Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"certa":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 47 Ergebnis(se)

certa nota iudicandi	certa nota iūdicandī	ein bestimmtes Kriterium für das Urteil a certain criterion for the judgment
certus, certa, certum	certus, certa, certum	ausgemacht
		benachrichtigt
		beschlossen
		bestimmt
		entschieden determined, resolved, fixed, settled, purposed, fixed, established, settled, fixed, particular, specified, sure, unerring, to be depended upon, true, faithful, certain, proved
		entschlossen
		faktisch
		fest
		festgesetzt
		feststehend
		geschieden
		getrennt
		gewiss
		glaubwürdig
		in Kenntnis
		konkret
		notorisch notorious
		positiv (mit Bestimmtheit)
		sicher
		unbestreitbar
		untrüglich
		unumstößlich
		unzweifelhaft
		wahr
		wahrhaftig
		wirklich
		zuverlässig
certa vivendi disciplina	certa vīvendī disciplīna	feste Lebensordnung fixed life order
a certa ratione proficiscor	ā certā ratiōne proficīscor	gehe von einem festen Prinzip aus assume a fixed principle, start from a firm principle
certa fide destitutus	certā fidē dēstitūtus	inoffiziell unofficial
dies certa	diēs certa	Frist
sine certa re	sine certā rē	ohne bestimmten Grund
		ohne tatsächlichen Grund
		ohne wirklichen Grund
certa reporto	certa reportō	bringe sichere Botschaft bring safe message
certa amitto, dum incerta peto	certa amittō, dum incerta petō	während ich nach dem, was ungewiss ist, strebe, verliere ich, was gewiss ist while I strive for what is uncertain, i lose what is certain
certa definitaque causa	certa dēfīnītaque causa	ein konkreter Fall a concrete legal case, a specific legal case
certa est sententia	certa est sententia	es ist beschlossene Sache it's a done deal, it is decided (+ inf.)
certa maris	certa maris	sichere Fahrt auf dem Meer safe journey on the sea
certa res est	certa rēs est	es ist beschlossene Sache it's a done deal, it is decided (+ inf.)
certa sagitta	certa sagitta	der sicher treffende Pfeil
certa sorte	certā sorte	als das Los bestimmt war when the lot was determined
linguae certa loquentes	linguae certa loquentēs	deutlich sprechende Zungen
vixdum luce certa	vixdum lūce certā	noch im Dämmerlicht still in the twilight
certa stabilisque sententia	certa stabilisque sententia	ein ausgemachter und unumstößlicher Grundsatz an utter and irrefutable principle
		ein unumstößliche Dogma, an dem nichts zu rütteln ist an incontrovertible dogma that cannot be shaken

query 1/Q: obliquer Gebrauch von certa (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

hoc in certam diem incurrit

das fällt auf einen bestimmten Tag

2. Formbestimmung:

Wortform von: certa

[12] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. von

certus, certa, certum
bestimmt; sicher; entschieden; beschlossen; festgesetzt; zuverlässig; wahr; wahrhaftig; ausgemacht; unzweifelhaft; entschlossen; feststehend; untrüglich; fest; unbestreitbar; gewiss; benachrichtigt; in Kenntnis; positiv (mit Bestimmtheit); glaubwürdig; konkret; faktisch; getrennt; geschieden; wirklich; unumstößlich; notorisch;

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

certāre, certō, certāvī, certātum
kämpfe um die Wette; messe mich; streite; kämpfe; wettkämpfe; wetteifere; strebe ernstlich; verhandle bei Gericht; bemühe mich ernstlich; führe eine Entscheidung herbei; messe meine Kraft; rivalisiere; konkurriere;