstag; Todestag;

[5] bes. Gen. Sgl. von

diēs, diēī m
Tag; Tageslicht; Witterung; Zeit; Leben; Tagereise;

[12] Vok. Sgl. m. von

dīus, dīa, dīum (arch. = dīvus) (διος)
göttlich; edel; göttlich groß; göttlich schön; himmlich;

[80] Adv. von

dīus, dīa, dīum (arch. = dīvus) (διος)
göttlich; edel; göttlich groß; göttlich schön; himmlich;