Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"cognomen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 12 Ergebnis(se)

cognomen, cognominis n	cōgnōmen, cōgnōminis n	Beiname name, byname, nickname, surname, honorific name, amily name
		Ehrenname
		Familienname
		Name (poet.)
		Spitzname
		Zuname
alteri Capitoni cognomen est, alter Magnus vocatur	alterī Capitōnī cōgnōmen est, alter Māgnus vocātur	der eine hat den Beinamen Capito, den anderen nennt man Magnus one has the surname Capito, the other is called Magnus
cognomen habeo	cōgnōmen habeō	bin zubenannt be named, have the epithet
ei cognomen Cunctator est	ei cōgnōmen Cunctātor est	er hat den Beinamen Zauderer
ei cognomen Cunctatori est	ei cōgnōmen Cunctātorī est	er hat den Beinamen Zauderer
mihi cognomen est	mihi cōgnōmen est	bin zubenannt
cognomen mihi induo	cōgnōmen mihi induō	lege mir einen Beinamen zu get an epithet, get a nickname

query 1/Q: obliquer Gebrauch von cognomen (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

cognomine appellor	cōgnōmine appellor	bin zubenannt be named, have the epithet
cognomine Cunctator	cōgnōmine Cunctātor	mit dem Beinamen Zauderer with the nickname Procrastinator
Italiam Grai cognomine Hesperiam dicunt	Ītaliam Grāī cōgnōmine Hesperiam dīcunt	Italien bezeichnen die Griechen mit dem Namen Hesperia
Sulla cognomine Felix	Sulla cōgnōmine Fēlīx	Sulla mit dem Beinamen Felix

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

das cognomen bezeichnend

cōgnōminātīvus, cōgnōminātīva, cōgnōminātīvum

cognominativus, cognominativa, cognominativum

query 1/E (max. 1000): 6 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

Caesar, Caesaris m	cognomen in the gens Julia

calicula, caliculae f	small military boot, cognomen of the successor of Tiberius

caligula, caligulae f	small military boot, cognomen of the successor of Tiberius

Clūsius, Clūsiī m	cognomen of Janus, whose temple was closed in peace

tappullus, tappulla, tappullum	Roman cognomen

2. Formbestimmung:

Wortform von: cognomen

Neutrale nomina verbalia auf -men bezeichnen (vom Präsensstamm eines Verbums abgeleitet) (wie auch Neutra auf -mentum) Mittel oder Werkzeug [nomen, certamen lumen]

cōgnōmen, cōgnōminis n
Zuname; Beiname; Familienname; Name (poet.); Ehrenname; Spitzname;

[3] Nom. / Akk. Sgl. von

cōgnōmen, cōgnōminis n
Zuname; Beiname; Familienname; Name (poet.); Ehrenname; Spitzname;