Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"das ende betreffend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

das Ende betreffend

fīnālis, fīnāle

finalis, finale

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: das -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

am untersten Ende	ab īmō	ab imo
von Anfang bis Ende	ab ōvō ūsque ad māla	ab ovo usque ad mala
die Lossprechung betreffend [iudicia]	absolūtōrius, absolūtōria, absolūtōrium	absolutorius, absolutoria, absolutorium
bringe zu Ende [pensum meum]	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
die Anklage betreffend	accūsātīvus, accūsātīva, accūsātīvum	accusativus, accusativa, accusativum
am oberen Ende aus Stein gefertigt (ἀκρόλιθος) [statua]	acrolithus, acrolitha, acrolithum	acrolithus, acrolitha, acrolithum
das Handeln betreffend	āctīvus, āctīva, āctīvum	activus, activa, activum
bin am Ende	āctum est dē mē	actum est de me
werde vom Ende zum Anfang zurückgerufen (fange wieder von vorn an)	ad carcerēs a calce revocor	ad carceres a calce revocor
zu dem Ende	ad eum fīnem	ad eum finem
erreiche ein Ende	ad exitum addūcor	ad exitum adducor
gehe zu Ende	ad exitum addūcor	ad exitum adducor
werde zu Ende gebracht	ad exitum addūcor	ad exitum adducor
erreiche ein Ende	ad exitum perveniō	ad exitum pervenio
am Ende (τέλος δέ)	ad extrēmum	ad extremum
bis ans Ende (τέλος δέ)	ad extrēmum	ad extremum
bis zu Ende	ad fīnem	ad finem
gehe zu Ende	ad fīnem addūcor	ad finem adducor
werde zu Ende gebracht	ad fīnem addūcor	ad finem adducor
bringe etw. zu Ende	ad fīnem aliquid addūcō	ad finem aliquid adduco
führe etw. zu Ende	ad fīnem aliquid addūcō	ad finem aliquid adduco
komme mit etw. zum Ende	ad fīnem aliquid addūcō	ad finem aliquid adduco
bringe etw. zu Ende	ad fīnem perdūcō aliquid	ad finem perduco aliquid
führe etw. zu Ende	ad fīnem perdūcō aliquid	ad finem perduco aliquid
komme mit etw. zum Ende	ad fīnem perdūcō aliquid	ad finem perduco aliquid
mache ein Ende mit etw.	ad fīnem perdūcō aliquid	ad finem perduco aliquid
bis ans Ende	ad īmum	ad imum
zum untersten Ende hin	ad īmum	ad imum
am Ende	ad summam	ad summam
am Ende (τέλος δέ)	ad ultimum (zeitlich)	ad ultimum
komme ans Ende eines Buches	ad umbilīcōs perveniō	ad umbilicos pervenio
die Verwaltung betreffend	administrātīvus , administrātīva, administrātīvum	administrativus , administrativa, administrativum
den kriechenden Schmeichler betreffend	adūlātōrius, adūlātōria, adūlātōrium	adulatorius, adulatoria, adulatorium
den Ädilis betreffend	aedīlicius, aedīlicia, aedīlicium	aedilicius, aedilicia, aedilicium
Erz betreffend	aerārius, aerāria, aerārium	aerarius, aeraria, aerarium
Geld betreffend	aerārius, aerāria, aerārium	aerarius, aeraria, aerarium
das Gemüt betreffend	affectiōnālis, affectiōnāle	affectionalis, affectionale
die Empfindung betreffend	affectiōnālis, affectiōnāle	affectionalis, affectionale
den Wagenkenker betreffend	agitātōrius, agitātōria, agitātōrium	agitatorius, agitatoria, agitatorium
die Agnaten betreffend	agnātīcius, agnātīca, agnātīcum	agnaticius, agnaticia, agnaticium
= agrārius, agrāria, agrārium - das Feld betreffend [vocabula]	agrālis, agrāle	agralis, agrale
das Feld betreffend	agrārius, agrāria, agrārium	agrarius, agraria, agrarium
die Äcker des Staates betreffend	agrārius, agrāria, agrārium	agrarius, agraria, agrarium
die Staatsländereien betreffend	agrārius, agrāria, agrārium	agrarius, agraria, agrarium
den Spieler betreffend	āleātōrius, āleātōria, āleātōrium	aleatorius, aleatoria, aleatorium
den Unterhalt betreffend	alimentārius, alimentāria, alimentārium	alimentarius, alimentaria, alimentarium
etwas ohne Anfang und Ende	aliquid nec caput nec pedēs habet	aliquid nec caput nec pedes habet
werde mich nach dem Ende festlegen	animum ex ēventū sūmptūrus sum	animum ex ēventū sūmptūrus sum
das Jahr betreffend	annālis, annāle	annalis, annale
die Jahre betreffend	annālis, annāle	annalis, annale
das Jahr betreffend	annārius, annāria, annārium	annarius, annaria, annarium
das Getreide betreffend	annōnārius, annōnāria, annōnārium	annonarius, annonaria, annonarium
das Lebensmittel betreffend	annōnārius, annōnāria, annōnārium	annonarius, annonaria, annonarium
den Getreidemarkt betreffend	annōnārius, annōnāria, annōnārium	annonarius, annonaria, annonarium
= ānulāris, ānulāre - den Ring betreffend	annulāris, annulāre	annularis, annulare
die Luftabwehr betreffend	antiāerius, antiāeria, antiāerium (antiāereus, antiāerea, antiāereum)	antiaerius, antiaeria, antiaerium
den Ring betreffend	ānulāris, ānulāre	ānularis, ānulare
den Appellanten betreffend	appellātōrius, appellātōria, appellātōrium	appellatorius, appellatoria, appellatorium
den Einspruchsführer betreffend	appellātōrius, appellātōria, appellātōrium	appellatorius, appellatoria, appellatorium
die Wasserleitungen betreffend	aquārius, aquāria, aquārium	aquarius, aquaria, aquarium
den Erzengel betreffend	archangelicus, archangelica, archangelicum	archangelicus, archangelica, archangelicum
das Geld betreffend	argentārius, argentāria, argentārium	argentarius, argentaria, argentarium
das Silber betreffend	argentārius, argentāria, argentārium	argentarius, argentaria, argentarium
die Gelenke betreffend [morbus, passio]	articulāris, articulāre	articularis, articulare
die Gelenke betreffend [morbus]	articulārius, articulāria, articulārium	articularius, articularia, articularium
das Saatfeld betreffend	arvālis, arvāle	arvalis, arvale
den Beisitzer betreffend	assessōrius, assessōria, assessōrium	assessorius, assessoria, assessorium
die Gestirne betreffend [fata}	astrālis, astrāle	astralis, astrale
= autumnīnus, autumnīna, autumnīnum - den Herbst betreffend	auctumnīnus, auctumnīna, auctumnīnum	auctumninus, auctumnina, auctumninum
die Augurien betreffend	auguriālis, auguriāle	augurialis, auguriale
= auguriālis, auguriāle - die Augurien betreffend	augurionālis, augurionāle	augurionalis, augurionale
die Augur betreffend [ius]	augurius, auguria, augurium	augurius, auguria, augurium
den Herbst betreffend	autumnīnus, autumnīna, autumnīnum	autumninus, autumnina, autumninum
Barcelona betreffend	Barcinōnēnsis, Barcinōnēnse	Barcinonensis, Barcinonense
die Kirche betreffend	basilicāris, basilicāre	basilicaris, basilicare
den Krieg betreffend	bellicus, bellica, bellicum	bellicus, bellica, bellicum
mache dem Krieg ein Ende	bellō fīnem dō	bello finem do
Krieg, der zu Ende geht und fast schon beendet ist	bellum affectum et paene cōnfectum	bellum affectum et paene confectum
die Tiere betreffend	bestiārius, bestiāria, bestiārium	bestiarius, bestiaria, bestiarium
= brāceus, brācea, brāceum - die Hosen betreffend	braccicus, braccica, braccicum	braccicus, braccica, braccicum
die Hosen betreffend	brāceus, brācea, brāceum	braceus, bracea, braceum
= bracchiālis, bracchiāle - den Vorderarm betreffend	brāchiālis, brāchiāle	brachialis, brachiale
= brāceus, brācea, brāceum - die Hosen betreffend	brācicus, brācica, brācicum	bracicus, bracica, bracicum
das Wintersolstitium betreffend	brūmālis, brūmāle	brumalis, brumale
das Rind betreffend	būbulus, būbula, būbulum	bubulus, bubula, bubulum
die Hirten betreffend	būcolicus, būcolica, būcolicum (būcolicos, būcolicē, būcolicon) (βουκολικός)	bucolicus, bucolica, bucolicum (bucolicos, bucolice, bucolicon)
Buchsbaumholz betreffend [auctio]	buxiārius, buxiāria, buxiārium	buxiarius, buxiaria, buxiarium
den Tiegel betreffend	caccabāceus, caccabācea, caccabāceum	caccabaceus, caccabacea, caccabaceum
die Pfanne betreffend	caccabāceus, caccabācea, caccabāceum	caccabaceus, caccabacea, caccabaceum
Ende	cacūmen, cacūminis n	cacumen, cacuminis n
ende (v. Ereignissen)	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
ein herrenloses Gut betreffend	cadūcārius, cadūcāria, cadūcārium	caducarius, caducaria, caducarium
finde ein Ende meiner Leiden	calamitātibus dēfungor	calamitatibus defungor
die Dienerschaft der Priester betreffend	calātōrius, calātōria, calātōrium	calatorius, calatoria, calatorium
Ende (der Rennbahn) (χάλιξ)	calx, calcis f	calx, calcis f
das Marsfeld betreffend	campester, campestris, campestre	campester, campestris, campestre
die Ebene betreffend	campester, campestris, campestre	campester, campestris, campestre
das Leben betreffend	capitālis, capitāle	capitalis, capitale
den Kopf betreffend	capitālis, capitāle	capitalis, capitale

query 1/2Dal (max. 100): 74 Ergebnis(se)

zuletzt (τέλος δέ)	ad extrēmum	ad extremum
zuletzt (τέλος δέ)	ad postrēmum	ad postremum
zur Nachtigall gehörig (vox)	aēdonius, aēdonia, aēdonium	aedonius, aedonia, aedonium
alten Weibern eigen [vultus, aetas]	anīlis, anīle	anilis, anile
schwindsüchtig (καχεκτικός)	cachecticus, cachectica, cachecticum	cachecticus, cachectica, cachecticum
= calx, calcis f - Kalkstein	calcis, calcis f	calcis, calcis f
zum Rechnen gehörig	calculātōrius, calculātōria, calculātōrium	calculatorius, calculatoria, calculatorium
= capitālis, capitāle - das Leben betreffend	caputālis, caputāle	caputalis, caputale
zum Ackerbau gehörig (meton. = zu Ceres gehörig)	Cereālis, Cereāle	Cerealis, Cereale
gehörig mit Hoden versehen	cōleātus, cōleāta, cōleātum	coleatus, coleata, coleatum
zum Computer gehörig	computātōrius, computātōria, computātōrium	computatorius, computatoria, computatorium
den Computer betreffend	computātrālis, computātrāle	computatralis, computatrale
bei der Empfängnis geschehend [fatum]	conceptiōnālis, conceptiōnāle	conceptionalis, conceptionale
zum Streit gehörig	concertātīvus, concertātīva, concertātīvum	concertativus, concertativa, concertativum
Abschluss (der Worte und Gedanken)	conclūsiō, conclūsiōnis f	conclusio, conclusionis f
bringe zu Ende [diem, sexaginta annos]	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
den Kontinent betreffend (eigener Vorschlag)	continentālis, continentāle	continentalis, continentale
zur Verbindung gehörig	cōpulātīvus, cōpulātīva, cōpulātīvum	copulativus, copulativa, copulativum
zur Küche gehörig [culter]	coquīnāris, coquīnāre	coquinaris, coquinare
zur Küche gehörig [vasa]	coquīnārius, coquīnāria, coquīnārium	coquinarius, coquinaria, coquinarium
zum Kochen gehörig [instrumentum, vasa]	coquinātōrius, coquinātōria, coquinātōrium	coquinatorius, coquinatoria, coquinatorium
Schlussschnörkel (κορωνίς) (zeigt Kapitelende oder Buchende an)	corōnis, corōnidis f	coronis, coronidis f
zum Schuster gehörig	crepidārius, crepidāria, crepidārium	crepidarius, crepidaria, crepidarium
zur Sandale gehörig [sūtor]	crepidārius, crepidāria, crepidārium	crepidarius, crepidaria, crepidarium
zur Sohle gehörig	crepidārius, crepidāria, crepidārium	crepidarius, crepidaria, crepidarium
allgemein (= πάγκοινος)	cūnctālis, cūnctāle	cunctalis, cunctale
zum Vormund gehörig	cūrātōricius, cūrātōricia, cūrātōricium	curatoricius, curatoricia, curatoricium
beschließe den Lauf meines Lebens	cursum vītae cōnficiō	cursum vitae conficio
zu den Zyklopen gehörend	Cȳ̆clōpius, Cȳ̆clōpia, Cȳ̆clōpium	Cyclopius, Cyclopia, Cyclopium
den Kleinen Bären betreffend- (Stadt in Arkadien)	Cynosūris, Cynosūridis f	Cynosuris, Cynosuridis f
entnervt	dēbilis, dēbile	debilis, debile
entnervt	dēbilitātus, dēbilitāta, dēbilitātum	debilitatus, debilitata, debilitatum
Verlauf	dēcursus, dēcursūs m	decursus, decursus m
entnervt	dēlumbis, dēlumbe	delumbis, delumbe
kämpfe aus	dēpūgnāre, dēpūgnō, dēpūgnāvī, dēpūgnātum	depugno 1
die teilweise Aufhebung betreffend	dērogātōrius, dērogātōria, dērogātōrium	derogatorius, derogatoria, derogatorium
nehme ein Ende	dēsinere, dēsinō, dēsiī, dēsitum	desino 3
lasse ab von	dēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitum	desisto 3
sterbe	diem meum obeō	diem meum obeo
beschließe meine Tage	diem suprēmum obeō	diem supremum obeo
der Kampf endete unentschieden	dubiā victōriā pūgnātum est	dubia victoria pugnatum est
saft- und kraftlos	ēmedullātus, ēmedullāta, ēmedullātum	emedullatus, emedullata, emedullatum
entnervt	ēnervātus, ēnervāta, ēnervātum	enervatus, enervata, enervatum
finde ein Ende	ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum	evenio 4
den Aufgang betreffend (bes. der Gestirne)	exortīvus, exortīva, exortīvum	exortivus, exortiva, exortivum
entnervt	fragilis, fragile	fragilis, fragile
Diebstahl betreffend	fūrātrīnus, fūrātrīna, fūrātrīnum	furatrinus, furatrina, furatrinum
im Prinzip	genere ūniversō	genere universo
= glēbālis, glēbāle - aus Schollen bestehend	glaebālis, glaebāle	glaebalis, glaebale
zum Überschall gehörig (eigener Vorschlag)	hypersonicus, hypersonica, hypersonicum	hypersonicus, hypersonica, hypersonicum
der Kampf endete remis	incertō ēventū pūgnātum est	incerto eventu pugnatum est
der Kampf endete unentschieden	incertō ēventū pūgnātum est	incerto eventu pugnatum est
entnervt	innervis, innerve	innervis, innerve
die Finanzverwaltung betreffend	logisticus, logistica, logisticum	logisticus, logistica, logisticum
entnervt	marcidus, marcida, marcidum	marcidus, marcida, marcidum
= mīlitāris, mīlitāre - soldatisch	mīlitārius, mīlitāria, mīlitārium	militarius, militaria, militarium
zu München gehörig	Monacēnsis, Monacēnse	Monacensis, Monacense
die Krätze betreffend (ψωρικός)	psōricus, psōrica, psōricum	psoricus, psorica, psoricum
den Steiß betreffend	pȳgisiacus, pȳgisiaca, pȳgisiacum	pygisiacus, pygisiaca, pygisiacum
die Sache endet desaströs	rēs calamitōsē ēvenit	res calamitose evenit
die Sache endet katastrophal	rēs calamitōsē ēvenit	res calamitose evenit
etwas findet sein Ende	rēs extrēmum habet	res extremum habet
den Roboter betreffend	robotōrius, robotōria, robotōrium	robotorius, robotoria, robotorium
stygialisch (Στύξ) [sacra]	Stygiālis, Stygiāle	Stygialis, Stygiale
den Aufwand betreffend	sūmptuārius, sūmptuāria, sūmptuārium	sumptuarius, sumptuaria, sumptuarium
zum Überschall gehörig	supersonicus, supersonica, supersonicum	supersonicus, supersonica, supersonicum
so endete er	tālem vītae exitum habuit	talem vitae exitum habuit
= terminus, terminī m - Grenze	termō, termōnis m	termo, termonis m
das Verteilen betreffend [actio - Prozess]	tribūtōrius, tribūtōria, tribūtōrium	tributorius, tributoria, tributorium
den Weg betreffend	viārius, viāria, viārium	viarius, viaria, viarium

2. Formbestimmung:

Wortform von: das

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;