Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"devotus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 9 Ergebnis(se)

devotus, devota, devotum	dēvōtus, dēvōta, dēvōtum	durch Gelübde gewidmet
		gehorsam (gegenüber Gesetz und Obrigkeit)
		gottergeben [deo, Christo]
		heillos
		sehr ergeben devoted to any one, attached, faithful, pious, devout, given to, abandoned to [rei publicae]
		sich hingebend [rei publicae, vino]
		verflucht [arbor, sanguis, periuria]
		verwünscht
devotus in aliquan rem	dēvōtus in aliquan rem	gern bereit zu etwas willing to do something, ready for

query 1/Q: obliquer Gebrauch von devotus (max. 1000): 20 Ergebnis(se)

devote	dēvōtē	andächtig
		fromm
		gottergeben
		hingebungsvoll devotedly, faithfully
devoti, devotorum m	dēvōtī, dēvōtōrum m	Ergebenen the devoted, the faithful
		Getreuen
devoveo 2	dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum	bestimme zum Opfer
		bringe dar (als Opfer)
		gebe dem Raub anheim
		gebe preis [Andromedam monstris marinis]
		gelobe durch Gelübde [ nec manducare nec bibere]
		gelobe einer Gottheit als Opfer
		opfere auf
		verfluche vow, devote, give up, attach, promise solemnly, mark out, destine, appoint, curse, execrate, bewitch by conjuration [scelerata arma, natum suum, suas artes]
		verwünsche [scelerata arma]
		weihe als Sühnopfer
		weihe dem Tod
		weihe durch Gelübde
me devoveo pro aliqua re	mē dēvoveō, prō aliquā rē	opfere mich für etw. sacrifice oneself for something [pro patria]
me devoveo pro re publica	mē dēvoveō, prō, rē pūblicā	opfere mich für den Staat sacrifice oneself for the state

2. Formbestimmung:

Wortform von: devotus

[12] Nom. Sgl. m. von

dēvōtus, dēvōta, dēvōtum
verwünscht; verflucht; sehr ergeben; sich hingebend; heillos; durch Gelübde gewidmet; gottergeben; gehorsam;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum
gelobe einer Gottheit als Opfer; bestimme zum Opfer; weihe als Sühnopfer; weihe dem Tod; verfluche; verwünsche; opfere auf; gebe preis; bringe dar (als Opfer); gelobe durch Gelübde; weihe durch Gelübde; gebe dem Raub anheim;