| |  | möglicherweise hat sich zugetragen (+ ut - dass ...) | accidisse potest | accidisse potest | | |
| |  | solange man noch lebt | dum vīta suppetit | dum vita suppetit | | |
| |  | möglicherweise eintretend (jurist.) (eigener Vorschlag) | ēventuālis, ēventuāle | eventualis, eventuale |  |  |
| |  | möglicherweise (jurist.) (eigener Vorschlag) | ēventuāliter | eventualiter |  |  |
| |  | möglicherweise | forsitan (+ Konj. / auch mit Ind.)(unbegründete Annahme) | forsitan |  |  |
| |  | möglicherweise (+ Ind. / Konj. [potent.]) | fortāsse | fortasse |  |  |
| |  | jemand, der ganz entfernt vom Land lebt | homō ab agrō remōtissimus | homo ab agro remotissimus | | |
| |  | Neunauge | oculāta, oculātae f | oculata, oculatae f |  |  |
| |  | allerlei Getier, das da lebt und webt | omnis anima vīvēns et mōtābilis | omnis anima vivens et motabilis | | |
| |  | Neunauge (ὀφθαλμίας - oculata) (ein Fisch) | ophthalmiās, ophthalmiae m | ophthalmias, ophthalmiae m |  |  |
| |  | der, dessen Vater tot ist, Großvater aber lebt opiter est, cuius pater avo vivo mortuus est | opiter, opiteris m | opiter, opiteris m |  |  |
| |  | = opiter, opiteris m - der, dessen Vater tot ist, Großvater aber lebt opiter est, cuius pater avo vivo mortuus est | opiter, opitris m | opiter, opitris m |  |  |
| |  | dessen Vater noch lebt | patrīmus, patrīma, patrīmum | patrimus, patrima, patrimum |  |  |
| |  | Neunauge (?) (φυκίς) (ein Fisch) | phȳcis, phȳcidis f | phycis, phycidis f |  |  |
| |  | möglicherweise | possibiliter | possibiliter |  |  |
| |  | dank seiner treuen Sklaven lebt er noch | propter fidēlēs servōs vīvit | propter fideles servos vivit | | |
| |  | ein Junge, dessen Mutter noch lebt | puer mātrīmus | puer matrimus | | |
| |  | lebt wohl! | salvēte! | salvete! | | |
| |  | möglicherweise | sī fās est | si fas est | | |
| |  | möglicherweise | sī potest | si potest | | |
| |  | Liebe lebt noch fort | spīrat adhūc amor | spirat adhuc amor | | |