Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"darauf bestehend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

darauf bestehend

obstinātus, obstināta, obstinātum

obstinatus, obstinata, obstinatum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

bestehe darauf, die Maske abzuwerfen	abrumpī dissimulātiōnem urgeō	abrumpi dissimulationem urgeo
für sich bestehend [necessitudo]	absolūtus, absolūta, absolūtum	absolutus, absoluta, absolutum
falle auf etwas darauf (alicui rei - auf etw.) (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
aus einem Haufen bestehend	acervālis, acervāle	acervalis, acervale
gieße Essig darauf	acētum spargō	acetum spargo
darauf antworte ich	ad haec respondeō	ad haec respondeo
aus Fett bestehend [tori]	adipeus, adipea, adipeum	adipeus, adipea, adipeum
von Ewigkeit her bestehend	aeternus, aeterna, aeternum	aeternus, aeterna, aeternum
jds. Politik ist darauf gerichtet, dass...	alicuius capessendae reī pūblicae cōnsilia eō spectant, ut...	alicuius capessendae rei publicae conslia eo spectant, ut ...
jds. Politik ist darauf gerichtet, dass...	alicuius in rē pūblicā cōnsilia eō spectant, ut...	alicuius in re publica consilia eo spectant, ut ...
tags darauf	alterō diē	altero die
aus Götterspeise bestehend	ambrosius, ambrosia, ambrosium (ἀμβρόσιος)	ambrosius, ambrosia, ambrosium
aus Anapästen bestehend (ἀναπαιστικός)	anapaesticus, anapaestica, anapaesticum	anapaesticus, anapaestica, anapaesticum
aus Schlangen bestehend	anguineus, anguinea, anguineum	anguineus, anguinea, anguineum
aus Luft bestehend	animālis, animāle	animalis, animale
achte genau und ausdauernd darauf, dass nicht ...	animum sēdulō adversō, nē ...	animum sedulo adverso, ne ...
arbeite darauf hin (ad aliquid - auf etw. / id - darauf)	annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum	annitor 3 (adnitor 3)
aus Antispasten bestehend (ἀντισπαστικός)	antispasticos, antispasticon	antispasticos, antispasticon
aus Antispasten bestehend (ἀντισπαστικός)	antispasticus, antispasticum	antispasticus, antispasticum
aus Wasser bestehend	aqueus, aquea, aqueum	aqueus, aquea, aqueum
aus weißem Ton bestehend [terra]	argillāceus, argillācea, argillāceum	argillaceus, argillacea, argillaceum
aus Gewürz bestehend (ἀρωματικός)	arōmaticus, arōmatica, arōmaticum	aromaticus, aromatica, aromaticum
gehe darauf los	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
schreibe darauf	ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum	ascribo 3 (adscribo 3)
deute darauf hin	assīgnificāre, assīgnificō (adsīgnificō), assīgnificāvī, assīgnificātum	assignifico 1 (adsignifico 1)
baue darauf (aliquid alicui rei - etw. auf etw.) [veteri recens aedificium]	astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum	astruo 3 (adstruo 3)
und darauf	atque, ac	atque, ac
und gleich darauf	atque, ac	atque, ac
komme darauf an	attinēre, attineō (adtineō), attinuī, attentum (intr.)	attineo 2 (adtineo 2) (intr.)
es kommt darauf an (dass...)	attinēre, attinet (adtinet), attinuit (+ aci)	attinet (+ aci)
aus zwei kurzen Silben bestehend (= dibrachys) (δίβραχυς)	bibrevis, bibreve	bibrevis, bibreve
aus zwei Kammern bestehend	bicamerālis, bicamerāle	bicameralis, bicamerale
aus zwei Kammern bestehend	bicamerātus, bicamerāta, bicamerātum	bicameratus, bicamerata, bicameratum
= dimeter, dimetra, dimetrum - aus zwei Metren bestehend	bimeter, bimetra, bimetrum	bimeter, bimetra, bimetrum
aus Erdharz bestehend	bitūmineus, bitūminea, bitūmineum	bitumineus, bituminea,bitumineum
bald darauf	brevī deinde	brevi deinde
kurz darauf	brevī deinde	brevi deinde
bald darauf	brevī post	brevi post
kurz darauf	brevī post	brevi post
aus Bruchsteinen bestehend	caementīcius, caementīcia, caementīcium	caementicius, caementicia, caementicium
= codicarius, codicaria, codicarium - aus Holzblöcken bestehend	caudicārius, caudicāria, caudicārium	caudicarius, caudicaria, caudicarium
aus hundert bestehend	centēnārius, centēnāria, centēnārium	centenarius, centenaria, centenarium
gebe keinen Deut darauf (ουδὲ γρῦ)	ciccum nōn interduim	ciccum non interduim
achte darauf (dass..., dass nicht...)	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum (ut..., nē...)	circumspicio 5 (ut ..., ne ...)
bestehend (aus etw.)	coalitus, coalita, coalitum (PPP seit Tac.)	coalitus, coalita, coalitum
aus Holzblöcken bestehend	cōdicārius, cōdicāria, cōdicārium (caudicārius, caudicāria, caudicārium)	codicarius, codicaria, codicarium (caudicarius, caudicaria, caudicarium)
aus Kolonien bestehend	colōnicus, colōnica, colōnicum	colonicus, colonica, colonicum
aus Bändern bestehend	commissūrālis, commissūrāle	commissuralis, commissurale
lasse es darauf ankommen (+ Inf. - dass...)	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
aus Zusammengesetztem bestehend	compositīcius, compositīcia, compositīcium	compositicius, compositicia, compositicium
werfe darauf [palliolum in collum]	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
sehe darauf	cōnsīderāre, cōnsīderō, cōnsīderāvī, cōnsīderātum	considero 1
bestehe darauf (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
dringe darauf (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
sogleich darauf	continuātim	continuatim
unmittelbar darauf	continuātim	continuatim
gleich darauf	continuō	continuo
unmittelbar darauf	continuō	continuo
darauf folgend	continuus, continua, continuum	continuus, continua, continuum
aus Fleisch bestehend	corporeus, corporea, corporeum	corporeus, corporea, corporeum
aus Flechtwerk bestehend [parietes]	crāticius, crāticia, crāticium	craticius, craticia, craticium
darauf folgend	deinceps	deinceps
gleich darauf	deinceps	deinceps
darauf	deinde	deinde
bald darauf	deinde paulō post	deinde paulo post
die Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU)	dent operam cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat	dent operam consules, ne quid res publica detrimenti capiat
lasst uns einander die Hand darauf geben, dass ...	dextram dextrae iungentēs fidem obstringāmus, ut ...	dextram dextrae iungentes fidem obstringamus, ut ...
aus zwei Metren bestehend (δίμετρος) [versus]	dimeter, dimetra, dimetrum	dimeter, dimetra, dimetrum
= dimeter, dimetra, dimetrum - aus zwei Metren bestehend (δίμετρος) [versus]	dimetrus, dimetra, dimetrum	dimetrus, dimetra, dimetrum
aus zwei Rhythmen bestehend (δίρρυθμος)	dirhythmus, dirhythma, dirhythmum	dirhythmus, dirhythma, dirhythmum
lange bestehend	diūturnus, diūturna, diūturnum	diuturnus, diuturna, diuturnum
arbeite darauf hin (ut ... - dass...)	dō operam, ut...	do operam
sehe darauf (ut ... / ne ... - dass... / dass nicht ...)	dō operam	do operam
aus einem Dutzend bestehend	duodēnārius, duodēnāria, duodēnārium	duodenarius, duodenaria, duodenarium
aus neun Quellen bestehend (ἐννεάκρουνος)	enneacrūnos, enneacrūnon	enneacrunos, enneacrunon
darauf kann ich gut verzichten	eō facile carēre possum	eo facile carere possum
darauf	exhinc	exhinc
aus Linien bestehend	exlīneārius, exlīneāria, exlīneārium	exlinearius, exlinearia, exlinearium
arbeite darauf hin (ut + Konj. - dass)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
aus Hefe bestehend	faecāceus, faecācea, faecāceum	faecaceus, faecacea, faecaceum
gebe keinen Deut darauf	floccum nōn interduim	floccum non interduim
aus Blättern bestehend	foliātus, foliāta, foliātum	foliatus, foliata, foliatum
aus einem Seil bestehend	fūnālis, fūnāle	funalis, funale
aus einem Strick bestehend	fūnālis, fūnāle	funalis, funale
aus Kleie bestehend	furfureus, furfurea, furfureum	furfureus, furfurea, furfureum
brenne darauf (aliquid / + Inf. - darauf zu ...)	gestīre, gestiō, gestīvī (gestiī), gestītum	gestio 4
= glēbālis, glēbāle - aus Schollen bestehend	glaebālis, glaebāle	glaebalis, glaebale
aus Schollen bestehend	glēbālis, glēbāle	glebalis, glebale
aus Erde bestehend	glēbulentus, glēbulenta, glēbulentum	glebulentus, glebulenta, glebulentum
der darauf brennt zu versammeln (Leute zum Kampf)	glomerārius, glomerāriī m	glomerarius, glomerarii m
in Linien bestehend (γραμμικός)	grammicus, grammica, grammicum	grammicus, grammica, grammicum
gebe nicht viel darauf	haud magnī pendō	haud magni pendo
aus sech Maßen bestehend	hexameter, hexametra, hexametrum (ἑξάμετρος)	hexameter, hexametra, hexametrum
darauf	hinc	hinc
aus Gerste bestehend	hordeāceus, hordeācea, hordeāceum	hordeaceus, hordeacea, hordeaceum
aus Jambus und Elegus bestehend	iambelegus, iambelega, iambelegum	iambelegus, iambelega, iambelegum
hier verweile ich, darauf baue ich, daran halte ich fest	ibi commorer, ibi habitem, ibi haeream	ibi commorer, ibi habitem, ibi haeream
darauf kann man ewig warten	id ad Kalendās Graecās fīet	id ad Kalendas Graecas fiet
ich gehe darauf aus, dass...	id agō, ut...	id ago, ut ...

query 1/2Dal (max. 100): 88 Ergebnis(se)

setze auf (etw.)	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	annāscī, annāscor, annātus sum	annascor 3
blicke herab auf [terras (von Iupiter)]	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
blicke zurück auf	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
trete auf etw	calcāre, calcō, calcāvī, calcātum	calco 1
musikalisch	canticus, cantica, canticum	canticus, cantica, canticum
bin auf etw. aus	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	curo 1
hiernach	exhinc	exhinc
dies ist meine Hauptabsicht	hūc omnia referō	huc omnia refero
darauf gebe ich nichts	id nōn floccī exīstimō	id non flocci existimo
klebe darauf	illinere, illinō, illēvī, illitum	illino 3
schmiere darauf	illinere, illinō, illēvī, illitum	illino 3
streiche darauf	illinere, illinō, illēvī, illitum	illino 3
schütte darauf	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
trage darauf	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
tue darauf	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
wälze darauf	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
werfe darauf	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
beharre darauf (+ Inf. zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
bestehe darauf (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
dringe darauf (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
es kommt darauf an (alicuius - für jdn. / meā - für mich)	interesse, interest, interfuit	interest
krieche darauf (alicui rei - auf etw.)	irrēptāre, irrēptō	irrepto 1
arbeite darauf hin (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.)	labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum	laboro 1
bin darauf bedacht (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.)	labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum	laboro 1
richte meine Gedanken unverrückt auf etw.	mentem in aliquā rē dēfīgō	mentem in aliqua re defigo
arbeite darauf hin (ut + Konj. - dass / ne + Konj. - dass nicht)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
dringe darauf (ut + Konj. - dass / ne + Konj. - dass nicht)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
achte darauf (ut - dass)	observāre, observō, observāvī, observātum	observo 1
sehe darauf (ut - dass)	observāre, observō, observāvī, observātum	observo 1
achte darauf, dass ...	observō, ut ...	observo, ut ...
sehe darauf, dass ...	observō, ut ...	observo, ut ...
bestehe auf etw. (rem - auf etw.)	obstināre, obstinō, obstināvī, obstinātum	obstino 1
hefte meinen Blick auf etw.	obtūtum in rē fīgō	obtutum in re figo
bestehe darauf (+ inf. / ne)	offīrmāre, offīrmō, offīrmāvī, offīrmātum (intr.)	offirmo 1 (intr.)
aus Papier	papȳrius, papȳria, papȳrium	papyrius, papyria, papyrium
gehe darauf aus (+ Inf.)	parāre, parō, parāvī, parātum	paro 1
aus Fußvolk bestehend	peditātus, peditāta, peditātum	peditatus, peditata, peditatum
krieche darauf hin (tellurem)	perrēpere, perrēpō, perrēpsī, perrēptum	perrepo 3
rutsche darauf hin (tellurem genibus)	perrēpere, perrēpō, perrēpsī, perrēptum	perrepo 3
bestehe darauf + aci - dass	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum (Aussage)	persevero 1
bestehe darauf + ut mit Konj. - dass (Begehr)	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum (Begehr)	persevero 1
vielteilig (πολυμερής, πολυμερές) (eigener Vorschlag)	polymerēs, polymeres	polymeres, polymeres
hernach	post id locōrum	post id locorum
hernach	posteā locī	postea loci
= postrīdiē - am folgenden Tag	postprīdiē	postpridie
dringe darauf	pūgnāre, pūgnō, pūgnāvī, pūgnātum	pugno 1
gehe darauf aus	quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum	quaerito 1
es kommmt darauf an	rēfert, rētulit, rēferre	refert
lasse darauf beruhen [spem in virtute]	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
es zielt darauf, dass...	rēs eō spectat, ut...	res eo spectat, ut ...
es zielt darauf, dass...	rēs hūc spectat, ut...	res huc spectat, ut ...
hoffe auf [subsidia]	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
warte auf [subsidia]	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
voll Fäden	stāmineus, stāminea, stāmineum	stamineus, staminea, stamineum
bald nachher	subinde	subinde
= subnīxus, subnīxa, subnīxum - darauf gestützt	subnīsus, subnīsa, subnīsum	subnisus, subnisa, subnisum
falle darauf hinunter	supercorruĕre, supercorruō	supercorruo 3
bleibe darauf liegen	superiacēre, superiaceō	superiaceo 2
liege darauf	superiacēre, superiaceō	superiaceo 2
sehe darauf [sacra ecclesiae]	superīnspicere, superīnspiciō	superinspicio 5
springe darauf herum	superīnsultāre, superīnsultō	superinsulto 1
antworte darauf (sc. sermonem)	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
komme darauf zu sprechen (in der Rede)	tangere, tangō, tetigī, tāctum	tango 3
arbeite darauf hin [ad altiora]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
gehe darauf aus [ad altiora]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
aus vier Metren bestehend (τετράμετρος - quadratus) [versus]	tetrametrus, tetrametra, tetrametrum	tetrametrus, tetrametra, tetrametrum
aus vier Zeilen bestehend (τετράστιχος)	tetrastichos, tetrastichon	tetrastichos, tetrastichon
viersäulig (τετράστυλος)	tetrastȳlos, tetrastȳlon	tetrastylos, tetrastylon
viersilbig (τετρασύλλαβος)	tetrasyllabus, tetrasyllaba, tetrasyllabum	tetrasyllabus, tetrasyllaba, tetrasyllabum
es kommt dir darauf an	tuā rēfert	tua refert
dann	tunc locōrum	tunc locorum
aus verschiedenen Stoffen zusammengesetzt [cibus]	varius, varia, varium	varius, varia, varium
zum Wort gehörig [horrea]	verbālis, verbāle	verbalis, verbale

query 1/4E (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

crotalia, crotaliōrum n	ein rasselnder Ohranhänger, bestehend aus mehreren Perlen

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "darauf bestehend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "darauf bestehend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "darauf bestehend"

Suchergebnis zu
"darauf bestehend":