Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"das zarte mark":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

das zarte Mark

medullula, medullulae f

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: das -

query 1/2D (max. 100): 17 Ergebnis(se)

Mark (Landmark)	ager, agrī m (ἀγρός)	ager, agri m
zarte Backe	buccula, bucculae f (būcula)	buccula, bucculae f (bucula)
zarte Wangen	mālae tenerae	malae tenerae
Mark	medulla, medullae f	medulla, medullae f
im Mark befindlich	medullāris, medullāre	medullaris, medullare
bis aufs Mark	medullitus	medullitus
im Mark	medullitus	medullitus
erfülle mit Mark	medullāre, medullō, medullāvi, medullātum	medullo 1
voller Mark	medullōsus, medullōsa, medullōsum	medullosus, medullosa, medullosum
zarte Haut	membrāna, membrānae f	membrana, membranae f
Mark und Bein	ossa, ossium n	ossa, ossium n
Mark	pōmērium, pōmēriī n	pomerium, pomerii n
zuerst geschnittene zarte Kohlstengel (πρωτότομος) (sc. caules)	prōtotomī, prōtotomōrum n	prototomi, prototomorum n
zarte Raute	rūtula, rūtulae f	rutula, rutulae f
mäste mich mit dem Mark des Staates	sanguine reī pūblicae sagīnor	sanguine rei publicae saginor
Mark	vēna, vēnae f	vena, venae f

query 1/2Dal (max. 100): 4 Ergebnis(se)

Jungen	tenerī tenerōrum m	teneri tenerorum m
Zartheit	teneritūdō, teneritūdinis f	teneritudo, teneritudinis f
Zartgefühl	verēcundia, verēcundiae f	verecundia, verecundiae f
beleidige [oculos, aures]	violāre, violō, violāvī, violātum	violo 1

query 1/4E (max. 1000): 56 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

apex, apicis m	projecting point, the highest ornament, the highest honor, the crown of a thing, the long mark over a vowel, forms or outlines of the letters, letter, any writing

apostrophos, apostrophī m	mark of elision, apostrophe

apostrophus, apostrophī m	mark of elision, apostrophe

argūmentum, argūmentī n	the means by which an assertion or assumption may be made clear, proved, argument, evidence, proof, the sign by which any thing is known, mark

asteriscus, asteriscī m	small star, an asterisk, as a typographical mark placed before imperfect, deficient passages of authors

attinae, attinārum f	stones built up like a wall for a boundary mark

cacūmen, cacūminis n	extreme end, extremity, point of a thing, peak, top, utmost point, summit, end, limit, height of perfection, mark of accent placed over a letter

caractēr, caractēris m (Akk. Sgl. caractēra)	instrument for branding, instrument for marking, the mark burned, the sign imprinted, characteristic, mark, character, style

cautēriāre, cautēriō, cautēriāvī, cautēriātum	burn, mark with a branding-iron, brand

charactēr, charactēris m (Akk. Sgl. charactēra)	an instrument for branding or marking, the mark or sign burned or imprinted, a characteristic, mark, character, style

charactērium, charactēriī n	an instrument for branding or marking, the mark or sign burned or imprinted, a characteristic, mark, character, style

circumflectere, circumflectō, circumflexī, circumflexum	bend about, turn about, mark with a circumflex, pronounce as long

circumlinere, circumlinō, circumlitum (circumlinīre, circumliniō, circumliniī)	smear all over, stick all over, spread all over, besmear, besmear something all over with something, anoint, bedaub, cover, clothe, mark in color

circumsīgnāre, circumsīgnō, circumīgnāvī, circumsīgnātum	mark around

comma, commatis n	division of a period, mark of punctuation, comma, caesura

cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum	write together, enroll, inscribe, choose, put together in writing, draw up, compose, write, delineate, sketch, draw up, prescribe, write something all over, fill with writing, mark by beating, cudgel, write upon, mark upon

crēbrō peccāvit	he often missed the mark, he was often wrong, he often fell flat on his face, he has often failed

dēmētārī, dēmētor, dēmētātus sum	measure out, mark out, fix the limits of

dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	mark, set a mark on, mark out, point out, specify, indicate, denote, designate, take note of, mark with the mind, observe accurately, stigmatize, scandalize, brand with reproach, brand with infamy

dēpālāre, dēpālō	mark off with palings, bound with palings, found, establish

dēpungere, dēpungō	mark off, designate

dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	mark out, trace out, describe, designate, define, delineate, design, depict, represent, point out, mark, denote by speech, contrive, devise, perpetrate, dispose, regulate, arrange, appoint, ordain, nominate, elect, choose, ppoint to a public office

dēstinātum, dēstinātī n	mark, aim, intended object, determined object, design, intention, intended narratio, goal of life, intentions, dispositions of a will

dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	make fast, make firm, bind, establish, determine, resolve, consider, design, intend, devote, destine, appoint, choose, elect, intend purchasing, fix upon as a mark, aim at, fix upon for one’s self, intend to buy

dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum	vow, devote, give up, attach, promise solemnly, mark out, destine, appoint, curse, execrate, bewitch by conjuration

dīmētāre, dīmētō, dīmētāvī, dīmētātum	measure out, mark out, fix the limits of

dīmētārī, dīmētor, dīmētātus sum	measure out, mark out, fix the limits of

dīmētārī, dīmētor, dīmētātus sum	measure out, mark out, fix the limits of

dīnotāre, dīnotō, dīnotāvī, dīnotātum	mark, set a mark on, mark out, point out, specify, indicate, denote, designate, take note of, mark with the mind, observe accurately, stigmatize, scandalize, brand with reproach, brand with infamy

discernere, discernō, discrēvī, discrētum	separate, set apart, part, divide, mark out, determine, distinguish between, discern, settle

scopos, scopī m	mark, aim

scorpiō, ōnis m. (scorpius, scorpiī m) (σκορπίων, σκορπίος)	a heap of stones terminating in a point, and used as a boundary mark

sīgnāculum, sīgnāculī n	mark, sign, circumcision, sign of the cross, seal, signet

sīgnificātiō, sīgnificātiōnis f	pointing out, indicating, denoting, signifying, expression, indication, mark, sign, token

sīgnāre, sīgnō, sīgnāvī, sīgnātum	set a mark upon, mark, mark out, designate, imprint, mark with a seal, seal, seal up, affix a seal to a thing, mark with a stamp, stamp, coin, license, distinguish, adorn, decorate, point out, signify, indicate, express, recognize, settle, establish, confirm, prescribe

sīgnum, sīgnī n	mark, token, sign, indication, military standard, ensign, banner, image, figure, statue, picture, device on a seal ring, seal, signet, sign in the heavens, a constellation, miraculous work

spectāmen, spectāminis n	mark, sign, proof, sight, scene, spectacle

status, statūs m	civil status, condition, position, circumstances, constitution, institutions, form of government, characteristic, mark, character, essential feature, mood of the verb

stigma, stigmatis n	a mark burned in, a brand impressed, a mark of disgrace, stigma

subnotāre, subnotō, subnotāvī, subnotātum	mark underneat, note underneat, write underneat, write down, subscribe, note secretly, mark, watch, observe

subsīgnāre, subsīgnō, subsīgnāvī, subsīgnātum	mark beneath, write beneath, undersign, subscribe, set down, enter, register on a list, pledge by signing, pledge, engage, warrant

sūgillātiō, sūgillātiōnis f	blackand-blue mark, a livid spot, affronting, insulting

summīs laudibus efferō aliquem (aliquid)	mark with the highest praise

symbolum, symbolī n (σύμβολον)	sign or mark by which one gives another to understand any thing, token, symbol

termināre, terminō, termināvi, terminātum	set bounds to, mark off by boundaries, bound, limit, set limits to, circumscribe, fix, define, determine, close, finish, end, terminate

terminōs regō	mark out the boundaries

tropaeum, tropaeī n	sign and memorial of victory, trophy, mark, token, sign, memorial, monument

trophaeum, trophaeī n	sign and memorial of victory, trophy, mark, token, sign, memorial, monument

trophēum, trophēi n	sign and memorial of victory, trophy, mark, token, sign, memorial, monument

urbāre, urbō	plough round, mark out with a plough

urvāre, urvō	plough round, mark out with a plough

vestīgium, vestīgiī n	footstep, step, footprint, foot-track, track, sole of the foot, trace, mark, sign, token, vestige, point, moment, instant

vībēx, vībīcis f	mark of a blow or stripe, weal

vībīx, vībīcis f	mark of a blow or stripe, weal

vidēre, videō, vīdī, vīsum	see, perceive, have the eyes open, be awake, look out on, afford a view, observe, mark, discern, understand, comprehend, be aware, know, look at, look to, consider, think upon

virgula, virgulae f	little twig, small rod, wand, title of a work by Varro, critical mark (sign of spuriousness), accentual mark, stripe on a garment, slight column of smoke

2. Formbestimmung:

Wortform von: das

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;