Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"das fell wechselnd":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

das Fell wechselnd

versipellis, versipelle

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: das -

query 1/2D (max. 100): 36 Ergebnis(se)

man gerbt mir das Fell	āctum est dē pelle meā	actum est de pelle meā
man zieht mir das Fell ab	āctum est dē pelle meā	actum est de pelle meā
Worte wechselnd	altercābilis, altercābile	altercabilis, altercabile
Worte wechselnd (= ἐριστικῶς)	altercātim	altercatim
wechselnd [voluntas]	ambulātōrius, ambulātōria, ambulātōrium	ambulatorius, ambulatoria, ambulatorium
= byrsa, byrsae f - Fell	bursa, bursae f	bursa, bursae f
Fell (βύρσα)	byrsa, byrsae f	byrsa, byrsae f
Fell [elephanti]	corium, coriī n (κόριον)	corium, corii n
ziehe das Fell ab	dēcoriāre, dēcoriō, dēcoriāvi, dēcoriātum	decorio 1
ziehe das Fell ab	dēglūbere, dēglūbō, dēglūpsī, dēglūptum	deglubo 3
Fell	dētracta vēlāmina	detracta velamina
wechselnd	inclīnātus, inclīnāta, inclīnātum	inclinatus, inclinata, inclinatum
Fell eines Hirschkalbes (νεβρίς) (Bedeckung der Bacchantinnen und Demeter-Priester in Eleusis)	nebris, nebridis f (Akk. Sgl nebrida, Akk. Pl. nebridas)	nebris, nebridis f
mit einem Fell bedeckte Schafe (zum Schutz der Wolle)	ovēs pellītae	oves pellitae
zum Fell gehörig	pelliārius, pelliāria, pelliārium	pelliarius, pelliaria, pelliarium
Fell	pellis, pellis f (πέλας)	pellis, pellis f
mit einem Fell bedeckt	pellītus, pellīta, pellītum	pellitus, pellita, pellitum
Fell (kelt. Wort)	rēnō, rēnōnis m	reno, renonis m
Fell	rhēnō, rhēnōnis m	rheno, rhenonis m
aus Fell	saetōsus, saetōsa, saetōsum (sētōsus, sētōsa, sētōsum)	saetosus, saetosa, saetosum (setosus, setosa, setosum)
aus Fell	scorteus, scortea, scorteum	scorteus, scortea, scorteum
Fell	scortum, scortī n	scortum, scorti n
Köcher aus Fell (= pelliceum, in quo sagittae reconduntur)	scrautum, scrautī n	scrautum, scrauti n
das Geschlecht wechselnd (= ἑτερογενής)	sēmigenius, sēmigenia, sēmigenium	semigenius, semigenia, semigenium
Fell	tergum, tergī n	tergum, tergi n
ziehe das Fell über den Rücken	tergus dēripiō	tergus deripio
Fell	tergus, tergoris n	tergus, tergoris n
in ein anderes Paradigma wechselnd	trānsgressīvus, trānsgressīva, trānsgressīvum	transgressivus, transgressiva, transgressivum
Sklave, dem beim Prügeln dreimal das Fell abgezogen wurde (servus qui tres corios vapulando consumpsit)	=	tricorius, tricoria, tricorium
wechselnd	varius, varia, varium	varius, varia, varium
Fell	vellus, velleris n (ἔριον)	vellus, velleris n
die Farbe wechselnd [vestis, pavo, elocutio]	versicolor, versicolōris	versicolor, versicoloris
= versicolor, versicolōris - die Farbe wechselnd [vestis, pavo, elocutio]	versicolōrius, versicolōria, versicolōrium	versicolorius, versicoloria, versicolorium
= versicolor, versicolōris - die Farbe wechselnd [vestis, pavo, elocutio]	versicolōrus, versicolōra, versicolōrum	versicolorus, versicolora, versicolorum
von einem zum anderen wechselnd [lepra]	volātilis, volātile	volatilis, volatile

query 1/2Dal (max. 100): 3 Ergebnis(se)

haue jdm. das Leder voll	alicuī corium concīdō	alicui corium concido,
Haut [nucleorum, uvarum]	cutis, cutis f	cutis, cutis f
bald auf diesen, bald auf jenen Gegenstand überspringend [scientia]	dēsultōrius, dēsultōria, dēsultōrium	desultorius, desultoria, desultorium

query 1/4E (max. 1000): 15 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	begin to cut, cut into, so to cut a thing that it falls, fell, cut, impair, weaken

arborem auctum caedō	cut down a strong tree, fell a strong tree

bona in medium cessēre	the goods fell to the commonwealth

caedere, caedō, cecīdī, caesum	cut, hew, lop, cut down, fell, cut off, cut to pieces, strike upon something, knock at, beat, strike, cudgel, strike mortally, kill, murder, slay a single enemy, conquer with great slaughter, cut to pieces, vanquish, destroy, slaughter animals (for offerings), slay

calantica, calanticae f	covering for the head of women, which fell down over the shoulders

calautica, calauticae f (= κρήδεμνον)	covering for the head of women, which fell down over the shoulders

crēbrō peccāvit	he often missed the mark, he was often wrong, he often fell flat on his face, he has often failed

dēfēcēre ā Rōmānīs ad Hannibalem	they fell away from the Romans to Hannibal

dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	throw down, cast down, hurl down, precipitate, drive out, dislodge an enemy from his position, drive out, turn out of possession, eject, dispossess, fell with a mortal wound, bring down dead to the ground, kill, slay, lower, let down, hang down, depress

solistimum tripudium	the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground

günstiges Vorzeichen (Augurensprache)	the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground

succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	cut off below, cut away below, cut from below, cut through, cut off, cut down, fell, made powerless

truculentus, truculenta, truculentum	savage, fierce, ferocious, stern, grim, harsh, cruel, fell, wild, stormy

vellus, velleris n (ἔριον)	wool shorn off, fleece, skin of a sheep with the wool on it, fell, wool, down, light clouds, fleecy clouds, snow-flakes, woollen bands, woollen fillets

vesperāscente caelō	when evening came, when evening fell

2. Formbestimmung:

Wortform von: das

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;