Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"chorus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		chorus, chori m	chorus, chorī m	Chortanz dance in a ring, choral dance, dance, the harmonious motions of the heavenly bodies, troop or band of dancers and singers, chorus, choir, the heavenly bodies moving in harmony, multitude, band, troop, crowd (χορός)
		corus, cori m (2)	corus, corī m	= chorus, chorī m - Chor, Chortanz chorus, choral dance (χορός)

VolltrefferE (max. 100): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

query 1/L (max. 1000): 14 Ergebnis(se)

chorus, chori m	chorus, chorī m	Chor in der Tragödie (χορός)
		Gruppe (χορός)
		Haufen (χορός)
		Menge (χορός)
		Reigen (χορός)
		Reihe (χορός)
		Rundtanz (χορός)
		Schar (χορός)
		tanzende und singende Schar (Chor) (χορός)
		Verein (χορός)
chorus philosophorum	cghorus philosophōrum	die Schar der Philosophen the crowd of philosophers
chorus canticum insonat	chorus canticum īnsonat	der Chor stimmt ein Lied an the choir sings a song

query 1/Q: obliquer Gebrauch von chorus (max. 1000): 12 Ergebnis(se)

carmen chori	carmen chorī	Chorlied in der Tragödie choral song in tragedy
chori, chororum m	chorī, chorōrum m	Lagen layers, piles (χορός) (von Baumaterialien)
		Schichten (χορός) (von Baumaterialien)
		Stapel (χορός) (von Baumaterialien)
choros agito	chorōs agitō	führe Chöhre auf performing choirs
choros ago	chorōs agō	führe Chöhre auf performing choirs
choros duco	chorōs dūcō	führe Chöhre auf performing choirs, lead the round dance
		führe den Reigentanz an
choros exerceo	chorōs exerceō	führe Chöhre auf performing choirs
exercet Diana choros	exercet Diāna chorōs	Diana übt Reigentanz
nympharum leves cum satyris chori	nymphārum levēs cum satyrīs chorī	leichtfüßige Nymphenchöre zusammen mit den Satyrn
tibia adspirat choris	tībia adspīrat chorīs	die Flöte begleitet mit ihrem Ton

query 1/Bem: mit chorus verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

circumsaltans, circumsaltantis

circumsaltāns, circumsaltantis

im Kreis herumtanzend
dancing around

[chorus]

query 1/E (max. 1000): 12 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

chorāgiārius, chorāgiāriī m	he who had the care of the chorus and the supplies necessary for it, the choragus, he who pays the cost of a banquet

chorāgium, chorāgiī n (χοράγιον)	the place where the chorus was trained and practised, the preparing and bringing out of a chorus, any other splendid preparation or equipment, means of acquiring, a spring

chorāgus, chorāgī m (χορηγός)	he who had the care of the chorus and the supplies necessary for it, the choragus, he who pays the cost of a banquet

choraulē, choraulēs f	female flute-player, who accompanied with the flute the chorus dance

choraulicus, choraulica, choraulicum	belonging to the flute-players of the chorus

choricus, chorica, choricum	pertaining to the chorus, kind of anapœstic verse

chorocitharistēs, chorocitharistae m	he who accompanied the chorus on the cithara

concentor, concentōris m	one who sings with others in a chorus

thymela, thymelae f	elevation in the centre of the orchestra of a Greek theatre, in the form of an altar, upon which stood the leader of the chorus, theatre, drama

thymelē, thymelēs f	elevation in the centre of the orchestra of a Greek theatre, in the form of an altar, upon which stood the leader of the chorus, theatre, drama