Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"conserui":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von conserui (max. 1000): 44 Ergebnis(se)

altercabilem consero sermonem	altercābilem cōnserō sermōnem	führe ein Wechselgespräch have an exchange conversation,have a dialogue
		halte ein Zwiegespräch
certamen consero	certāmen cōnserō	beginne den Kampf start the fight, open the fight, enter the fight (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)
		beginne den Wettstreit start the competition
		trete einen Wettkampf an enter a contest, enter a competition
		trete in Wettstreit compete
consero 3	cōnserere, cōnserō, cōnseruī, cōnsertum	bringe aneinander (gegnerisch)
		bringe feindlich zusammen.
		flechte aneinander
		flechte zusammen
		füge aneinander
		füge zusammen connect, entwine, tie, join, fit, bind into a whole, unite together, unite in hostility, unite for contest, bring together, engage in close combat, join hand to hand, join battle, make a joint seizure (aliquid alicui rei / inter se - etw. mit etw. / miteinander)
		hefte zusammen
		kette aneinander
		kette zusammen
		knüpfe an
		knüpfe aneinander
		knüpfe zusammen
		koordiniere
		reihe an
		reihe aneinander
		reihe zusammen
		schließe an
		schmiege an
		verbinde
		verkette
		verknüpfe
conserta robora virorum	cōnserta rōbora virōrum	die dicht geschlossenen Glieder der Männer the tightly closed ranks of men
consertis manibus	cōnsertīs manibus	Hand in Hand hand in hand
		mit ineinandergelegten Händen with hands intertwined
		mit verschlungenen Händen
fibula sagum consero	fībulā sagum cōnserō	halte den Mantel mit der Spange zusammen
in phalange vir viro, armis arma conserta sunt	in phalange vir virō, armīs arma cōnserta sunt	in der Phalanx ist Mann dicht an Mann gereiht, Waffe an Waffe
manum cum hoste consero	manum cum hoste cōnserō	werde mit dem Feind handgemein
manus consero	manūs cōnserō	beginne den Kampf
		werde handgemein
proelium consero	proelium cōnserō	beginne den Kampf (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)
pugnam consero	pūgnam cōnserō	beginne den Kampf (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)
pugnam inter se conserunt	pūgnam inter sē cōnserunt	sie liefern sich eine Schlacht
sermonem consero	sermōnem cōnserō	beginne ein Gespräch
		knüpfe eine Unterredung an
		unterrede mich
		wechsele Worte
virtutes consertae et inter se cohaerentes	virtūtēs cōnsertae et inter sē cohaerentēs	die miteinander verknüpften und zusammenhängenden Tugenden the interrelated and interconnected virtues

2. Formbestimmung:

Wortform von: conserui

[24] 1. Sgl. Ind. Pf. Akt. von

cōnserere, cōnserō, cōnseruī, cōnsertum
reihe aneinander; füge zusammen; verknüpfe; verkette; bringe feindlich zusammen.; flechte zusammen; flechte aneinander; knüpfe aneinander; füge aneinander; verbinde; kette zusammen; hefte zusammen; reihe zusammen; schmiege an; schließe an; kette aneinander; knüpfe zusammen; reihe an; knüpfe an; koordiniere; bringe aneinander;