Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"caede":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 12 Ergebnis(se)

caede tepebat humus	caede tepēbat humus	vom Blut war der Boden warm the ground was warm with blood, the ground steamed with murder
		vom Morden dampfte der Grund
confecta caede	cōnfectā caede	nach dem Mord after the murder
me caede nefaria cruento	mē caede nefāriā cruentō	besudele mich mit frevelhaftem Mord
nullum in caede nefas	nūllum in caede nefās	(den Gegner) zu töten ist erlaubt
		im Mord liegt kein Frevel
terra caede madet	terra caede madet	die Erde trieft von Mordblut
caede saginatus	caede sagīnātus	von Blut getränkt drenched in blood
caedem caede accumulo	caedem caede accumulō	häufe Mord auf Mord heap murder upon murder
bacchor in caede	bacchor in caede	schwelge im Morden revel in murder, revel in killing
ibi cognoscit de Clodii caede	ibi cōgnōscit dē Clōdiī caede	dort erfährt er vonClodius' Ermordung
sparsus fraterna caede	sparsus frāternā caede	mit Brudermord befleckt

2. Formbestimmung:

Wortform von: caede

[8] Abl. Sgl. von

caedēs, caedis f
Fällen; Niederhauen; Morden; Ermordung; Gemetzel; Blutbad; Mord; Mordanschlag; Totschlag; Abhauen; Abschneiden; Ermordete; Töten; Erschlagene; Schlachten (Opfertiere); Erlegen (Wild); Mordblut; Gefallene; Leichen; blutige Szene; Erschlagen; Verlust an Toten; Beschneiden; Metzelei;

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

caedere, caedō, cecīdī, caesum
haue nieder; töte; haue; schneide auf; fälle; schlachte; schlage; klopfe; prügele; haue um; haue ab; zerhaue; morde; opfere; breche ab; höhle aus; mache nieder; schneide ab; peitsche; zerschlage; erlege; stoße; beschlafe; schände; haue zusammen; haue in die Pfanne; schneide an; haue zurecht; meißele aus; zerhacke; haue heraus; breche heraus; schlage tot; erschlage; haue zu; metzele nieder;