Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dehne weithin":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

dehne weithin

(milit. t.t.)

extenuāre, extenuō, extenuāvī, extenuātum

extenuo 1

query 1/2D (max. 100): 80 Ergebnis(se)

dehne eine Schlachreihe aus	aciem dīlātō	aciem dilato
dehne eine Schlachreihe aus	aciem explicō	aciem explico
dehne aus	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
dehne aus	ampliāre, ampliō, ampliāvī	amplio 1
dehne (in der Aussprache)	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
weithin reichend (im Raum)	avidus, avida, avidum	avidus, avida, avidum
die weithin umherfliegende Kunde	circum lātē volitāns fāma	circum late volitans fama
dehne weiter aus	continuāre, continuō, continuāvī, continuātum	continuo 1
dehne aus	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
dehne auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
dehne aus	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	diffundo 3
dehne mich aus	diffundī, diffundor, diffūsus sum	diffundor 3
dehne aus [orationem]	dīlātāre, dīlātō, dīlātāvī, dīlātātum	dilato 1
dehne mich aus [spatia dilatantia]	dīlātāre, dīlātō, dīlātāvī	dilato 1
dehne aus	dispandere, dispandō, dispandī, dispānsum	dispando 3
dehne aus	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
dehne auseinander	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
dehne mich aus	distendī, distendor, distentus sum (distēnsus sum)	distendor 3
dehne auseinander	dīstringere, dīstringo, dīstrīnxī, dīstrictum	distringo 3
dehne	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
weithin zerstreut	effūsōriē	effusorie
sich weithin erstreckend,	effūsus, effūsa, effūsum	effusus, effusa, effusum
trete weithin über (die Ufer) (von Flüssen)	ēvagārī, ēvagor, ēvagātus sum	evagor 1
dehne aus	expandere, expandō, expandī, expassum (expānsum)	expando 3
dehne mich aus (von Örtlichkeiten)	expandī, expandor, expassus sum (expānsus sum)	expandor 3
dehne aus	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
dehne aus	exporrigere, exporrigō, exporrēxī, exporrēctum	exporrigo 3
dehne aus	extendere, extendō extendī extentum (extēnsum)	extendo 3
dehne mich aus	extendī, extendor, extentus sum (extēnsus sum)	extendor 3
dehne aus	extentāre, extentō, extentāvī, extentātum	extento 1 (1)
dehne aus (milit. t.t.)	extenuāre, extenuō, extenuāvī, extenuātum	extenuo 1
dehne mich aus und ziehe mich wieder zusammen (wie ein Blasebalg)	follicāre, follicō	follico 1
sich weithin erstreckend (von Örtlichkeiten)	fūsus, fūsa, fūsum	fusus, fusa, fusum
diese Kunst erstreckt sich weithin	ista ars lātē patet	ista ars late patet
dieser Ort ist weithin überflutet	lātē is locus restāgnat	late is locus restagnat
gelte weithin	lātē polleō	late polleo
dehne aus	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1
weithin (räumlich)	longē	longe
dehne mich aus (von Örtlichkeiten)	sē expandere, mē expandō, mē expandī	me expando
dehne mich aus	sē porrigere, mē porrigō, mē porrēxī	me porrigo
verbreite weithin einen Geruch	odōrem latē iactō	odorem late iacto
dehne mich	pandiculārī, pandiculor	pandiculor 1
dehne mich aus (geogr.)	patēscere, patēscō, patuī	patesco 3
= patēscere, patēscō, patuī - erstrecke mich, dehne mich aus	patīscere, patīscō, patuī	patisco 3
weithin	penitus	penitus
dehne aus	pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum)	pertendo 3
dehne aus	porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum	porrigo 3
glänze weithin	praefulgēre, praefulgeō, praefulsī	praefulgeo 2
leuchte weithin	praefulgēre, praefulgeō, praefulsī	praefulgeo 2
dehne (beim Sprechen)	prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum	produco 3
dehne weiter aus	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
dehne aus	prōlātāre, prōlātō, prōlātāvī, prōlātātum	prolato 1
dehne aus	prōlixāre, prōlixō	prolixo 1
dehne aus (zeitlich)	prōlongāre, prōlongō, prōlongāvī, prōlongātum	prolongo 1
dehne aus	prōmicāre, prōmicō	promico 1
dehne [sonum]	prōmittere, prōmittō, prōmīsī, prōmissum	promitto 3
dehne aus [moenia, terminos]	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
dehne aus [bellum]	propāgāre, propāgō, propāgāvī, propāgātum	propago 1
dehne mich aus	prōrēpere, prōrēpō, prōrēpsī, prōrēptum	prorepo 3
weithin sichtbar	prōspicuus, prōspicua, prōspicuum	prospicuus, prospicua, prospicuum
weithin sich ausdehnend	prōtēlātus, prōtēlāta, prōtēlātum	protelatus, protelata, protelatum
dehne aus	prōtēlāre, prōtēlō, prōtēlāvī, prōtēlātum	protelo 1
dehne aus	prōtendere, prōtendō, prōtendī, prōtentum (prōtēnsum)	protendo 3
dehne hervor	prōtendere, prōtendō, prōtendī, prōtentum (prōtēnsum)	protendo 3
dehne mich aus (räumlich)	prōtendī, prōtendor, prōtentus sum (prōtēnsus sum)	protendor 3
dehne aus (der Geltung nach)	prōtrahere, prōtrahō, prōtrāxī, prōtractum	protraho 3
dehne das Gespräch aus	sermōnem prōdūcō	sermonem produco
dehne mich aus	silvēscere, silvēscō	silvesco 3
		silvesco 3
weithin schallend	soniger, sonigera, sonigerum	soniger, sonigera, sonigerum
= expandere, expandō - dehne aus	spandere, spandō, spanditus	spando 3
dehne mich darunter aus	subtendere, subtendō, subtendī, subtentum (subtēnsum)	subtendo 3
dehne mich übermäßig aus	superextendere, superextendō	superextendo 3
dehne aus	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
dehne mich aus [sub moenia]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
dehne die Grenzen des Reiches aus	terminōs imperiī prōmoveō	terminos imperii promoveo
dehne [sonum (in longum), bellum, morbum]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
weithin [cedere]	vāstē	vaste
dehne auf alle aus	vulgāre, vulgō, vulgāvī, vulgātum	vulgo 1

query 1/2Dal (max. 100): 12 Ergebnis(se)

erweitere sehr [rem patriam]	adauctāre, adauctō, adauctāvī	adaucto 1
in aller Leute Mund (δημολάλητος)	dēmolalētus, dēmolalēta, dēmolalētum	demolaletus, demolaleta, demolaletum
werde allgemein gerühmt	digitō mōnstror	digito monstror
werde ausgedehnt	longīscere, longīscō	longisco 3
= longē - weit	longiter	longiter

Formenbestimmung

Wortform von: dehne

3. Belegstellen für "dehne weithin"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "dehne weithin":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "dehne weithin"

Suchergebnis zu
"dehne weithin":