Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"cubitus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

cubitus, cubiti m	cubitus, cubitī m	= cubitum, cubitī n - Ellbogen (Gelenk)
cubitus, cubitus m	cubitus, cubitūs m	Beischlaf
		Lager
		Lagerstatt
		Liegen a lying down, bed, couch

query 1/Q: obliquer Gebrauch von cubitus (max. 1000): 21 Ergebnis(se)

apertis cubiculi foribus cubo	apertīs cubiculī foribus cubō	schlafe bei offener Zimmertür sleep with the door open
assiduo cursu cubitum nullum procedo	assiduō cursū cubitum nūllum prōcēdō	trotz dauernden Laufens komme ich keinen Schritt voran not make a single step forward despite constant running (sprichwörtl.)
cubito annitor	cubitō annītor	stütze mich auf meinen Ellbogen
cubitum premo	cubitum premō	stütze den Ellbogen auf prop up the elbow
cubo 1	cubāre, cubō, cubuī, cubitum	halte Tafel
		hause (irgendwo)
		kusche mich (von einem Hund)
		lehne mich (von Örtlichkeiten)
		liege (um zu ruhen) lie down, be in a recumbent posture, recline, lie asleep, sleep, recline at table, lie sick, be sick, lie, extends itself, be in a sloping direction, slope
		liege bei Tisch
		liege krank danieder
		liege zu Bett
		schlafe
		senke mich (von Örtlichkeiten)
		speise
		strecke mich aus
		wohne (irgendwo)
in cubitum reclinatus	in cubitum reclīnātus	auf den Ellbogen gestützt
me in cubitum repono	mē in cubitum repōnō	fange noch einmal an zu essen
		stütze mich noch einmal auf den Ellbogen
molliter cubes! (molliter cubetis!)	molliter cubēs! (molliter cubētis!)	gute Nacht!

2. Formbestimmung:

Wortform von: cubitus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

cubitus, cubitūs m
Liegen; Lager; Lagerstatt; Beischlaf;

[2] Nom. Sgl. von

cubitus, cubitī m
= cubitum, cubitī n - Ellbogen (Gelenk);

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

cubitus, cubitūs m
Liegen; Lager; Lagerstatt; Beischlaf;

[4] Akk. Pl. von

cubitus, cubitūs m
Liegen; Lager; Lagerstatt; Beischlaf;