Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"cantilenam":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

cantilenam eandem canis	cantilēnam eāndem canis (τὸ αὐτὸ ᾄδεις ἆσμα)	du spulst die alte Leier ab you sing ever the old song, you reel off the same old story (sprichwörtl.)
denuo repeto eandem cantilenam	dēnuō repetō eāndem cantilēnam	erneut wiederhole ich dieselbe Leier (wie ein Papagei) repeat the same tune again
mihi insusurret cantilenam suam	mihi īnsusurret cantilēnam suam	er dürfte mir sein bekanntes Sprüchlein zuflüstern

2. Formbestimmung:

Wortform von: cantilenam

[1] Akk. Sgl. von

cantilēna, cantilēnae f
Singerei; Singsang; Lied; Lied (Ohrwurm); alte Leier; abgedroschenes Geschwätz; altes Lied; Getöne; Herunterleiern; Flötenspiel; Musik; Akkord;