Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"da einmal":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		da einmal	quandō	quando
		da einmal	quoniam	quoniam

query 1/2L (max. 100): 4 Ergebnis(se)

da mi bracas et calceamenta	dā mī brācās et calceāmenta	gib mir Hosen und Schuhe give me pants and shoes
da mihi bibere!	dā mihi bibere!	gib mir zu trinken! give me to drink!
da quaeso cofeam	dā quaesō cofēam	gib mir bitte (eine Tasse) Kaffee please give me (a cup of) coffee
da semiplenum quaeso potorium	dā sēmiplēnum quaesō pōtōrium	gib bitte eine nur halbvolle Tasse please give a cup only half full

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

da (angehängte deiktische Partikel)	-ce (z.B.: hice, iisce, istisce, hisce)	-ce
= -ne - da (angehängte deiktische Partikel mit folgendem -ne)	-ci- (z.B.: sicine, haecine)	-ci-
von da (räumlich)	abinde	abinde
von da an (zeitlich)	abinde	abinde
bin nicht da	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin zum Urlaubsende nicht da	ad commeātūs diem nōn adsum	ad commeatus diem non adsum
bin auf den Punkt da	ad tempus adsum	ad tempus adsum
bin pünktlich da	ad tempus adsum	ad tempus adsum
bin zur bestimmten Zeit da	ad tempus adsum	ad tempus adsum
da der Tiber nahe war	adiacente Tiberī	adiacente Tiberi
= astāre, astō, astitī - stehe da	adstāre, adstō, adstitī	adsto 1
bin da	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
verfälsche die verfälschte Natur noch einmal	adulteria nātūrae adulterō	adulteria naturae adultero
da es mit dem Leben bergab geht	aetāte praecipitātā	aetate praecipitata
hier ... da ... dort ...	alibī ... alibī ...alibī ...	alibi ... alibi ... alibi ...
einmal	aliquando	aliquando
endlich einmal	aliquando	aliquando
irgend einmal	aliquando	aliquando
etwas liegt offen da	aliquid in mediō est situm	aliquid in medio est situm
etwas liegt offen da	aliquid in mediō positum est	aliquid in medio positum est
etw. wird nicht einmal gedacht	aliquid nē in cōgitātiōnem quidem cadit	aliquid ne in cogitationem quidem cadit
einmal im Jahr	aliquō tempore annī	aliquo tempore anni
mehr als einmal	aliquotiēs (aliquotiēns)	aliquoties (aliquotiens)
noch einmal so lang	alterō tantō longior	altero tanto longior
noch einmal so viel	alterum tantum	alterum tantum
die Gans verkündet, dass die Gallier da sind	ānser Gallōs adesse canit	anser Gallos adesse canit
da hapert's (sprichwörtl.)	aqua haeret	aqua haeret
da stehen die Ochsen am Berg! (sprichwörtl.)	aqua haeret	aqua haeret
frage noch einmal an (aliquem aliquid - bei jdm. wegen etw.)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
		arrogo 1 (adrogo 1)
altl. = adesse, adsum, adfuī - bin da	arsum, arfuī, arfutūrus	arsum
stehe da	assistere, assistō, astitī (adsistere, adsistō, adstitī)	assisto 3 (adsisto 3)
stehe da (ad / iuxta / propter / in + Abl. / ante / coram / contra / supra / + Dat. / + Akk. / +Abl.)	astāre, astō (adstō), astitī	asto 1 (adsto 1)
und da	atque, ac	atque, ac
zwei auf einmal	bīnī, bīnae, bīna	bini, binae, bina
mehr als einmal	bis terque	bis terque
mehr als einmal	bisque terque	bisque terque
Butter und Käse kann ich nicht einmal riechen	būtȳrī et cāseī nē olfactum quidem ferō	butyri et casei ne olfactum quidem fero
nur einmal kann man den Pfad des Todes betreten	calcanda semel via lētī	calcanda semel via leti
da nimm nur!	cedo (plur. cette)	cedo
da sieh nur!	cedo (plur. cette)	cedo
bleibe länger da	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
da der Wind umschlug	circumagente sē ventō	circumagente se vento
setze hier und da auf die Tafel [piper]	circumpōnere, circumpōnō, circumposuī, circumpositum	circumpono 3
erschalle auf einmal	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
ertöne auf einmal	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
einmal wie immer	cōnstanter	constanter
da (cum causale)	cum + Konj.	cum + Konj.
zumal da	cum praesertim + Konj.	cum praesertim + Konj.
sitze in der Tunika da	cum tunicā sedeō	cum tunica sedeo
arch. = umquam - irgend einmal, jemals	cumquam	cumquam
von da an	dehinc	dehinc
von da an	deinde	deinde
da eben	dēmum	demum
da gerade	dēmum	demum
da nun	dēmum	demum
gerade da	dēmum	demum
zehn auf einmal	dēnī, dēnae, dēna	deni, denae, dena
nun endlich einmal	dēnique	denique
noch einmal	dēnuō (dē novō)	denuo (de novo)
sitze müßig da	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
sitze still da	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
da er die Hoffnung für seinen Schwiegersohn aufgegeben hatte	dēspērātīs generī rēbus	desperatis generi rebus
da sie an einem Erfolg verzweifelten	dēspērātīs rēbus	desperatis rebus
da er daran verzweifelte	dēspērātō	desperato
kenne nicht einmal die Anfangsgründe der Logik	dialecticīs nē imbūtus quidem sum	dialecticis ne imbutus quidem sum
sage noch einmal deutlicher	dīc etiam clārius	dic etiam clarius
da die Götter abgeneigt sind	dīs āversīs	dis aversis
hier und da	dīspersē	disperse
hier und da	dīspersim	dispersim
hier und da	dīversē (dīvorsē)	diverse (divorse)
noch einmal so groß	duplus, dupla, duplum	duplus, dupla, duplum
noch einmal so lang	duplus, dupla, duplum	duplus, dupla, duplum
noch einmal so viel	duplus, dupla, duplum	duplus, dupla, duplum
noch einmal so weit	duplus, dupla, duplum	duplus, dupla, duplum
auf der Seite da (sc. viā, parte)	eā	ea
da (sc. viā, parte)	eā	ea
da bin ich!	ecce	ecce
sieh da, jener (umgangssprachlich gebräuchlich: eccillum, eccillam)	ecce ille	ecce ille
sieh da, der (umgangssprachlich gebräuchlich: ecca, eccam, eccum, eccos)	ecce is	ecce is
sieh da, der (umgangssprachlich gebräuchlich: eccistum, eccistam)	ecce iste	ecce iste
irgend einmal (fragend)	ecquandō?	ecquando
du da, hör mal! (Frage, Befehl, Vorwurf)	ehodum	ehodum
da bin ich! = hem)(häufig bei Personalpron. od. Adverbien)	em	em
da habe ich ihn! (= em)(häufig bei Personalpron. od. Adverbien)	em	em
da habt ihr (demostrativ)(+ Nom./Akk.)	ēn	en
da hast du (demostrativ)(+ Nom./Akk.)	ēn	en
da ist (demostrativ)(+ Nom./Akk.)	ēn	en
da sind (demostrativ)(+ Nom./Akk.)	ēn	en
da ist der erste Regentropfen	ēn haec prīma gutta imbris,	en haec prima gutta imbris,
da hast du das Buch zurück!	ēn recipe librum	en recipe librum
es ist der Fall, da ...	est, cum ...	est, cum ...
es ist Ursache dazu da, dass ... (+ Ind. / + Konj.)	est, quod ...	est, quod ...
es ist Ursache dazu da, dass ... (+ Konj.)	est, ut ...	est, ut ...
nachdem nämlich jetzt einmal (abbrechend)	etenim quoniam	etenim quoniam
noch einmal	etiam	etiam
auch da noch	etiamtum	etiamtum
da noch	etiamtum	etiamtum

query 1/2Dal (max. 100): 30 Ergebnis(se)

ganz von vorn	ab integrō	ab integro
ei der Kuckuck! (βαβαί)	babae	babae
Donnerwetter! (βομβάξ)	bombax	bombax
oft	celebriter	celebriter
mache alles gleichzeitig	cūnctā simul agō	cuncta simul ago
= dēnī, dēnae, dēna - je zehn	decēnī, decēnae, decēna	deceni, decenae, decena
diene jdm. nicht	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
ganz von vorn	ex integrō	ex integro
zu einer Woche gehörig	hebdomadālis, hebdomadāle	hebdomadalis, hebdomadale
da gerade	ibi dēmum	ibi demum
wiederholt	iterātim	iteratim
nicht sogleich auf einmal	laxius	laxius
was Gott verhüte! (parenthetisch)	quod abōminor	quod abominor
rufe da capo	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
= rūrsus - wiederum	rūrsum	rursum
= rūrsum - wiederum	rūsus	rusus
hie und da	sparsim	sparsim
bin da	esse, sum, fuī	sum
dann	tum	tum
zwanzig zusammen	vīcēnī, vīcēnae, vīcēna	viceni, vicenae, vicena
= vīcēnī, vīcēnae, vīcēna - je zwanzig	vīgēnī, vīgēnae, vīgēna	vigeni, vigenae, vigena

2. Formbestimmung:

Wortform von: da

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;