Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"damit niemals":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 69 Ergebnis(se)

damit mag es sein Bewenden haben	acquiēscāmus in hōc	acquiescamus in hoc
für Frieden und Ruhe in der Folgezeit wird damit nicht viel gewonnen	ad reliquī temporis pācem atque ōtium parum prōficitur	ad reliqui temporis pacem atque otium parum proficitur
niemals zuvor	anteā numquam	antea numquam
heraus damit, was ich machen soll!	cedo igitur, quid faciam	cedo igitur, quid faciam
her damit, auf dass ich ...	cedo ut ...	cedo ut ...
heraus damit, was ihr in dieser Lage anderes getan hättet!	cedo, sī vōs in eō locō essētis, quid aliud fēcissētis	cedo, si vos in eo loco essetis, quid aliud fecissetis
damit	cum hīs	cum his
damit hat es die selbe Bewandtnis	eadem est huius reī ratiō	eadem est huius rei ratio
Andichtung einer niemals gehegten Begehrlichkeit	fīgmentum cupiditātis numquam temptātae	figmentum cupiditatis numquam temptatae
damit tröste ich mich	haec rēs mē cōnsōlātur	haec res me consolatur
so ziemlich niemals	haud fermē umquam	haud ferme umquam
damit verhält es sich sich ganz anders	hoc longē aliter est	hoc longe aliter est
damit verhält es sich sich ganz anders	hoc longē secus est	hoc longe secus est
damit tröste ich mich	hōc sōlāciō mē cōnsōlor	hoc solacio me consolor
damit muss Schluss sein	in eā rē standum est	in ea re standum est
bin damit beschäftigt, den Krieg hinauszuziehen	in eō sum occupātus, ut bellum dūcam	in eo sum occupatus, ut bellum ducam
damit hat es eine ganz andere Bewandtnis	longē alia est huius reī ratiō	longe alia est huius rei ratio
damit soll es sein Bewenden haben	maneat hoc	maneat hoc
damit soll Schluss sein	maneat hoc	maneat hoc
konnte mich niemals mehr erholen	mē numquam refēcī	me numquam refeci
damit nicht... und damit nicht...	nē... nēve... (+ Konj.)	ne ... neve ... (+ Konj.)
damit nicht (final)	nē + Konj.	ne + Konj.
damit weder ... noch ...	nē aut ... aut ...	ne aut ... aut ...
damit man mich nicht ungestraft beschimpft	nē compellārer inultus	ne compellarer inultus
damit nicht etwa	nē quā	ne qua
damit nichts schief läuft (unpers. Pass.)	nē quid titubet	ne quid titubetur
damit keiner	nē quisquam	ne quisquam
damit nicht irgendwo (= ne cubi = ne alicubi)	nēcubi	necubi
damit nicht irgendwoher	nēcunde (μήποθεν)	necunde
damit nicht	nī (arch. = nē)	ni
damit ist es nichts	nihil est negōtiī	nihil est
damit ist's vorbei	nihil est negōtiī	nihil est
bin nicht damit einverstanden (+ inf. / + aci - dass ...)	nōn acquiēscō	non acquiesco
niemals	nūllō tempore	nullo tempore
niemals	numquam	numquam
es ist niemals der Fall (quin + Konj. - dass)	numquam est	numquam est
niemals sonst	numquam aliās	numquam alias
niemals zuvor	numquam ante hoc tempus	numquam ante hoc tempus
niemals bisher	numquam antehāc	numquam antehac
niemals zuvor	numquam antehāc	numquam antehac
niemals war erverrückter als bei diesem Geschäft	numquam cerrītior fuit, quam in hōc negōtiō	numquam cerritior fuit, quam in hoc negotio
niemals werde ich darin ermatten zu ... (+ inf. / quin + Konj. - zu ...)	numquam fatīscar	numquam fatiscar
niemals wird die Erinnerung daran in meinem Herzen erlöschen	numquam memoria illīus reī ex animō meō discēdet	numquam memoria illius rei ex animo meo discedet
niemals ohne dass...	numquam quīn...	numquam quin ...
niemals vermischt sich Unbesonnenheit mit Weisheit	numquam temeritās cum sapientiā commiscētur	numquam temeritas cum sapientia commiscetur
niemals nicht	numquam umquam	numquam umquam
gehe damit um (+ inf. / ut+ Konj. - zu ...)	paritāre, paritō	parito 1
gehe damit um (+ Inf.)	parāre, parō, parāvī, parātum	paro 1
damit basta! (πάξ)	pax	pax
die Philosophen argumentieren damit, dass...	philosophīs argūmentō est, quod...	philosophis argumento est, quod...
(dazu) damit ...	proptereā, ut ... + Konj.	propterea, ut ... + Konj.
was hat es damit auf sich?	quid hoc reī est?	quid hoc rei est?
was hat es damit auf sich?	quid hoc sibi vult?	quid hoc sibi vult?
damit	quō + Konj.	quo + Konj.
damit um so	quō + Konj.	quo + Konj.
damit um so weniger (= ut eō minus)	quōminus	quo minus
damit seiner Frau das Geld um so sicherer gestellt sei	quō mulierī esset rēs cautior	quo mulieri esset res cautior
was niemals vorher passiert war	quod numquam anteā ūsū vēnerat	quod numquam antea usu venerat
was niemals vorher zur Anwendung gekommen war	quod numquam anteā ūsū vēnerat	quod numquam antea usu venerat
was willst du damit sagen?	quōrsum haec dīcis?	quorsum haec dicis?
schlage Mittel und Wege ein, damit ... (alicuius rei - etw.)	ratiōnem ineō, ut ...	rationem ineo, ut ...
mache Ernst damit	rem in sērium vertō	rem in serium verto
der Weise braust niemals auf	sapientis animus numquam tumet	sapientis animus numquam tumet
damit wenn etwa	sī quā	si qua
bin damit verbunden	subesse, subsum, subfuī	subsum
damit soll es sein Bewenden haben	sufficiat hoc	sufficiat hoc
damit... und damit nicht...	ut... nēve... (+ Konj.)	ut ... neve ... (+ Konj.)
damit (final)	ut (+ Konj.)	ut (+ Konj.)
= utī-que (et utī) - und dass, und damit	utīque	utique (2)