Suchergebnis zu "des schmuckes berauben":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)
| |  | beraube des Schmuckes | dēpompāre, dēpompō | depompo 1 |  |  | | |  | beraube des Schmuckes | exōrnāre, exōrnō, exōrnāvī, exōrnātum | exorno 1 |  |  |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: des - query 1/2D (max. 100): 11 Ergebnis(se)
| |  | Wegnahme des Schmuckes | dēpompātiō, dēpompātiōnis f | depompatio, depompationis f |  |  | | |  | jemanden seiner Waffen berauben | exuere aliquem armīs | exuere aliquem armis | | | | |  | schmuckes Aussehen | munditia, munditiae f | munditia, munditiae f |  |  | | |  | schmuckes Aussehen | munditiēs, munditiēī f | mundities, munditiei f |  |  | | |  | schmuckes Äußeres | nitor, nitōris m | nitor, nitoris m |  |  | | |  | jemanden seiner Kinder berauben | orbāre aliquem līberīs | orbare aliquem liberis | | | | |  | des Schmuckes wegen | ōrnāmentī causā | ornamenti causa | | | | |  | jemanden seines Lebens berauben | prīvāre aliquem vītā | privare aliquem vita | | | | |  | jemanden seiner Kleidung berauben | spoliāre aliquem veste | spoliare aliquem veste | | |
query 1/2Dal (max. 100): 83 Ergebnis(se)
| |  | beraube jdn. seiner politischen Rechte | ā rē pūblicā aliquem removeō | a re publica aliquem removeo | | | | |  | Entführen | abductiō, abductiōnis f | abductio, abductionis f |  |  | | |  | nehme weg | abrādere, abrādō, abrāsī, abrāsum | abrado 3 |  |  | | |  | beraube der Stütze | affurcillāre, affurcillō, affurcillāvī | affurcillo 1 |  |  | | |  | beraube jdn. seines Geldes | aliquem argentō spoliō | aliquem argento spolio | | | | |  | beraube jdn. seines Ruhmes | aliquem dē caelō dētrahō | aliquem de caelo detraho | | | | |  | beraube | compīlāre, compīlō, compīlāvī, compīlātum | compilo 1 |  |  | | |  | beraube der Besinnung | cōnsōpīre, cōnsōpiō, cōnsōpīvī, cōnsōpītum | consopio 4 |  |  | | |  | beraube | cōnspoliāre, cōnspoliō | conspolio 1 |  |  | | |  | beraube des Geldes | deargentāre, deargentō, deargentāvī, deargentātum | deargento 1 |  |  | | |  | beraube aller Energie | dēbilitāre, dēbilitō, dēbilitāvī, dēbilitātum | debilito 1 |  |  | | |  | beraube aller Kraft | dēbilitāre, dēbilitō, dēbilitāvī, dēbilitātum | debilito 1 |  |  | | |  | = dēcalauticāre, dēcalauticō - beraube des Schleiers | dēcalanticāre, dēcalanticō | decalantico 1 |  |  | | |  | beraube des Schleiers | dēcalauticāre, dēcalauticō | decalautico 1 |  |  | | |  | beraube | dēcollāre, dēcollō, dēcollāvī, dēcollātum | decollo 1 |  |  | | |  | beraube der Haut | dēcoriāre, dēcoriō, dēcoriāvi, dēcoriātum | decorio 1 |  |  | | |  | beraube des Felles | dēcoriāre, dēcoriō, dēcoriāvi, dēcoriātum | decorio 1 |  |  | | |  | beraube der Flamme | dēflammāre, dēflammō | deflammo 1 |  |  | | |  | beraube des Ansehens | dēflōrāre, dēflōrō, dēflōrāvi, dēflōrātum | defloro 1 |  |  | | |  | beraube des Glanzes (politisch / moralisch) | dēflōrāre, dēflōrō, dēflōrāvi, dēflōrātum | defloro 1 |  |  | | |  | beraube etwas seines Glanzes | dēfōrmāre, dēfōrmō, dēfōrmāvī, dēfōrmātum | deformo 1 (2) |  |  | | |  | beraube der Früchte (aliquid - etw.) | dēfrūgāre, dēfrūgō | defrugo 1 |  |  | | |  | beraube des Getreides | dēfrūgāre, dēfrūgō | defrugo 1 |  |  | | |  | beraube der Nase [os] | dēnāsāre, dēnāsō | denaso 1 |  |  | | |  | beraube (aliquem aliiqua re - jdn. einer Sache) | dēnūdāre, dēnūdō, dēnūdāvī, dēnūdātum | denudo 1 |  |  | | |  | beraube | dēpecūlārī, dēpecūlor, dēpecūlātus sum | depeculor 1 |  |  | | |  | beraube der Haare | dēpilāre, dēpilō, dēpilāvī, dēpilātum | depilo 1 |  |  | | |  | beraube (συλάω) | dēpilārī, dēpilor, dēpilātus | depilor 1 |  |  | | |  | beraube (aliquem aliqua re) | dēspoliāre, dēspoliō, dēspoliāvī, dēspoliātum | despolio 1 |  |  | | |  | beraube [de sanitate ac mente] | dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum | deturbo 1 |  |  | | |  | beraube der Schönheit | dēvenustāre, dēvenustō | devenusto 1 |  |  | | |  | beraube der Jungfernschaft | dēvirgināre, dēvirginō, dēvirgināvī, dēvirginātum | devirgino 1 |  |  | | |  | beraube der Zähne | ēdentāre, ēdentō, ēdentāvī, ēdentātum | edento 1 |  |  | | |  | beraube der Zunge (= γλωσσοτομῶ) | ēlinguāre, ēlinguō, ēlinguāvī | elinguo 1 |  |  | | |  | beraube des Lichtes | ēlūcificāre, ēlūcificō | elucifico 1 |  |  | | |  | beraube des Randes | ēmargināre, ēmarginō | emargino 1 |  |  | | |  | beraube (aliquem aliqua re - jdn. einer Sache) | ēnūdāre, ēnūdō, ēnuūdāvī, ēnūdātum | enudo 1 |  |  | | |  | beraube seiner Lebhaftigkeit ēvigōro, (āvī), ātum, āre | ēvigōrāre, ēvigōrō, ēvigōrāvī, ēvigōrātum | evigoro 1 |  |  | | |  | beraube der Kraft | ēvirāre, ēvirō, ēvirāvī, ēvirātum | eviro 1 |  |  | | |  | beraube (aliquem aliqua re jdn. einer Sache) | ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum | evolvo 3 |  |  | | |  | beraube der Macht | exarmāre, exarmō, exarmāvī, exarmātum | exarmo 1 |  |  | | |  | beraube der Waffen | exarmāre, exarmō, exarmāvī, exarmātum | exarmo 1 |  |  | | |  | beraube des Augenlichtes | excaecāre, excaecō, excaecāvī, excaecātum | excaeco 1 |  |  | | |  | beraube des Verstandes | excordāre, excordō | excordo 1 |  |  | | |  | beraube der Blätter | exfoliāre, exfoliō | exfolio 1 |  |  | | |  | beraube | exinānīre, exināniō, exinānīvī, exinānītum | exinanio 4 |  |  | | |  | entblöße | exinānīre, exināniō, exinānīvī, exinānītum | exinanio 4 |  |  | | |  | beraube der Augen | exoculāre, exoculō, exoculāvī, exoculātum | exoculo 1 |  |  | | |  | beraube der Knochen | exossāre, exossō, exossāvī, exossātum | exosso 1 |  |  | | |  | = exspoliāre, exspoliō, exspoliāvī, exspoliātum - plündere aus, beraube | expoliāre, expoliō, expoliāvī, expoliātum | expolio 1 |  |  | | |  | = exsūcāre, exsūco, - , exsūcātus - beraube des Saftes | exsuccāre, exsucco, - , exsuccātus | exsucco 1 |  |  | | |  | beraube des Saftes | exsūcāre, exsūco, - , exsūcātus | exsuco 1 |  |  | | |  | beraube (aliquem aliqua re - jdn. einer Sache) | exuere, exuō, exuī, exūtum (εκδύω) | exuo 3 |  |  | | |  | versetze in Wut | furiāre, furiō, furiāvī, furiātum | furio 1 |  |  | | |  | beraube | nūdāre, nūdō, nūdāvī, nūdātum | nudo 1 |  |  | | |  | beraube der Hülle | nūdāre, nūdō, nūdāvī, nūdātum | nudo 1 |  |  | | |  | beraube des Eigentums | nūdāre, nūdō, nūdāvī, nūdātum | nudo 1 |  |  | | |  | beraube der Überlegung | obscūrāre, obscūrō, obscūrāvī, obscūrātum | obscuro 1 |  |  | | |  | beraube | orbāre, orbō, orbāvī, orbātum | orbo 1 |  |  | | |  | beraube jdn. (aliquem aliquā rē - jdn. einer Sache) | pauperāre, pauperō | paupero 1 |  |  | | |  | beraube | pilāre, pilō | pilo 1 |  |  | | |  | beraube der Haare | pilāre, pilō | pilo 1 |  |  | | |  | beraube | populāre, populō, populāvī, populātum | populo 1 |  |  | | |  | beraube | populārī, populor, populātus sum | populor 1 |  |  | | |  | beraube vorher der Blüte | praeflōrāre, praeflōrō, praeflōrāvī, praeflōrātum | praefloro 1 |  |  | | |  | beraube jdn. seines Schutzes | praesidiō aliquem nūdō | praesidio aliquem nudo | | | | |  | beraube [somno] | prīvāre, prīvō, prīvāvī, prīvātum | privo 1 |  |  | | |  | beraube jdn. einer Sache | prīvō aliquem aliquā rē | privo aliquem aliqua re | | | | |  | beraube | raptāre, raptō, raptāvī, raptātum | rapto 1 |  |  | | |  | beraube der Wärme | refrīgerāre, refrīgerō, refrīgerāvī, refrīgerātum | refrigero 1 |  |  | | |  | beraube des Feuers | refrīgerāre, refrīgerō, refrīgerāvī, refrīgerātum | refrigero 1 |  |  | | |  | beraube des Thrones | rēgnō spoliō | regno spolio | | | | |  | schneide die Hoffnung ab | spem praecīdō | spem praecido | | | | |  | beraube [delubra, fana, aliquem argento] | spoliāre, spoliō, spoliāvī, spoliātum | spolio 1 |  |  | | |  | beraube der Kleider [corpus] | spoliāre, spoliō, spoliāvī, spoliātum | spolio 1 |  |  | | |  | stürze (tr.) | succīdere, succīdō, succīdī, succīsum | succido 3 |  |  | | |  | bestehle | suppīlāre, suppīlō, suppīlāvi, suppīlātum | suppilo 1 |  |  | | |  | beraube [aliquem auro] | tondēre, tondeō, totondī, tōnsum | tondeo 2 |  |  | | |  | beraube [urbem civibus] (+ Abl. / + Gen.) | viduāre, viduō, viduāvī, viduātus | viduo 1 |  |  |
FormenbestimmungWortform von: des| [27] 2. Sgl. Konj. Prs. Akt. von | dare, dō, dedī, datum (δίδωμι) gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=des+schmuckes+berauben - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|