Suchergebnis zu "dicht besäult":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| |  | schneide dicht am Stamm ab (t.t. der Gärtnersprache) | abnōdāre, abnōdō, abnōdāvī, abnōdātum | abnodo 1 |  |  | | |  | dicht bewachsen | accrētus, accrēta, accrētum | accretus, accreta, accretum |  |  | | |  | dicht | artē | arte |  |  | | |  | dicht | artus, arta, artum | artus, arta, artum |  |  | | |  | dicht gewebt (= καιρόεις) | caesīcius, caesīcia, caesīcium | caesicius, caesicia, caesicium |  |  | | |  | caesīcius, caesīcia, caesīcium - dicht gewebt (= καιρόεις) | caesītius, caesītia, caesītium | caesitius, caesitia, caesitium |  |  | | |  | umstehe dicht | circumterere, circumterō | circumtero 3 |  |  | | |  | dicht gewalkte Decke | coāctum, coāctī n | coactum, coacti n |  |  | | |  | bedecke den Hügel mit dicht stehenden Lagern | collem dēnsīs castrīs compleō | collem densis castris compleo | | | | |  | dicht zusammengefügt (zu: compingere) | compāctilis, compāctile | compactilis, compactile |  |  | | |  | mache ganz dicht | condēnsāre, condēnsō, condēnsāvī, condēnsātum | condenso 1 |  |  | | |  | dicht aneinandergedrängt | condēnsus, condēnsa, condēnsum | condensus, condensa, condensum |  |  | | |  | dicht besetzt [vallis arboribus] | condēnsus, condēnsa, condēnsum | condensus, condensa, condensum |  |  | | |  | sehr dicht | condēnsus, condēnsa, condēnsum | condensus, condensa, condensum |  |  | | |  | dränge dicht zusammen | cōnfercīre, cōnferciō, cōnfersī, cōnfertum | confercio 4 |  |  | | |  | dicht | cōnfertim | confertim |  |  | | |  | dicht zusammengedrängt | cōnfertus, cōnferta, cōnfertum | confertus, conferta, confertum |  |  | | |  | dicht und fest | cōnfragus, cōnfraga, cōnfragum | confragus, confraga, confragum |  |  | | |  | die dicht geschlossenen Glieder der Männer | cōnserta rōbora virōrum | conserta robora virorum | | | | |  | besetze dicht | cōnspergere, cōnspergō, cōnspersī, cōnspersum (cf. σπείρω), | conspergo 3 |  |  | | |  | dränge dicht zusammen [tantum numerum hominum] | cōnstīpāre, cōnstīpō, cōnstīpāvi, cōnstīpātum | constipo 1 |  |  | | |  | dicht | crassē | crasse |  |  | | |  | dicht [aër, caelum, tenebrae] | crassus, crassa, crassum | crassus, crassa, crassum |  |  | | |  | dicht beieinander stehend | crēber, crēbra, crēbrum | creber, crebra, crebrum |  |  | | |  | dicht | crēbrātus, crēbrāta, crēbrātum | crebratus, crebrata, crebratum |  |  | | |  | dicht gemacht | crēbrātus, crēbrāta, crēbrātum | crebratus, crebrata, crebratum |  |  | | |  | dicht | crēbrē | crebre |  |  | | |  | dicht geknotet (arundo) | crēbrinōdus, crēbrinōda,crēbrinōdum | crebrinodus, crebrinoda, crebrinodum |  |  | | |  | dicht | dēnsātus, dēnsāta, dēnsātum | densatus, densata, densatusum |  |  | | |  | dicht | dēnsē | dense |  |  | | |  | lasse dicht aufeinader folgen | dēnsēre, dēnseō, dēnsētum | denseo 2 |  |  | | |  | mache dicht | dēnsēre, dēnseō, dēnsētum | denseo 2 |  |  | | |  | stelle dicht | dēnsēre, dēnseō, dēnsētum | denseo 2 |  |  | | |  | folge dicht aufeinander | dēnsērī. dēnseor, dēnsētum | denseor 2 |  |  | | |  | stelle dicht gedrängt | dēnsitāre, dēnsitō, dēnsitātus | densito 1 |  |  | | |  | füge dicht aneinander | dēnsāre, dēnsō, dēnsāvī, dēnsātum | denso 1 |  |  | | |  | mache dicht | dēnsāre, dēnsō, dēnsāvī, dēnsātum | denso 1 |  |  | | |  | reihe dicht aneinander | dēnsāre, dēnsō, dēnsāvī, dēnsātum | denso 1 |  |  | | |  | schlage dicht (Gewebe mit dem Kamm) | dēnsāre, dēnsō, dēnsāvī, dēnsātum | denso 1 |  |  | | |  | stelle dicht aneinander | dēnsāre, dēnsō, dēnsāvī, dēnsātum | denso 1 |  |  | | |  | dicht | dēnsus, dēnsa, dēnsum | densus, densa, densum |  |  | | |  | dicht aneinander stehend | dēnsus, dēnsa, dēnsum | densus, densa, densum |  |  | | |  | dicht aufeinanderfolgend | dēnsus, dēnsa, dēnsum | densus, densa, densum |  |  | | |  | dicht besetzt (+ Abl. - mit) | dēnsus, dēnsa, dēnsum | densus, densa, densum |  |  | | |  | trete dicht ein | exculcāre, exculcō, exculcāvī, exculcātum | exculco 1 |  |  | | |  | dicht | fartim | fartim |  |  | | |  | dicht | fertus, ferta, fertum | fertus, ferta, fertum |  |  | | |  | dicht bewohnt | frequēns, frequentis | frequens, frequentis |  |  | | |  | dicht bewachsen | hīspidus, hīspida, hīspidum | hispidus, hispida, hispidum |  |  | | |  | grenze dicht an etw. | imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.) | immineo 2 (+ Dat.) |  |  | | |  | sitze dicht auf den Fersen | imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.) | immineo 2 (+ Dat.) |  |  | | |  | stoße dicht an etw. | imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.) | immineo 2 (+ Dat.) |  |  | | |  | in der Phalanx ist Mann dicht an Mann gereiht, Waffe an Waffe | in phalange vir virō, armīs arma cōnserta sunt | in phalange vir viro, armis arma conserta sunt | | | | |  | reiche dicht heran (alicui rei - an etw.) | incubāre, incubō, incubuī, incubitum (selten: āvī, ātum) | incubo 1 |  |  | | |  | stoße dicht an etw. | incumbere, incumbō, incubuī, incubitum | incumbo 3 |  |  | | |  | stopfe dicht hinein | īnstīpāre, īnstīpō | instipo 1 |  |  | | |  | | | instipo 1 |  |  | | |  | dicht daneben | iūxtā | iuxta |  |  | | |  | dicht bei | iūxtā + Akk | iuxta + Akk |  |  | | |  | dicht daneben | iūxtim | iuxtim |  |  | | |  | dicht neben | iūxtim + Akk. | iuxtim + Akk. |  |  | | |  | rücke dicht zusammen (intr.) | sē condēnsāre, mē condēnsō, mē condēnsāvī | me condenso | | | | |  | dicht gewebt | multīcius, multīcia, multīcium | multicius, multicia, multicium |  |  | | |  | dicht behaart | multicomus, multicoma, multicomum | multicomus, multicoma, multicomum |  |  | | |  | = multīcius, multīcia, multīcium - dicht gewebt, fein gewebt | multītius, multītia, multītium | multitius, multitia, multitium |  |  | | |  | dicht beholzt | nemorōsus, nemorōsa, nemorōsum | nemorosus, nemorosa, nemorosum |  |  | | |  | dicht belaubt | nemorōsus, nemorōsa, nemorōsum | nemorosus, nemorosa, nemorosum |  |  | | |  | mache dicht (vom Dach) | obsolidāre, obsolidō | obsolido 1 |  |  | | |  | dicht | opācus, opāca, opācum | opacus, opaca, opacum |  |  | | |  | dicht gewirkt (von einem Kleid) (opp. levidensis | pavitēnsis, pavitēnse | pavitensis, pavitense |  |  | | |  | sehr dicht | perdēnsus, perdēnsa, perdēnsum | perdensus, perdensa, perdensum |  |  | | |  | mache ganz dicht | persolidāre, persolidō | persolido 1 |  |  | | |  | dicht | pinguis, pingue | pinguis, pingue |  |  | | |  | sehr dicht | praedēnsus, praedēnsa, praedēnsum | praedensus, praedensa, praedensum |  |  | | |  | dicht daran | pressim | pressim |  |  | | |  | dicht (von Blättern) | pūbēs, pūberis | pubes, puberis |  |  | | |  | was er in seine Rede zusammengedrängt und sehr dicht hineingepackt hat, soll er und ausbreiten und entfalten | quae coartāvit et perangustē refersit in ōrātiōne suā, dīlātet nōbīs atque explicet | quae coartavit et peranguste refersit in oratione sua, dilatet nobis atque explicet | | | | |  | nicht dicht | rārus, rāra, rārum | rarus, rara, rarum |  |  | | |  | dicht hinter | secundum + Akk. | secundum + Akk. |  |  | | |  | dicht am Meer entlang | secundum mare | secundum mare | | | | |  | dicht bewaldet | silvōsus, silvōsa, silvōsum | silvosus, silvosa, silvosum |  |  | | |  | dicht | solidē | solide |  |  | | |  | werde dicht | solidēscere, solidēscō | solidesco 3 |  |  | | |  | mache dicht [locum] | solidāre, solidō, solidāvī, solidātum | solido 1 |  |  | | |  | dicht | solidus, solida, solidum | solidus, solida, solidum |  |  | | |  | dicht | spissē | spisse |  |  | | |  | dicht hintereinander | spissē | spisse |  |  | | |  | werde dicht | spissēscere, spissēscō | spissesco 3 |  |  | | |  | mache dicht | spissāre, spissō, spissāvī, spissātum | spisso 1 |  |  | | |  | dicht | spissus, spissa, spissum | spissus, spissa, spissum |  |  | | |  | dicht gefüllt | stīpātus, stīpāta, stīpātum | stipatus, stipata, stipatum |  |  | | |  | dicht umdrängt | stīpātus, stīpāta, stīpātum | stipatus, stipata, stipatum |  |  | | |  | dicht umringt | stīpātus, stīpāta, stīpātum | stipatus, stipata, stipatum |  |  | | |  | dränge dicht zusammen | stīpāre, stīpō, stīpāvi, stīpātum | stipo 1 |  |  | | |  | mache dicht | stīpāre, stīpō, stīpāvi, stīpātum | stipo 1 |  |  | | |  | packe dicht zusammen | stīpāre, stīpō, stīpāvi, stīpātum | stipo 1 |  |  | | |  | umgebe dicht | stīpāre, stīpō, stīpāvi, stīpātum | stipo 1 |  |  | | |  | dicht | strictus, stricta, strictum | strictus, stricta, strictum |  |  | | |  | dicht [sabulum, solum] | tenāx, tenācis | tenax, tenacis |  |  | | |  | dicht | tener, tenera, tenerum | tener, tenera, tenerum |  |  |
query 1/2Dal (max. 100): 44 Ergebnis(se)
| |  | schotte mich ab | ā cēterīs mē sēgregō | a ceteris me segrego | | | | |  | verrückt | aliēnātā mente | alienata mente | | | | |  | = abnōdāre, abnōdō, abnōdāvī, abnōdātum - knote ab | annōdāre, annōdō | annodo 1 |  |  | | |  | gefilzt | coāctilis, coāctile | coactilis, coactile |  |  | | |  | gedrängt | coāctim | coactim |  |  | | |  | haarreich [frons] | comōsus, comōsa, comōsum | comosus, comosa, comosum |  |  | | |  | massenhaft | conglobātim | conglobatim |  |  | | |  | ganz nahe | contiguē | contigue |  |  | | |  | werde dick | crassēscere, crassēscō | crassesco 3 |  |  | | |  | werde dichter | dēnsēscere, dēnsēscō | densesco 3 |  |  | | |  | sehr dick | percrassus, percrassa, percrassum | percrassus, percrassa, percrassum |  |  | | |  | = solidus, solida, solidum - fest | soldus, solda, soldum | soldus, solda, soldum |  |  |
FormenbestimmungWortform von: dichtFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=dicht+bes%C3%A4ult - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|