Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"das anbinden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: das -

query 1/D (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

= alligātiō, alligātiōnis f - Anbinden	adligātiō, adligātiōnis f	adligatio, adligationis f
= alligātūra, alligātūrae f - Anbinden (bes. der Reben)	adligātūra, adligātūrae f	adligatura, adligaturae f
= subligātiō, subligātiōnis f - Anbinden	sublĭgātūra, sublĭgātūrae f	subligatura, subligaturae f
Anbinden	alligātiō, alligātiōnis f	alligatio, alligationis f
Anbinden (bes. der Reben)	alligātūra, alligātūrae f	alligatura, alligaturae f
Anbinden [uvarum]	subligātiō, subligātiōnis f	subligatio, subligationis f
Anbinden an Querlatten	iugātiō, iugātiōnis f	iugatio, iugationis f
Anbinden der Reben	religātiō vītium	religatio vitium
Anbinden des Weins an Querhölzern	iugātiō, iugātiōnis f	iugatio, iugationis f
Schnur zum Anbinden der Reben	retināculum vītis	retinaculum vitis

query 1/D1 (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

binde	vinculāre, vinculō, vinculātus	vinculo 1
binde an (ad aliquid / alicui [rei])	adalligāre, adalligō, adalligāvī, adalligātum	adalligo 1
binde an (die Reben)	adiugāre, adiugō, adiugāvī, adiugātum	adiugo 1
binde an	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
binde an	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
binde an (aliquid ad aliquid / alicquid alicui rei - etw. an etw.)	annectere, annectō (adnectō), annexuī, annexum	annecto 3
binde an	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
binde an	dēligāre, dēligō, dēligāvi, dēligātum	deligo 1
binde an	dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	destino 1
binde an	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
binde an	iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)	iungo 3
binde an	ligāre, ligō, ligāvi, ligātum	ligo 1
binde an	obligāre, obligō, obligāvī, obligātum	obligo 1
binde an	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde an	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde den Wein an (zu palmes)	palmāre, palmō	palmo 1
binde einen flüchtigen Hund an einen Zwirnsfaden an (vergebliche Mühe) (sprichwörtl.)	fugitīvam canem agnīnīs lactibus alligō	fugitivam canem agninis lactibus alligo
binde fest an	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
binde mit Binsen an	scirpāre, scirpō, scirpāvī, scirpātum	scirpo 1
binde oben an	superilligāre, superilligō, superilligāvī, superilligātum	superilligo 1
binde unten an	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
binde unten an [vites]	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
binde unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
binde vor der Tür einen Hund an	canem religō prō foribus	canem religo pro foribus
binde vorn an	praeligāre, praeligō, praeligāvī, praeligātum	praeligo 1
hänge an	subtexere, subtexō, subtexuī, subtextum	subtexo 3
passe an (cf. ἄπτω)	apere, apō	apo 3

2. Formbestimmung:

Wortform von: das

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;