Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"deren biss starken durst verursacht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/5D (max. 100): 63 Ergebnis(se)

erhole mich vom starken Schwanken des Meeres	ab iactātiōne maritimā reficior	ab iactatione maritima reficior
mache starken Eindruck auf jdn.	alicuius animum pellō	alicuius animum pello
diejenigen, deren Grundstücke an den Weg stoßen (quorum ager viam tangit)	amsegetēs, amsegetum m	amsegetes, amsegetum m
fälle einen starken Baum	arborem auctum caedō	arborem auctum caedo
brennender Durst	ārēns sitis	arens sitis
vor Durst schmachtend	āridus, ārida, āridum	aridus, arida, aridum
trage mit starken Farben auf (in der Rede)	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
Rinder, deren Hörner mit Binden umwunden sind	bovēs vīnctī cornua vittīs	boves vincti cornua vittis
er wartet einen Tag, um die Tiere zu stärken	diem ūnum opperītur ad reficienda iūmenta	diem unum opperitur ad reficienda iumenta
verursacht	effectus, effecta, effectum	effectus, effecta, effectum
der Kaufmann hat starken Zulauf	ēmptōnēs frequentēs ad mercātōrem concurrunt	emptores frequentes ad mercatorem concurrunt
an deren Gebiet grenzten die Nervier	eōrum fīnēs Nerviī attingēbant	eorum fines Nervii attingebant
errege Hunger oder Durst im voraus (durch künstliche Mittel)	famem aut sitim antecapiō	famem aut sitim antecapio
stille Hunger und Durst mit Speise und Trank	famem sitimque dēpellō cibō et pōtiōne	famem sitimque depello cibo et potione
kann Hunger und Durst vertragen	famis et sitis sum patiēns	famis et sitis sum patiens
Stärken	fortificātiō, fortificātiōnis f	fortificatio, fortificationis f
Biss einer Schlange	ictus serpentis	ictus serpentis
Gemüse, das Verstopfung verursacht	legūmen, quod restrictiōnem facit	legumen, quod restrictionem facit
weiche dem Biss aus	mē ā vulnere subdūcō	me a vulnere subduco
mit einem starken männlichen Glied ausgestattet	mentulātus, mentulāta, mentulātum	mentulatus, mentulata, mentulatum
Biss	morsus, morsūs m	morsus, morsus m
empfange einen starken Esser als Gast	multī cibī hospitem accipiō	multi cibi hospitem accipio
empfinde starken Ekel (aliquem alicuius rei)	pertaedēre, pertaedet, pertaesum est	pertaedet
der Fuß verursacht mir Schmerzen	pēs mihi dolet	pes mihi dolet
Biss der Zähne	prōsectus dentium	prosectus dentium
mache starken Eindruck auf die Sinne	sēnsūs pellō	sensus pello
auch wenn du keinen Durst hast, setze dennoch das Glas an die Lippen	etsī nōn sitīs, attamen admovētō cyathum labrīs	si non sitis, attamen admoveto cyathum labris
Sterne, deren Anblick mir ungewohnt ist	sīdera dēsuēta	sidera desueta
vor Durst erschöpft	sitī cōnfectus	siti confectus
komme vor Durst um	sitī cōnsūmor	siti consumor
habe heftigen Durst	sitī crucior	siti crucior
komme vor Durst um	sitī ēnecor	siti enecor
vor Durst umgekommen	sitī exstīnctus	siti exstinctus
komme vor Durst um	sitī exstinguor	siti exstinguor
komme vor Durst um	sitī pereō	siti pereo
habe heftigen Durst	sitī premor	siti premor
Durst erzeugend	sitīculōsus, sitīculōsa, sitīculōsum	siticulosus, siticulosa, siticulosum
voll Durst	sitīculōsus, sitīculōsa, sitīculōsum	siticulosus, siticulosa, siticulosum
bekomme Durst	sitim colligō	sitim colligo
stille meinen Durst	sitim compēscō	sitim compesco
unterdrücke meinen Durst	sitim compēscō	sitim compesco
lösche meinen Durst	sitim dēpellō	sitim depello
stille meinen Durst	sitim dēpōnō	sitim depono
leide Durst	sitim exerceō	sitim exerceo
lösche meinen Durst	sitim expleō	sitim expleo
stille meinen Durst	sitim expleō	sitim expleo
lösche meinen Durst	sitim exstinguō	sitim exstinguo
lösche meinen Durst mit einem kalten Schluck Wasser	sitim haustū gelidae aquae sēdō	sitim haustu gelidae aquae sedo
lösche den Durst	sitim pellō	sitim pello
lösche meinen Durst	sitim reprimō	sitim reprimo
stille meinen Durst	sitim reprimō	sitim reprimo
lösche den Durst	sitim satiō	sitim satio
stille den Durst	sitim sēdō	sitim sedo
habe Durst (alicuius rei / rem - nach etw.)	sitīre, sitiō, sitīvī (sitiī), sitītum	sitio 4
Durst nach Freiheit	sitis lībertātis	sitis libertatis
brennender Durst quält die Verwundeten	sitis sauciōs perūrit	sitis saucios perurit
Durst	sitis, sitis f	sitis, sitis f
eine Kunstfertigkeit, deren Größe sein Alter kaum leisten konnte	sollertia, quantam vix poterat aetās eius capere	sollertia, quantam vix poterat aetas eius capere
bei der so starken Steigung des Hügels	tantō collis ascēnsū	tanto collis ascensu
Gegenmittel gegen den Biss giftiger Tiere (θηριακά) (Werktitel)	thēriaca, thēriacōn n	theriaca, theriacon n
ein vor Durst schmachtender Wanderer	viātor āridus	viator aridus
das Vergnügen hat keinen starken Reiz	voluptās nōn habet ictum	voluptas non habet ictum
Biss	vulnus, vulneris n	vulnus, vulneris n

query 1/5Dal (max. 100): 38 Ergebnis(se)

= assolidāre, assolidō - mache fester	adsolidāre, adsolidō	adsolido 1
stärke	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
stärke den Mut der Soldaten	animōs mīlitum cōnfīrmō	animos militum confirmo
mache fester	assolidāre, assolidō (adsolidō)	assolido 1 (adsolido 1)
stärke	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
bestärke (in seiner Gesinnung, seinen Gefühlen, seiner Loyalität)	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
ermutige	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
stärke	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
kräftige und stärke	cōnfortāre, cōnfortō	conforto 1
stärke sehr [stomachum, manus, domum]	cōnfortāre, cōnfortō	conforto 1
befestige	cōnstabilīre, cōnstabiliō cōnstabilīvī, cōnstabilītum	constabilio 4
stärke mich	corpus cibō cūrō	corpus cibo curo
kräftige	corrōborāre, corrōborō, corrōborāvī, corrōborātum	corroboro 1
verursache jdm. Schmerz	dolōrem alicuī commoveō	dolorem alicui commoveo
verursache jdm. Schmerz	dolōrem alicuī faciō	dolorem alicui facio
verursache Kopfschmerzen	dolōrēs capitis irrītō	dolores capitis irrito
weichlich	effēmināte	effeminate
verweichlicht	effēminātus, effēmināta, effēminātum	effeminatus, effeminata, effeminatum
verursache	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
stärke	fortificāre, fortificō	fortifico 1
stärke jds. Einfluss	grātiam alicuius augeō	gratiam alicuius augeo
verursache (von Geschossen)	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
verursache	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
stärke	levāre, levō, levāvī, levātum	levo 1
beiße in den sauren Apfel	molestiam dēvorō	molestiam devoro
stärke	novāre, novō, novāvī, novātum	novo 1
bissenweise	offātim	offatim
stärke jds. Einfluss	opēs alicuius augeō	opes alicuius augeo
verursache Klagen	querellās moveō	querellas moveo
stärke	refovēre, refoveō, refōvī, refōtum	refoveo 2
stärke	rōborāre, rōborō, rōborāvī, rōborātum	roboro 1
stärke	sōlārī, sōlor, sōlātus sum	solor 1
lege den Grund	suffundāre, suffundō, suffundāvī, suffundātum	suffundo 1
stärke [res publicas]	validāre, validō	valido 1
mache fest	vigōrāre, vigōrō, vigōrāvī, vigōrātum	vigoro 1 (tr.)

Formenbestimmung

Wortform von: deren

3. Belegstellen für "deren biss starken durst verursacht"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "deren biss starken durst verursacht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "deren biss starken durst verursacht"

Suchergebnis zu
"deren biss starken durst verursacht":