Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"desistere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

desistere (a) conatu

dēsistere (ā) conātū

vom Versuch ablassen
give up trying

(im lat. Sprachkurs)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von desistere (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

ab incepto desisto	ab inceptō dēsistō	gebe mein Vorhaben auf
		lasse von meinem Vorhaben ab
		verwerfe mein Vorhaben
ab oppugnatione desisto	ab oppūgnātiōne dēsistō	gebe die Bestürmung auf
accusatione desisto	accūsātiōne dēsistō	nehme von einer Klage Abstand refrain from filing a lawsuit
causa desisto	causā dēsistō	gebe den Prozess auf
		trete von der Klage zurück withdraw from the action, abandon the lawsuit
conatu desisto	cōnātū dēsistō	gebe mein Vorhaben auf abandon one's project
consilio desisto	cōnsiliō dēsistō	gebe einen Plan auf abandon the plan, give up the plan
		nehme Abstand von einem Plan
desisto 3	dēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitum	höre auf (mit etw.) stand off from, stand apart, leave off, cease, give over, desist from, coming to a close
		lasse ab von
		setze nieder set down [in scopulo puellam]
		stehe ab von
		stelle ein (ab aliqua re - etw.)
		unterlasse (de / ab / aliqua re - etw.)
desisto de petitione	dēsistō dē petītiōne	nehme Abstand von einer Bewerbung refrain from applying
incepto desisto	inceptō dēsistō	gebe mein Vorhaben auf
		trete von meinem Vorhaben zurück
magno opere censeo desistas	māgnō opere cēnseō dēsistās	ich rate eindringlich abzulassen
negotio desisto	negōtiō dēsistō	stehe von der Sache ab
petitione desisto	petītiōne dēsistō	nehme Abstand von einer Bewerbung