Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"delectatio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

delectatio, delectationis f	dēlectātiō, dēlectātiōnis f	Ergötzung delighting, delight, pleasure, amusement, straining, effort, tenesmus
		Genuss
		Reiz
		Reizung
		Unterhaltung
		Verführung
		Verlockung
		Zeitvertreib

query 1/Q: obliquer Gebrauch von delectatio (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

delectationis aucupium	dēlectātiōnis aucupium	Gefallsucht coquetry, addiction to pleasure
		Sucht, andere zu ergötzen
id mihi maiori offensioni quam delectationi est	id mihi māiorī offēnsiōnī quam dēlectātiōnī est	dies kränkt mich mehr, als dass es mich erfreut
		dies macht auf mich eher einen üblen als guten Eindruck
liber plenus delectationis	liber plēnus delectātiōnis	ein sehr anziehendes Buch

query 1/Bem: mit delectatio verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

recreabilis, recreabile

recreābilis, recreābile

zur Erholung dienend

[delectatio]

2. Formbestimmung:

Wortform von: delectatio

Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura)

dēlectātiō, dēlectātiōnis f
Ergötzung; Zeitvertreib; Unterhaltung; Genuss; Reiz; Reizung; Verführung; Verlockung;

[3b] Nom. Sgl. von

dēlectātiō, dēlectātiōnis f
Ergötzung; Zeitvertreib; Unterhaltung; Genuss; Reiz; Reizung; Verführung; Verlockung;