Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"deterrui":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von deterrui (max. 1000): 17 Ergebnis(se)

a consilio deterreor aliqua re	ā cōnsiliō dēterreor aliquā rē	lasse mich durch etw. von einem Plan abbringen to be dissuaded from a plan by something
a proposito deterreor	ā prōpositō dēterreor	gebe mein Vorhaben auf
aliquem deterreo, ne ...	aliquem dēterreō, nē...	bringe einen davon ab, dass er... get one away from the fact that he , , , , get one off that he , , ,
aliquem deterreo, quominus ...	aliquem dēterreō, quōminus	bringe einen davon ab, dass er... get one away from the fact that he , , , , get one off that he , , ,
aliquem non deterreo, quin ...	aliquem nōn dēterreō, quīn..	halte einen nicht davon ab, dass er... does not stop one from
de sententia deterreor	dē sententiā dēterreor	werde von meiner Meinung abgebracht be dissuaded from one's opinion
deterreo 2	dēterrēre, dēterreō, dēterruī, dēterritum	bringe ab (a, ab + Abl. - von etw.)
		halte ab (a, ab + Abl. - von etw.) [nefas]
		halte fern (a, ab + Abl. - von etw.) [nefas]
		hindere
		mahne ab
		rate ab
		schrecke ab frighten from any thing, deter, discourage from, prevent, hinder, avert, keep off (a, ab + Abl. - von etw.) [hāc sententiā, de sententiā, proelium inire]
		schrecke zurück (tr.)
		schüchtere ein
		wehre ab [nefas]
deterrere aliquem ab iniuria	dēterrēre aliquem ab iniūriā	jemanden von einem Unrecht abschrecken deter someone from doing wrong (im lat. Sprachkurs)

2. Formbestimmung:

Wortform von: deterrui

[24] 1. Sgl. Ind. Pf. Akt. von

dēterrēre, dēterreō, dēterruī, dēterritum
schrecke ab; halte ab; bringe ab; halte fern; mahne ab; rate ab; schrecke zurück (tr.); wehre ab; hindere; schüchtere ein;